What is the translation of " СМОДЕЛИРОВАНЫ " in English?

• modeled
• simulated
• modelled

Examples of using Смоделированы in Russian and their translations into English

И эти крылья, явно смоделированы.
And those wings, uh, model down.

Ноутбуки смоделированы так, чтобы их можно было перемещать, но.
Laptops are designed to move around, but.

Нейроны могут быть смоделированы на компьютере.
Neurons can be modeled on the computer.

Они могут быть смоделированы по частям или вместе, как функции.
They can be modelled in part or together as functions.

Много различных задач биоинформатики смоделированы с помощью клик.
Many different problems from bioinformatics have been modeled using cliques.

Все изображения смоделированы для демонстрационных целей.
Imagery has been simulated for demonstration purposes.

Более не нужно мечтать о козе, чтобы быть смоделированы в MMO симулятора.
More does not need to dream about the goat to be simulated in the MMO simulator.

Все объекты в ролике смоделированы нашими дизайнерами.
All the sites shown in the video are modelled by our designers.

Композиция смоделированы и оказанные с программным обеспечением анимации Blender.
A composition modeled and rendered with Blender animation software.

Сообщается, что пять новых модулей не были смоделированы по конкретному оборудованию.
It's been announced that five new modules weren't modeled on specific gear.

Смоделированы такие оптические установки, как интерферометр Маха- Цендера и« Квантовый ластик».
Optical devices such as the Mach-Zehnder interferometer and the"Quantum eraser" are simulated.

Используя аналогичный подход,[ 14] успешно смоделированы Длинные QT синдром типа 2 LQT- 2.
Using a similar approach,[14] successfully modeled Long QT Syndrome Type 2 LQT-2.

Помимо этого, с помощью программы вычислительной гидродинамики были смоделированы экспериментальные ситуации.
In addition, the experimental situations were simulated by a Computational Fluid Dynamic programme.

Изменения налоговых ставок были смоделированы путем увеличения или уменьшения мощности насоса.
Changes in tax rates were modeled by increasing or decreasing pumping speeds.

Глаз Ктулху, Прислужник Ктулху и Блуждающий глаз были смоделированы после этого существа.
The Eye of Cthulhu, Servant of Cthulhu and Wandering Eye are modeled after this creature.

В контексте мультиагентных систем, нормы были смоделированы с использованием диаграмм перехода состояний.
In the context of multi-agent systems, norms have been modelled using state transition diagrams.

Будут рассмотрены, смоделированы и подвергнуты дополнительному анализу нормальные и нештатные операционные режимы.
Normal and emergency conditions will be considered and will be emulated and further analysed.

Самые основные компоненты нейронных сетей смоделированы по аналогии с строением мозга.
The most basic components of neural networks are modeled after the structure of the brain.

Эти стандарты будут смоделированы по международным стандартам ЮНВТО и адаптированы к местным условиям.
These standards would be modeled upon the international standards of UNWTO, but adapted to suit the local conditions.

Полные лазерные и видео инсталляции могут быть смоделированы с помощью Pro и Ultimate- версий Realizzer.
Complete laser and video installations can be simulated with the Pro und Ultimate versions of the Realizzer.

Законы умышленно смоделированы так, 自“ законодатель” был прав, причем умышленно отсутствует статья“ провокация преступлений”.
The laws intentionally simulated as, to“ the legislator” was right, and intentionally missing article“provocation of crimes”.

В число СОЗ, которые были успешно смоделированы и оценены, входят ПХД- 28, ПХД- 153, ПХД- 180 и α- ГХГ.
The POPs that have been successfully modelled and evaluated include PCB-28, PCB-153, PCB-180, and αHCH.

Эти виды взаимодействия планеты с диском могут быть численно смоделированы с использованием метода« collisional grooming».
These kinds of planet-disk interactions can be modeled numerically using collisional grooming techniques.

Были изучены и смоделированы различные возможные способы отклонения орбит астероидов и комет с целью недопущения их столкновения с Землей.
Various potential techniques for diverting asteroids and comets from a collision with the Earth have been investigated and modelled.

Прицелoptics TO551 оснащен четырьмя батареями LR44, которые были смоделированы на голографическом перекрестии.
Theta Optics TO551 scope is powered with fourLR44 batteries, which construction has been modeled on the holographic crosshairs.

Цены на акции смоделированы с помощью геометрического броуновского движения в рамках классической модели Блэка- Шоулза.
Stock prices modeled with geometric Brownian motion(in the classical Black- Scholes model) are assumed to be normally distributed in their log returns.

Все основные характеристики пользователя могут быть смоделированы: возраст, пол, профессия, образование, мировоззрение и т. д.
All the main characteristics of the target user can be simulated: age, gender, profession, lifestyle education, world view and so on and on.

Данные элементы были смоделированы как ортотропные поверхности с соответствующими элементами жесткости, определенными компанией Lett- Tak на основе тестов.
These elements were modeled as orthotropic surfaces with the stiffnesses determined by the Lett‑Tak company on the basis of tests.

Энергосистемы других сопредельных подсоединенных стран будут смоделированы до уровня, позволяющего обеспечить корректность анализа.
The power systems of other neighbouring interconnected countries will be simulated up to the level, which will ensure the correctness of the analyses.

Основания были смоделированы после создания официального викторианского сада с геометрическими дорожками, сложными садовыми клумбами и рядами экзотических и местных деревьев.
The base was modeled after a formal Victorian-style garden with geometric walkways, a complex of garden beds and rows of exotic and native trees.