Translation of "союз учителей" (soyuz uchiteley) in English

Results: 22, Time: 0.3063


Examples of Союз Учителей in a Sentence

союз учителей сьерра-леоне.
sierra leone teachers union.
Союз учителей вануату.
Vanuatu teachers union.
Союз учителей частных школ.
The private school teachers union.
Союз учителей вануату.
Vanuatu Teacher's union.
И этот парень пытался зачистить союз учителей?
And that fella trying to clean up the teachers Union?
Союз учителей мальты.
Malta union of teachers.
В отсутствие действующих норм, запрещающих сексуальные домогательства на рабочем месте, союз учителей вануату разработал собственную политику в этой области и ведет борьбу с сексуальными домогательствами.
Whilst there is no existing policy prohibiting sexual harassment in the workplace, the vanuatu teachers union does have a policy against sexual harassment in place.
Января 1995 года союз учителей палестины выступил с заявлением о том, что в результате закрытия территорий система образования полностью парализована.
On 30 january 1995, the palestinian teachers union issued a statement saying that the educational system had been completely paralysed as a result of the closure of the territories.
Союз учителей вануату и лига кредитных союзов вануату обладают обширной сетью, объединяющей женщин- членов этих групп по всей стране.
The vanuatu teachers union as well as the vanuatu credit union league both have extensive networks linking their female members throughout the nation.
В вануату имеются две крупные профсоюзные организации- национальный союз трудящихся вануату и союз учителей вануату.
There are two main unions in vanuatu, the vanuatu national workers union and the vanuatu teachers union.
Отдельные организации имеют свои собственные программы, в частности союз учителей занимается разработкой схемы медицинского страхования для своих членов.
Individual organizations have developed their own, for example, the teachers union is drafting a medical assurance scheme for its members.
Союз учителей, например, организует ежегодный летний учебный семинар для всех своих профсоюзных руководителей и организаторов, многие из которых являются женщинами.
The teachers union for instance, organizes an annual summer training workshop for all its trade union leaders and organizers, many of whom are women.
Союз учителей новой шотландии( НСТУ) разработал проект, основывающийся на выводах, которые содержатся в докладе канадской федерации учителей под названием" a cappella".
The nova scotia Teacher's union(NSTU) has developed a project that will build on the findings of the canadian Teacher's Federation's report“A Cappella”.
самую значительную долю членов которых составляют работницы, можно назвать союз акушерок и медицинских сестер мальты и союз учителей мальты.
ratio of female workers is highest in the malta union of midwives and nurses(MUMN) and the malta union of teachers(MUT).
сент-китс"( МУСК), профессиональный и торговый союз сент-китса и невиса, союз учителей и т. д., занимаются поощрением прав человека и проводят соответствующее обучение для своих членов.
kitts(MUSK), the st kitts and nevis trades and labour union, the teachers union, etcetera all promote and educate their respective membership about human rights.
На июнь 2004 года в союзе учителей вануату состояли 1121 человек.
As of june 2004 the vanuatu teachers union had 1,121 members.
введение совместно с союзом учителей сьерра-леоне кодекса профессиональной этики для недопущения половых связей учителей- мужчин с ученицами;
Code of ethics with the sierra leone teachers union to prevent male teachers from having sexual relationships with female pupils;
Например, генеральным секретарем союза учителей сент-винсента и гренадин, одного из основных профсоюзов, в котором состоит много женщин, является женщина.
For example, the general secretary of the st. vincent and the grenadines teachers union, one of the main trade unions with a large female membership, is a woman.
В апреле 2011 года после переговоров между правительством и союзом учителей гайаны было заключено очередное пятилетнее комплексное пакетное соглашение, направленное на увеличение пособий учителям и улучшение их жилищных условий, а в конечном счете- улучшение качества обучения в гайане.
In april 2011, following negotiations between the government and the guyana teachers union(GTU) another five-year comprehensive package agreement was concluded to better teachers' benefits and conditions, and ultimately enhance the quality of teaching in guyana.
условий работы школьных учителей, в состав которого входят представители от союзов учителей, органов образования и министерства по делам шотландии.
negotiating committee for teachers in school education which comprises representatives from the teaching unions, education authorities and the scottish office.
организуются министерством начального и среднего образования в сотрудничестве с союзом учителей гамбии, ЮНЕСКО и такими НПО, как" консерн юниверсал" и ассоциация женщин- юристов гамбии( ФЛАГ);
basic and secondary education in cooperation with the gambia teachers union, UNESCO and ngos like concern universal and female lawyers association of the gambia(FLAG).
В сотрудничестве с гамбийским союзом учителей, ЮНЕСКО, а также такими НПО, как" консерн юниверсал" и ассоциация женщин- юристов гамбии(
basic and secondary education in cooperation with the gambia teachers union, UNESCO and ngos such as concern universal and female lawyers association of the gambia(FLAG).

Results: 22, Time: 0.3063

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More