Translation of "смерть" in English

Results: 10728, Time: 0.0073

death die dead to die demise death has been deaths dying died dies

Examples of Смерть in a Sentence

Смерть пациента, пользователя или другого лица;
Death of a patient, user or other person;
Женщинам в той же мере, что и мужчинам, угрожают многочисленные болезни и смерть от пагубного воздействия табака.
Women are as likely as men to develop and die from the many diseases caused by smoking.
Через несколько минут их атакуют ледяные воины, после оставляя их на смерть .
Minutes later, they are ambushed by the Ice Warriors, who leave them for dead .
Так что смерть ему, может быть, и лучше даже …
So maybe to die for him would be even better
Я искренне надеюсь, что ваша смерть была не напрасной, Драго.
I sincerely hope your demise was not in vain, Drago.
Смерть Робби используется в политических целях.
robbie's death has been exploited for political reasons.
а) телесные повреждения( смерть , травма или любой другой физический или психический вред),
a) for bodily loss or damage( death , injury or any other physical or mental harm),
Но смерть ребенка во время сна можно предотвратить.
Any baby can die while sleeping or napping.
Смерть моей сестры.
My sister's dead .
Вот они за это мстят и наколдовали сон сторожу и смерть сельчанам от странной болезни ».
In revenge they conjured the watchman to fall asleep and plagued villagers to die of a strange disease".
Если она не сработает, она ускорит вашу смерть .
If it doesn't work, it may hasten your demise .
Смерть вашей матери признана несчастным случаем.
Your mother's death has been ruled an accident.
Опасность, которая может непосредственно вызвать тяжелые или необратимые ранения или даже смерть .
DANGER- Danger which leads directly to serious or irreversible injuries or even death .
Например, на февраль 1554 года Нострадамус( Nostradamus) предсказал смерть двух Пап.
For example for February 1554 Nostradamus predicted two popes would die .
Я не сказала" изгнание", я сказала" смерть ".
I didn't say" exiled," I said" dead ."
Министерство образования должно допустить право на смерть университета...
The Ministry of Education should give universities the right to die ...
Смерть Ангела будет намного более болезненной
angel's demise will be a great deal more painful.
Смерть Джейкоба произошла в результате убийства.
J cub's death has been reclassified a homicide! What!
« Как может чувствовать себя кто-то столь важным, когда мы знаем, что смерть преследует нас?
How can anyone feel so important when we know that death is stalking us?
Их смерть , также есть преждевременная, и они действительно не будут приняты в Райский Корпус Смертных Завершенных.
They also die prematurely and they shall not be mustered into the Mortal Finality Corp on Paradise.
Они сказали, что если бы вода не была такой холодной, наступила бы смерть мозга.
Well, they said that if the water wasn't so cold, she would have been brain dead .
Ей дается физическое тело, которое изначально обречено на смерть .
The limited individual is given a physical body which is doomed to die from its very birth.
Можно мне неминуемую смерть ?
Can I get an imminent demise?- Imminent demise ?
Смерть твоей падчерицы отмщена.
Your stepdaughter's death has been avenged.
ОПАСНОСТЬ ЖИДКОСТИ ПОД ВЫСОКИМ ДАВЛЕНИЕМ Чтобы предупредить серьезную травму или смерть :
HIGH-PRESSURE FLUID HAZARD To prevent serious injury or death :
Я сделаю все, чтобы его смерть не оказалась напрасной.
We shall see to it that he did not die in vain.
Все годы, что я верила в смерть нашего ребенка,
All those years that I believed our child was dead ,
Конечно, смерть не будет желанной.
Naturally, you wouldn't want to die .
Так что ты, как женщина, имеешь полное право выпить за его смерть .
So you, as a woman, have every right to drink to his demise .
Смерть Марка Стросса произошла от случайной передозировки.
Mark Strauss' death has been ruled an accidental overdose.

Results: 10728, Time: 0.0073

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More