What is the translation of " СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ " in English?

• specialized agencies
• specialized institutions
• specialised agencies
• special agencies
• specialized agency

Examples of using Специализированных учреждений in Russian and their translations into English

Специализированных учреждений.
Specialized agencies.

Материалы специализированных учреждений.
Specialized agencies materials.

Ее специализированных учреждений.
Its specialized institutions.

Iv. помощь государств, специализированных учреждений.
Iv. assistance by states, specialized agencies.

Специализированных учреждений, органов ООН.
Specialized agencies, UN bodies.

Ii. участие специализированных учреждений.
Ii. specialized agency participation.

Ii. ответы, полученные от специализированных учреждений.
Ii. replies received from specialized agencies.

Участие Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений.
Participation of United Nations and specialized agencies.

Главных органов специализированных учреждений.
The principal organs of the specialized agencies.

Полученные документы и публикации специализированных учреждений.
Specialized agency documents and publications acquired.

Документы и публикации специализированных учреждений, полученные.
Specialized agency documents and publications acquired.

Следует активно задействовать все виды специализированных учреждений.
Specialized institutions of all sorts should be actively involved.

Объединенных Наций и специализированных учреждений и.
Of the United Nations and the specialized agencies and.

Большинство специализированных учреждений системы ООН имеют одного внешнего ревизора.
Most UN system specialized agencies have one External Auditor.

Организации объединенных наций, специализированных учреждений и.
Of the united nations, the specialized agencies and.

Правило 71 Участие специализированных учреждений и консультации с ними.
Rule 71 Participation of and consultation with specialized agencies.

Сравнительные преимущества фондов, программ и специализированных учреждений.
Comparative Advantage of the Funds, Programmes and Specialised Agencies.

Мнения соответствующих специализированных учреждений и программ.
Views of relevant specialized agencies and United Nations programmes.

Роль национальных институтов по правам человека и других специализированных учреждений.
The role of national human rights institutions and other specialized institutions.

Iv. помощь государств, специализированных учреждений, межправительственных.
Iv. assistance by states, specialized agencies, intergovernmental.

В настоящее время насчитывается 20 организаций- членов, в том числе 11 специализированных учреждений.
There are currently 20 member organizations, including 11 specialized agencies.

Информация, полученная от специализированных учреждений организации объединенных наций.
Information received from the specialized Agencies of the United Nations.

Специализированных учреждений Организации Объединенных Наций и других межправительственных организаций;
Specialized agencies of the United Nations and other Intergovernmental Organizations.

Информация, полученная от специализированных учреждений и органов Организации Объединенных Наций.
Information received from specialized agencies and United Nations bodies.

Проведению интервью с соответствующими должностными лицами из других департаментов и специализированных учреждений.
Interview relevant officials from other departments and specialized agencies.

Участие Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений в крупных мероприятиях МФСП.
Presentations by the United Nations and specialised agencies to major IFAP events.

Данные для следующего доклада предполагается получить непосредственно от специализированных учреждений.
For the next report, it is intended to obtain data directly from the specialized agencies.

Обзор положений соглашений о взаимоотношениях специализированных учреждений с Организацией Объединенных Наций;
Survey of provisions of specialized agency relationship Agreement with the United Nations;

Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 6 субрегиональных экономических сообществ и специализированных учреждений.
Estimate 2010-2011: 6 subregional economic communities and specialized institutions.

Представителями органов Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и родственных организаций;
Representatives of United Nations bodies, specialized agencies and related organizations;