Translation of "смело" in English

Results: 838, Time: 0.0058

safely boldly brave feel free courageously courage is safe ballsy daring 's safe dare

Examples of Смело in a Sentence

Можете смело ( или не очень) использовать этот класс в своих проектах.
You can safely ( or not) use this class in your projects.
Денис Пушилин подчеркнул, что Минские соглашения можно смело назвать актом капитуляции Украины.
Denis Pushilin emphasized that the Minsk agreements can boldly be called an act of ukraine's capitulation.
Эта фраза больше для парней, поскольку она звучит круто и смело .
This phrase is more for guys since it sounds cool and brave .
Если у вас возникли вопросы, смело задавайте их в комментариях!
If you have any questions, feel free to ask them in the comments!
Несмотря на различные угрозы со стороны местной власти, представителей криминальных группировок, Асейин смело выступает в защиту каждого человека.
Despite threats from local authorities and representatives of criminal groups, Aseyin courageously stands up for every individual.
Теперь они должны действовать последовательно, решительно и смело .
Now they must act persistently, decisively and with courage .
Можно смело заключить, что ENVISAT — очень успешный проект.
It is safe to conclude that ENVISAT was successful.
Я думаю, это очень смело - прийти к нам и сказать,
I think it is very, very ballsy to come here, saying,
Разве это немного не смело с Вашей стороны?
isn't that a bit daring on your part?
После этого можете смело добавить оставшуюся муку и соль, перемешайте, добавьте масло.
After that, you can safely add the remaining flour and salt, stir, add butter.
Я знаю все секреты обольщения, поэтому смело приходите и наслаждайтесь.
I know all the secrets of seduction, so boldly come and enjoy.
Иностранцу привозить на российский конкурс концерт Шостаковича – знаете, это очень смело !
To bring shostakovich's Concerto to a Russian competition- you know, one has to be brave !
Тогда Вы смело можете обратиться к нам, мы профессионально поможем решить Ваши вопросы.
Then you can feel free to contact us, we have professional help to solve your questions.
Я смело войду в эту дверь и ухвачу этот шанс.
I courageously will enter this door and grab this chance.
Причина: жюри оценило польскую компанию смело реализующую собственные инновационные решения.
Justification: the jury appreciated the Polish company implementing with courage their own innovative solutions.
Можно смело сказать, что наши клиенты любят нас!
It is safe to say that our customers love us!
Это смело , но в этом есть та изюминка, о которой мы с тобой говорили.
I mean, it's ballsy , but it's got that unique thing we were talking about.
Но большинство из них я умело и смело воплощаю в реальность.
But most of them I skillfully and safely translate into reality.
Если интересует что-то необычное, позвони и смело спроси!
If you are interested in something unusual, call and ask boldly !
Смело ... но глупо, мой старый друг- джедай.
Brave ... but foolish, my old Jedi friend.
Если у Вас положительные ответы на все вопросы- тогда смело заказывайте этот красивый букет.
If you have positive answers to all questions- then feel free to order this beautiful bouquet.
В этом нет ничего удивительного, ведь это смотрится не только очень смело , но и невероятно красиво, стильно и сексуально.
This is hardly surprising, it looks not only very courageously but incredibly beautiful, stylish and sexy.
Мы смело и креативно решаем любые трудности, чтобы обеспечить выполнение долгосрочной перспективы.
We meet all challenges with courage and creativity to maintain our long-term vision.
Можно смело говорить о наличии у российского политического руководства стойкого предубеждения против торговли, т
It is safe to say that russia's political leadership exhibits persistent prejudice against retail i
Это было весьма смело ...
That was actually pretty ballsy ...
Вы можете смело приступать подписать с ней- мы можем рекомендовать его как безопасный.
You can safely proceed to sign up with it we can recommend it as safe.
Яркие тропические принты смело сочетаются с оригинальными аппликациями в виде насекомых и птиц.
Bright tropical prints are boldly combined with original applications in the form of insects and birds.
Я думаю, что это смело .
I think that's brave .
Смело выбирайте отель « Интурист Коломенское » со специально оборудованными залами.
Feel free to choose the Intourist Kolomenskoe Hotel with specially equipped rooms.
А знания удостаивается лишь тот, кто честно и смело ищет его.
Know that knowledge is reserved for those who seek it fairly, honestly, wisely, and courageously .

Results: 838, Time: 0.0058

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More