What is the translation of " СМАЗОЧНОЙ " in English?

• lubricating
• lubricant
• lubrication

Examples of using Смазочной in Russian and their translations into English

Консультация по подбору смазочной продукции.
Consultation for lubricants' selection.

Функционирование смазочной пленки до- 70° C. Уменьшает износ.
Functionality of the lubricating film up to -70 °C. Reduces wear.

Серьезный признак нарушения в смазочной системе.
A serious sign of disturbance in the lubrication system.

Использование фильтра в смазочной системе обеспечивает следующие преимущества.
The following advantages are associated with using the filter in the lubricating system.

Уровень наполнения масляных резервуаров в гидравлике и смазочной технике должен постоянно находиться под контролем.
In hydraulics and lubrication technology the liquid level of oil tanks must be monitored.

Будучи пионером смазочной техники на основе MoS2, он привнес в компанию свой большой опыт в этой области.
As a pioneer of the MoS2 lubricant technology, he incorporated his extensive experience into the company.

Такое давление увеличивает размер смазочной пленки, а это обуславливается большими протечками.
This pressure increases the size of the lubricating film, and this is caused by large leaks.

Размер смазочной пленки герметизирующего уплотнения вала, должен быть небольшим для того, чтобы избежать протечек.
The size of the lubricating film of the sealing shaft seal must be small in order to avoid leaks.

Это увеличение не так значительно, как у смазочных масел, но его достаточно для образования очень тонкой смазочной пленки.
The increase is not as significant as with lubricating oils, but it is sufficient to produce a very thin lubricant film.

Разделение давления в смазочной пленке, это совокупность гидростатического и гидродинамического компонентов.
Splitting pressure in the lubricating film is the combination of hydrostatic and hydrodynamic components.

Высокий индекс вязкости- Минимальное изменение вязкости в широком диапазоне рабочих температур повышает прочность смазочной пленки продукта.
High viscosity index- Minimal viscosity change in broad operating temperature range enhances lubricant film strength.

Централизованная смазочная система Машина оборудована центральной смазочной системой и имеет 3 контура смазки.
Central lubricating system The machine is fitted with a central lubricating system and has three lubricating circuits.

Подшипниковые вкладыши оснащены шариками класса 10 и сверхвысоким качеством обработки дорожек качения для образования надлежащей смазочной пленки и снижения шума.
The bearing inserts have grade 10 balls and super-finished ball paths to support proper lube film and reduce noise.

Система Glider™ обеспечивает наличие слоя смазочной жидкости между керном и внутренней трубкой для предотвращения задерживания и заклинивания керна.
The Glider™ system provides a layer of lubricating fluid between the core and in the inner tube for anti-inhibition and helps prevent jamming.

С момента основания нашей компании в 1969 году мы специализируемся в сфере масляной гидравлики и смазочной техники со специальными продуктами и процессами.
Since the foundation of the Company in 1969, we have specialised in applications for oil hydraulics and lubrication technology with specific products and processes.

В этих условиях влияние смазочной пленки может быть исключено из анализа и развитие разрушения можно моделировать, просто используя сухое трение в зоне контакта.
Under these conditions, the effect of the lubricant film can be excluded from the analysis, and the progression of damage can be simulated simply using the dry-contact approximation.

Воздуходувка является единым агрегатом, состоящим из центробежного воздушного компрессора, узла привода, главного приводного электродвигателя, рамы, смазочной системы и шкафа управления.
The air blower is a monolithic unit consisting of the centrifugal air compressor, transmission unit, main drive electric motor, frame, oil installation and control cabinet.

Они различаются, в частности, температурной характеристикой термостойкости, смешиваемостью, смазочной способностью, стойкостью к окислению, совместимостью с материалами и издержками производства.
They differ in terms of, for example, their temperature behaviour, miscibility, lubrication capability, oxidation resistance, material compatibility and manufacturing costs.

