What is the translation of " СОПЕРНИЦЕЙ " in English?

• rival
• competitor
• opponent

Examples of using Соперницей in Russian and their translations into English

Вот кто будет вашей соперницей.
This will be your rival.

Ее главной соперницей я считаю румынку Ларису Андреа Иордаче.
Its main rival, I think Andrea Romanian Larisa Iordache.

Она была твоей единственной соперницей.
She was your only competition.

Ее соперницей 30 августа в" Лужниках" станет Соумея Самоди из Бельгии.
Her rival August 30 in"Luzhniki" will Soumeya Samode from Belgium.

А ее недавнее увлечение, Джессалин Керр, была соперницей жертвы.
And her latest obsession, jessalyn kerr, Was the victim's rival.

Следующей соперницей Свитолиной станет эстонская теннисистка Кайя Канепи.
Svitolina's next opponent will be the Estonian tennis player Kaia Kanepi.

Бой между аргентинской Альварес и ее швейцарской соперницей г-жой Роксаной.
Fight between Argentina Alvares and her Swiss competitor Mrs. Roxana.

Ничему женщина не радуется так сильно, как победе над соперницей.
There is nothing a woman enjoys so much as victory over another woman.

Первой соперницей Бондаренко в основной сетке стала Анника Бек из Германии.
First opponent Bondarenko in the main draw was the Annika Beck of Germany.

Микроматч- это товарищеская игра с соперницей рейтинга китаянки Хоу Ифань.
Mikromatch- a friendly match with the rival Chinese women ranking Hou Yifan.

Соперницей украинки будет Агнешка Радванска из Польши, которая посеяна под третьим номером.
Rival Ukrainian will Agnieszka Radwanska from Poland, which is seeded third number.

Так сложилась судьба, что еще до рождения ребенка, Кристина была едва ли не главной моей соперницей.
So there was a destiny that else till the birth of the child, Christina was almost my main competitor.

Следующей соперницей Катерины станет победительница пары Ольга Савчук( Украина)- Мона Бартель( Германия).
Katherine's next opponent will be the winner of a pair of Olga Savchuk(Ukraine)- Mona Barthel(Germany).

У Нины есть младшая сестра, Анна Уильямс, которая является ее соперницей в серии.
Nina has an unstable and often violent relationship with her younger sister, Anna Williams, who is frequently her arch-rival in the series.

Она владела блестящей техникой бельканто и считалась соперницей самой знаменитой дивы Викторианской эпохи Аделины Патти.
She possessed a bel canto technique and was considered a rival to the Victorian era's most famous diva, Adelina Patti.

Благодаря его совету, выбор царицы пройдет среди предложенных девиц, как конкурс, в котором его воспитанница будет соперницей нашей дочери Зары.
Thanks to his treachery, the betrothal is now a contest in which his own candidate is a rival to our daughter, Zara.

Когда вы узнали, что в финале будете бороться с хорошо знакомой соперницей Марией Преволараки, почувствовали уверенность в победе?
When you learned, what in the final you will struggle with well familiar competitor Maria Prevolaraki, felt confidence of a victory?

Как раз перед Олимпийскими играми главный тренер румынской сборной Бела Кароли назвал Давыдову главной соперницей Нади Команечи на Олимпиаде.
Just before the Olympics, the Romanian Head Coach Béla Károlyi named Davydova as Nadia Comăneci's main rival for the Olympic title.

Бурмистрова считается очень неудобной соперницей для Натальи- до этого украинка несколько раз побеждала Воробьеву на статусных соревнованиях именно в клинчах.
Burmistrova is considered very inconvenient competitor for Natalia- before the Ukrainian several times won to Vorobyov at status competitions clinches.

Уступая лишь соотечественнице Жансае Абдумалик, Динара делит вторую строчку в таблице промежуточных результатов с еще четырьмя спортсменками, в том числе сегодняшней соперницей, россиянкой Алиной Бивол.
Second only to compatriot Zhansaya Abdumalik, Dinara divides the second line in the table of intermediate results with four other athletes, including tonight's opponent, the Russian woman Alina Bivol.

Кукла- соперница резиновой Шарлин.
Rubber Charlene's rival doll.

Это соперница твоей сестры.
It's your sister's rival.

Думали, что Ваша соперница может показать результат выше Вашего?
I think that your opponent can show the result of your above?

Соперница перевела меня в партер и смогла дважды накатить.
The competitor transferred me to orchestra seats and could roll twice.

Теперь я точно знаю кто моя соперница и кому мне предъявлять претензии.
Now I know who my opponent was and who my claims.

У Шарлин, оказывается, была кукла- соперница.
Charlene, it turns out, has a rival doll.

Я хотела попробовать соперницу, все-таки Хамагучи пятикратная чемпионка мира.
I wanted to try the competitor, after all Hamaguchi the fivefold world champion.

Я избавился от твоей соперницы.
I have got rid of your rival.

Вы намерены убить свою соперницу?
Are you saying you intend to kill your opponent?

Каждая соперница по-своему хороша, поэтому я не могу никого исключить.
Each competitor in its own good, so I can not exclude anyone.