Translation of "спиртовой раствор" (spirtovoy rastvor) in English

Results: 30, Time: 0.1432


Examples of Спиртовой Раствор in a Sentence

Я люблю аптечный спиртовой раствор ротокан.
I love pharmacy alcohol solution of rotokan.
Если это не помогает, подготовьте спиртовой раствор( 2 к 1) и протрите ткань, затем промойте ее теплой водой.
If this doesn’t help, prepare a water to alcohol solution(2 to 1) and rub the fabric, then wash it with warm water.
Если вам назначили капать в ухо только спиртовой раствор борной кислоты, то перед его применением промойте ухо с помощью 3% перекиси водорода.
If you are assigned to dribble in-ear only alcohol solution of boric acid before use, rinse the ear using a 3% hydrogen peroxide.
При его отсутствии купите спиртовой раствор 2%- ой салициловой кислоты, оказывающий сильное антисептическое действие.
In the absence buy alcohol solution 2% salicylic acid, which has a strong antiseptic effect.
Обмакнув ватную палочку в спиртовой раствор йода( продается в аптеках), нанесите йодную сетку на любой участок кожи, кроме области щитовидной железы.
Dip a cotton swab in iodine alcohol solution(sold in pharmacies), apply iodine net on any area of the skin, in addition to the thyroid gland.
Из травы мяты перечной получают ментол, 5% спиртовой раствор ментола( есть в аптеках) принимают по 1 — 3 капли на кусочке сахара под язык.
From the grass peppermint get menthol, 5% alcohol solution menthol(in pharmacies) take 1-3 drops on a piece of sugar under the tongue.
Такими свойствами обладают 5% спиртовой раствор йода, который вводят в свищевой ход 3 раза в неделю.
These properties are 5% iodine alcohol solution, which is injected in fistulous move 3 times a week.
Традиционная технология позволяет очищать спиртовой раствор с помощью двух, а лучше трех дробных дистилляций, для чего подойдет классический самогонный аппарат.
Traditional technology can purify alcohol solution with two, and preferably three fractional distillations, which will suit the classic moonshine.
При проведении пробы розина на 2- 3 мл мочи наслаивают спиртовой раствор йода( 1%- ный).
During the tests rosina 2-3 ml of urine layer an alcoholic solution of iodine(1%).
В качестве изучаемых частиц ученые использовали молекулы флуоресцентного красителя, а вся система была погружена в спиртовой раствор.
As studied by scientists have used particles of fluorescent dye molecules, and the whole system was immersed in an alcoholic solution.
класс 6.1: 1613 водорода цианида водный раствор и 3294 водорода цианида спиртовой раствор: тип L15DH.
(f) class 6.1, 1613 hydrogen cyanide, aqueous solution and 3294 hydrogen cyanide solution in alcohol: type L15DH.
ООН 1613 водорода цианида водный раствор и № ООН 3294 водорода цианида спиртовой раствор: код L15DH.
UN no.1613 hydrogen cyanide, aqueous solution and UN no.3294 hydrogen cyanide solution in alcohol: code L15DH.
холодная вода поступает к трубкам бойлера, эффективно охлаждает проходящий сквозь них спиртосодержащий пар, результатом чего является сконденсированный спиртовой раствор.
the tubes of the boiler, effectively cools the alcohol-containing vapor passing through them, resulting in a condensed alcohol solution.
Для закапывания в ухо применяется в виде 3% спиртового раствора.
For instillation into the ear is applied in the form of a 3% alcohol solution.
Плохой бензин с добавлением спиртовых растворов превышающих норму.
Bad gasoline with the addition of alcohol solutions higher than the norm.
Духи представляют собой различной крепости спиртовые растворы эфирных масел и др.
Spirits represent various fortress spirit solutions of essential oils, etc.
Салфетку смочить водой, отжать и сбрызнуть одним из спиртовых растворов.
Napkin to moisten with water, wring out and sprinkle one of the alcohol solutions.
Индивидуальная упаковка из алюминиевой фольги предотвращает испарение спиртового раствора;
Individual packaging of aluminum foil prevents evaporation of alcohol solution;
Индивидуальная упаковка из алюминиевой фольги предотвращает испарение спиртового раствора;
Individual packaging of aluminum foil to prevent evaporation of the alcoholic solution;
ВОДОРОДА ЦИАНИСТОГО СПИРТОВОЙ РАСТВОР, содержащий не более 45% цианистого водорода.
HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen cyanide.
Назначают по 5 мл 1% спиртового раствора за 40 мин до еды, растворив в 50 мл кипяченой воды.
Appoint 5 ml of 1% alcohol solution for 40 minutes before eating, dissolved in 50 ml of boiled water.
Пропитана 70% спиртовым раствором- оказывает бактерицидное, фунгицидное действие; не дубит, не раздражает и не сушит кожу;
Impregnated with 70% alcohol solution- has a bactericidal, fungicidal effect; do not blow, do not irritate or dry the skin;
Основная проблема при кустарном изготовлении – качество получаемого напитка непредсказуемо, поскольку невозможно рассчитать все физические процессы, протекающие в испаряемом спиртовом растворе.
The main problem with home-made- the quality of the drink is unpredictable, since it is impossible to calculate all the physical processes that occur in an alcoholic solution evaporates.
Пропитана 70% спиртовым раствором- оказывает бактерицидное, фунгицидное действие; не дубит, не раздражает и не сушит кожу;
Impregnated with 70% alcohol solution- has a bactericidal, fungicidal activity;
Препараты готовили на обезжиренных предметных стеклах, окрашенных, 3% спиртовым раствором нейтрального красного и высушенных при комнатной температуре.
Specimens were prepared on the degreased glass slide, stained by 0.3% alcohol solution of neutral red and dried at a room temperature.
Полотенца, которыми вы наполнили его брюшную полость, были замочены в 95- процентном спиртовом растворе?
The towels that you packed in his abdomen, those were soaked in a 95% alcohol solution?
Настойкой арники горной смачивают пораженные места или смазывают их спиртовым раствором йода и присыпают порошком солодки голой б.
Arnica tincture mountain moisten affected areas or grease with their alcoholic solution of iodine and sprinkled powder licoriceB., skachko, G.
Необходимо предварительно обработать поверхность рамы спиртовым раствором или жидкостью для мытья окон и приклеить ленту вдоль оконной рамы.
You only need to prepare the surface of the window frame with alcohol or any standard window cleaner and stick the tape along the window frame.
В реакторе R2 после удаления спиртового раствора лецитина остаётся вязкая красно-коричневая масса- смесь поливитаминов.
In reactor R2 after removing the alcohol solution of lecithin is a viscous red-brown mass- a mixture of multivitamins.
Процесс дистилляции спиртовых растворов известен сотни лет, основной его недостаток – тяжело разделять различные фракции.
The process of distilling alcohol solutions known for hundreds of years, its main drawback- hard to separate the different fractions.

Results: 30, Time: 0.1432

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More