К примеру, рассмотрим три типа гониолинз: Прямая гониолинза Кэппе( Koeppe): это прозрачное устройство помещают непосредственно на роговицу вместе со смазочной жидкостью, чтобы избежать повреждения ее поверхности.
Three examples of goniolenses are the: Koeppe direct goniolens: this transparent device is placed directly on the cornea along with lubricating fluid, to avoid damaging its surface.

Наши инновационные продукты с уникальной логичной функциональной плотностью- и без лишнего балласта- задают новые стандарты для комплектующих на мировом рынке масляной гидравлики и смазочной техники.
Our innovative products with their unique logical functional density- but without bells and whistles- set the standards for accessories in the international market for oil hydraulics and lubrication technology.

Превосходная стабильность, высокий индекс вязкости, ингибирование ржавления и коррозии помогают обеспечить высокую прочность смазочной пленки редукторов и подшипников, а также защиту от ржавления и коррозии.
Its excellent stability, high viscosity index, and rust and corrosion inhibition help assure high film strength lubrication for gears and bearings, as well as rust and corrosion protection.

Что более важно, в особенности для условий образования тонкой смазочной пленки на локальном крае вмятины, моделирование поверхностных разрушений показывает пониженные растягивающие напряжения поверхности и пониженный риск накопления усталости или образования трещин рис.
More importantly, and especially for the local dent edge thin lubricating film condition, surface distress modelling indicates lower surface traction stresses and lower fatigue accumulation or crack initiation risk fig.

Компания Molykote GmbH организовывала технические семинары для специалистов, выступила с идеей создания Molykote G- Rapid Spray- первой смазочной пасты на основе дисульфида молибдена в аэрозольной упаковке.
Molykote GmbH organized technical seminars for specialists, came up with the idea of creating Molykote G-Rapid Spray, the first lubricant paste based on molybdenum disulphide in aerosol packaging.

Установки, использующие R- 744, имеют три основные технологические проблемы: суб- и транс- критическое давление в установках, работающих на СО 2, высокая растворимость СО 2 в смазочных материалах, которая потенциально может привести к чрезмерному падению вязкости, и растворяющий эффект СО 2, который может свести к минимум толщину смазочной пленки на движущихся частях.
Facilities operating with R-744 present three significant technological challenges: the pressures involved in facilities using subcritical and transcritical CO 2 systems, the high solubility of CO 2 in the lubricants can potentially lead to an excessive drop in viscosity and the solvent effect of CO 2 can reduce the thickness of the lubricating film on moving parts.

Наиболее важно- что размер и форма инструмента- меньшего размера передней поверхности, которая лежит на роговице, не требуя смазочной жидкости, только пленку слезной жидкости пациента- позволяет производить идентационную гониоскопию, которая может быть использована для дальнейшей диагностики.
Most importantly, the size and shape of the instrument- a smaller front surface that rests on the cornea without requiring lubricating fluid, only the patient's tear film- allows for indentation gonioscopy, which can be used for further diagnosis.

На базе синтетических основных масел. Во избежание трудоемкого добавления смазки, которое всегда связано с прерыванием производственного процесса, используемая смазка должна в течение длительного периода надежно смазывать выталкивающие штифты и кассеты литьевой формы без образования корки консистентной смазки или заедания подвижных деталей из-за недостатка смазочной пленки в результате испарения основного масла.
In order to avoid time-consuming re-lubrication which always involves an interruption in the production process, the lubricant used must lubricate the ejector pins and slides of an injection moulding die reliably over a long period without the grease becoming encrusted or the moving parts becoming immobile due to a lack of lubricant film caused by the basic oil volatising.

Применение промышленности: Смазочное масло, асфальт/ битум, удобрение, косметическое, текстильное вспомогательное оборудование, аптека, еда и т.
Application industry: lubricating oil, asphalt/ bitumen, fertilizer, cosmetic, textile auxiliary, pharmacy, food, etc.

Смазочного масла: К указать точку измерения.
Of the lubricating oil: K indicate point of measurement.

Ремонтное обслуживание масляных, смазочных и фильтрационных систем;
Overhaul works service for oil, lubrication, and filtering systems;

Блок смазочных ниппелей в моторном отсеке.
Lubricating nipples unit in engine compartment.