Translation of "сменить работу" (smenit' rabotu) in English

Results: 30, Time: 0.0581

change jobs to change jobs

Examples of Сменить Работу in a Sentence

Почему бы не сменить работу?
Why not change jobs?
Он собирался сменить работу?
Was he looking to change jobs?
Наверное, что мне надо сменить работу.
Probably that I should change jobs.
Тогда мне надо сменить работу.
Then I will need to change jobs.
Оставь Камаля в покое, он хочет сменить работу.
Leave Kamal alone, he wants to change jobs.
Хочу сменить работу.
I want to change my Job.
Или сменить работу.
Or change my job.
Джордж подумывает сменить работу?
Is George considering a career change?
Я думаю сменить работу.
I'm thinking about changing jobs.
Наверно, ему стоит сменить работу.
Perhaps he shοuld change jοbs.
В любое время, если вы захотите сменить работу.
Anytime you want to switch jobs.
На прошлой неделе, он заставил Никки сменить работу.
Last week, he forced Nikki to switch work details.
Звучит, как причина сменить работу.
It sounds like a reason to change a job.
Нет, у меня нет никакого желания сменить работу.
No, I have no desire for changing jobs.
Я бьюсь изо всех сил, пытясь помочь тебе сменить работу, а ты вцепился в нее мертвой хваткой!
I kill myself to help you change jobs and you keep it up?
Если Кэсиди хочет сменить работу- это ее решение, не твое.
If Kasidy wants to change jobs, that's her decision, not yours.
Если хочешь сменить работу, ты должен практиковаться, или будешь всю жизнь зависеть от босса.
If you want to change jobs, you have to dig in or you will always be tied to that asshole boss.
Поэтому я решил сменить работу и перешел в компанию Riverhill Soft 15, где я смог вплотную заняться программированием.
So I changed jobs, transferring to a company called Riverhill Soft 15, where I could learn programming the normal way.
Да, Томми, я не знала, что ты думал о том, чтобы сменить работу.
Yes, um, Tommy, I-I didn't know you were thinking about changing jobs.
Вообще, в течение последнего года у меня было три основные цели — продолжить учебу, сменить работу и побывать в Лондоне.
Generally speaking, during the previous year I had three main goals continue my studies, change my job and visit London.
Все, кто желал сменить работу и улучшить свои условия труда и доходы, приложив не самые серьезные усилия, смогли это сделать.
All who wished to change jobs and improve their working conditions and income, not putting the most serious effort, was able to do it.
Каждый пятый планирует получить в будущем году дополнительную квалификацию, а почти каждый десятый собирается в этот период сменить работу.
One in five adults planned to gain extra qualifications in the next year, and almost one in 10 planned to swap jobs during the same period.
Сегодня работая, я понимаю, что у меня произошло эмоциональное выгорание на моем рабочем месте и готов даже сменить работу.
Now while working, I have realized that I had a burnout in my workplace and I was even ready to change a job.
Конечно, и при таких условиях можно найти персонал, однако это будут простые исполнители, готовые в любой момент сменить работу.
Of course, even under such conditions it is possible to find staff, but they will be just performers, who are ready to change work at any time.
или вообще не выплачивают ее, но они не могут сменить работу без согласия своего работодателя- спонсора кроме как в исключительных
time or at all, but they are barred from changing jobs without their sponsoring employer's consent other than in exceptional
ты находишься на неправильной работе, и что тебе нужно сменить работу, или что ты с не неправильным партнером, и тебе
in the wrong job, and that you need to change your job, or that you are with the wrong partner and
выполнить условия контракта из-за смерти, финансовых трудностей или иммиграции- работникам может быть дано разрешение сменить работу, не покидая Гонконга.
death, financial difficulties or emigration- permission may be given for workers to change employment without first leaving the territory.
работодателя, у него может возникнуть требование о повышении уровня заработной платы или еще хуже такой специалист может сменить работу.
there is a demand to raise the level of wages or even worse, such a specialist can change jobs.
качестве их поручителя и ограничивает тем самым их возможность сменить работу очень точными условиями, и узнать, собирается ли государство пересмотреть
for sponsorship, placed very specific restrictions on their possibilities of changing jobs. That information should include whether the State party intended
Как видите, я тоже сменил работу.
As you see, I changed jobs too.

Results: 30, Time: 0.0581

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More