Translation of "сообщили" (soobshchili) in English

Results: 7246, Time: 0.0184

reported was informed indicated told said was told announced have informed advised communicated notified have been reported

Examples of Сообщили in a Sentence

Два государства сообщили о региональном сотрудничестве.
Two States reported on regional cooperation.
Об этом ЕПК сообщили в редакции издания.
YPC was informed about this at the editorial office of the daily.
Мы даже не сообщили им, что обнаружили вас.
We haven't even told them we found you.
Они сообщили, что Дева Мария опечалилась.
They said that the Virgin appeared sad.
Специальному докладчику сообщили, что эти экзамены проводятся устно.
The Special Rapporteur was told that these examinations are conducted orally.

Поэтому эти женщины сообщили благую весть апостолам ….
Therefore the women announced the good news to the apostles.
Полагаю, вы сообщили в полицию?
I presume you have informed the police?
Пациентке сообщили о беременности.
Advised patient of pregnancy.
Мы ей еще не сообщили, потому что.
We haven't notified her yet because, uh.
Специальные, контактный дерматит, и сообщили астмы.
Allergy, contact dermatitis, and asthma have been reported.
Бангладеш и Непал сообщили о потреблении менее 10 СУСД.
Bangladesh and Nepal reported consumption of less than 10 S-DDD.
Об этом The Village сообщили представители заведения.
The Village was informed about it by the representatives of the establishment.
Сообщили, что я убит?
Told I was killed?
Боевики пытались заложить бомбу, сообщили в МВД.
The militants were trying to plant a bomb, the MoI said.
Мне сообщили, что они пропали.
I was told that they were missing.
Вы сообщили в полицию?
Have you notified the police?
Вы сообщили Хулио о находке?
Have you notified Julio of what you found here?
Просто убедись, что они сообщили в отделение реанимации для новорожденных.
Just make sure they notified the nicu.
Мы сообщили вам.
We notified you.
Мы уже сообщили в ФБР и министерство нацбезопасности.
We have already notified FBI and DHS.
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I notified?
Но мне не сообщили.
I was never notified.
Да, сэр.- Так почему же мне не сообщили?
Well, why wasn't I notified?
Мы ей сообщили.
We notified her.
Почему слуги не сообщили, что он пропал?
Why did his servants not report him missing?
Вы сообщили русским, что Бенин у нас?
Did you tell the Russians we had Benin? Treason?
Вы сообщили директору, что его сын приехал?
Will you tell the Director that his son has arrived?
Мы сообщили судье.
We tell the judge.
Мне не сообщили, что мы пойдем пешком!
Don't tell me we're walking.
Они тебе сообщили что-то полезное, например про его работу?
Did they tell you anything useful, like his job?

Results: 7246, Time: 0.0184

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More