Examples of using Специальная школа in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Специальная школа.
Физико-математическая специальная школа имени а.
Специальная школа.
Special secondary.Действует специальная школа поэзии для инвалидов.
There is a special school of poetry written by disabled persons.Специальная школа, это же хорошо для Ральфа.
Есть какая-то специальная школа для тебя и Брайана Севелла?
Is there a special school that's just you and Brian Sewell?Специальная школа для несовершеннолетних в Беловодске.
Special School for Minors in Belovodsk.Специальная школа для детей с ранними признаками туберкулеза;
A special school for children with early tuberculosis symptoms;Также имеется одна специальная школа для 19 детей с рядом особых потребностей.
There is also one special school that caters for 19 children with a variety of Специальная школа, в которую помещаются правонарушители и преступники в возрасте от 11 до 15 лет;
Special school, for young delinquents and offenders aged between 11 and 15;В соответствии с этим законом каждая специальная школа имеет право на полное государственное финансирование.
Была открыта специальная школа исполнительского искусства для развития способностей лиц с ограниченными возможностями;
A Special School of Performing Arts has been set up to develop the talents of persons with disabilities;В честь него названы хорошо известный детский госпиталь и специальная школа в Наване.
He is now regarded as the Patron Saint of paediatricians, Кроме того, имеется одна специальная школа, в которой обучается 19 детей с рядом особых нужд.
There is also one special school that caters for 19 children with a variety of Существует специальная школа для подготовки тюремной охраны, и предполагается, что в 2001 году ее окончат 800 человек.
There was a special school for training prison guards, and it was hoped that there would be 800 graduates in 2001.Действующая в Гяндже с 1975 года специальная школа номер 45 для умственно отсталых детей охватывает 315 учащихся.
Special school 45 acting in Ganja since 1975 for mentally impaired children covers 315 pupils.Реализуется« Проект обеспечения выхода слепых ислабовидящих детей на ИКТ», в рамках которого в Гяндже будет построена специальная школа.
It implements the ICT Access for Blind andVisually Impaired Children Project. To this end, a special school was built in Ganja.Кроме того, имеется 1 специальная школа, в которой обучается 19 детей с различными особыми потребностями.
There is also 1 special school that caters to 19 children with a variety of Об этом говорит хотя бы тот факт, что рядом с церковью находится специальная школа для детей строителей, работающих на стройплощадке храма.
This is evidenced by the fact that next to the church there is a special school for children of builders working on the construction site of the temple.В стране функционирует специальная школа, в которую могут быть помещены совершившие правонарушение подростки 11- 15 лет.
Georgia has a special school in which adolescents aged between 11 and 15 who have committed Необходимо также обучать желающих принять на себя послушание чтецов правильному церковному чтению, для чего в нашей епархии существует специальная Школа Псаломщиков во главе с известным регентом чт.
It is likewise essential to train in the correct method of reading Slavonic those who desire to take upon themselves the obedience of readers, for which a special School of Precentors exists in our diocese.Действующая в Гяндже с 1975 года специальная школа номер 45 для умственно отсталых детей охватывает 315 учащихся, с 235 из которых занимаются на дому.
Special school 45 acting in Ganja since 1975 for mentally impaired children covers 315 pupils. 235 of them are dealt at home.Прочее специальная школа- прикладное профессиональное обучение или образование без получения диплома, незаконченное начальное образование, иностранцы, дети, информация отсутствует.
Middle В частности, в Ереване действует общеобразовательная музыкальная школа им. Чайковского, в которой одновременно с общим образованием дается углубленное музыкальное образование;имеется также и специальная школа для детей с особыми образовательными потребностями.
Particularly, general music В поселке Мардакан реконструированы школа- интернат номер 2 для детей- сирот и детей,лишенных родительской опеки, республиканская специальная школа для мальчиков, новый учебный корпус для школы номер 183, построено здание для районной центральной библиотеки.
In Mardakan settlement boarding В 2000 году в сотрудничестве со странами- партнерами и во взаимодействии с национальными вооруженными силами Латвии была создана специальная школа в целях обеспечения подготовки по обезвреживанию взрывоопасных боеприпасов для латвийских и иностранных сотрудников правоохранительных органов и военнослужащих, которые несут ответственность за обеспечение соблюдения законов на национальном уровне или участвуют в международных операциях.
In 2000, a special academy had been established in cooperation with partner States and the Latvian Armed Forces with the aim of offering training in the destruction of explosive munitions to law enforcement and military personnel from Latvia and other States, including personnel involved in international operations.Когда я попала в специальную школу, я поднималась раньше других.
When I went to the special school, I got up earlier than others.Я учился в Ереванской специальной школе 14 для детей с нарушениями зрения.
I was studying at Special School 14 for children with eye problems in Yerevan.Он преподает в этой специальной школе для мальчиков, страдающих аутизмом.
He teaches at this special school for autistic boys.
