Translation of "слова и изображения" (slova i izobrazheniya) in English

Results: 10937, Time: 1.7305

слова и
words and of speech and of expression and said and rhetoric and
изображения
images picture depictions portrayal graphics

Examples of Слова И Изображения in a Sentence

К таким обозначениям относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства и т.
These designations include, in particular, the words and images obscene, inhumane acts, or offending human dignity, religious feelings, etc.
Он переводит электрическую активность мозга в слова и изображения, которые доступны нашему пониманию.
By interpreting patterns of electrical activity into words and images that we can understand.
место деятельности, направленной на поощрение свободного потока идей в мире с помощью слова и изображения на международном и национальном уровнях,
focus is the promotion of"the free flow of ideas by word and image at international as well as national levels",
Но непрекращающаяся бомбардировка словами и изображениями делает нас неспособными к заботе».
But the ceaseless bombardment of image and verbiage makes us impervious to caring.".
Увлечение Марии Ромакиной словами и изображениями привело ее в журналистику, поэтику, живопись, фотографию и дизайн.
Maria Romakina's love of words and images has drawn her to journalism, poetry, drawing, photography and design.
формирование Церкви, возникла необходимость в новом виде искусства, где слово и изображение должны были бы дополнять друг друга, а назидательные рассказы
need for a new art form, one in which words and images came together and presented stories related to Christ in the Holy Bible through pictures.
Блокируют свободу слова и информации.
They are restricting freedom of speech and information.
Эти изображения датируются XII XVII веками.
These images are dated XII- XVII centuries.
Ты вот Бога слова и советы слышать хочешь.
You want to hear God's Words and Advice.
Вставить изображения особей криля с зеленым желудком и прозрачным желудком.
Insert pictures of krill with green stomach and clear stomach.
Слова и выражения, диалог, суффиксальные глаголы неопределенные местоимения, текст.
Words and expressions; dialogue; causal derivative verbs; negative pronouns; text;
Размер изображения: 15,0 дюйма Формат входного сигнала.
Picture size: 15.0 inch Input signal format.
Слова и выражения, диалог, числительное, относительные местоимения, текст.
Words and expressions; dialogue; numerals; relative pronouns; text;
Преобразование изображения(только файлы JPEG).
Picture Transition Effects(JPEG file only).
В Конституции Республики Узбекистан закреплены гарантии свободы слова и информации.
The Constitution of the Republic of Uzbekistan stipulates for guarantees of freedom of expression and information.
Создание изображения, содержащего текст с полученными данными.
Generating of image that contains a text with received data.
Общественный совет при Комитете по вопросам свободы слова и информации;
Public Council of the Committee on Freedom of Expression and Free Access to Information;
Настройка общей яркости изображения и фона экрана.
Adjusts the overall image and background screen brightness.
Свобода Сми – Гарантия Свободы Слова и Информации.
Freedom of the media – a guarantee of freedom of expression and information.
Цвет и яркость выводимого изображения слишком тусклые или яркие.
Displayed image color and brightness are incorrect(too dim or too bright).
Реформирование информационной сферы и обеспечение свободы слова и информации; IV.
Reform of the information sphere and ensuring freedom of speech and information; IV.
Режим изображения Яркость Контрастность Насыщенность Четкость Оттенок Формат.
Picture mode Brightness Contrast Saturation Sharpness Hue Scale.
Слова и выражения, диалог, образование глагола, определенные местоимения, текст.
Words and expressions; dialogue; verb formation; definite pronouns; text;
ЯРКОСТЬ Настройка основной яркости изображения(1~100).
BRIGHTNESS Basic image brightness setting(1~100).
Слова и выражения, диалог, собирательное существительное, указательные местоимения, текст.
Words and expressions; dialogue; collective pronouns; demonstrative pronouns; text;
Размер проецируемого изображения зависит от расстояния между проектором и экраном.
The size of a projected image depends on the distance between the projector and screen.
Слова и выражения, диалог, прилагательное, вопросительные местоимения, текст.
Words and expressions; dialogue; adjectives; interrogative pronouns; text;
Удалить все изображения Удаление всех сохраненных в аппарате изображений.
Delete all pictures Deletion of all pictures stored in the unit.
Во-первых, это нарушение свободы слова и выражения мнения.
First of all, this is a violation of freedom of speech and expression.
Формат файла изображения и формат файла документа Расширение файла.
Image file format and document file format File extension.

Results: 10937, Time: 1.7305

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More