Translation of "спиртовые" (spirtovye) in English

Results: 202, Time: 0.4797

alcohol spirit alcoholic

Examples of Спиртовые in a Sentence

Какими преимуществами обладают спиртовые дрожжи по сравнению с другими видами?
What advantages do the yeast alcohol compared to other species?
Духи представляют собой различной крепости спиртовые растворы эфирных масел и др.
Spirits represent various fortress spirit solutions of essential oils, etc.
Дрожжи спиртовые( развести по инструкции на упаковке).
Yeast alcohol( diluted according to package directions).
Спиртовые дрожжи – оптимальный вариант для приготовления чистого, насыщенного домашнего самогона.
Alcohol yeast- the best option for the preparation of pure, saturated home-brew.
Мне нужны спиртовые салфетки для рук.
I need alcohol wipes for my hands.
Мы молились, применяли холодные ванны, спиртовые растирания.
We prayed, cold baths, we fed her, we used rubbing alcohol.
Главное, это подобрать спиртовые дрожжи.
The main thing is to choose the alcohol yeast.
Если используются спиртовые дрожжи, то проблема накопления вредных веществ не стоит остро.
If you use alcohol yeast, the problem of accumulation of harmful substances not is acute.
В процессе дистилляции, восходящие спиртовые пары очищаются от примесей сивушных масел, которые попадают обратно в перегонный куб и остаются в барде.
In the process of distillation, ascending alcohol vapors are cleared of the impurities of the fusel oils, which fall back into the distillation cube and remain in the bard.
Подобного же состава спиртовые и уксусные эссенции употребляются как туалетные средства, примешиваемые в небольшом количестве к воде для мытья и ванн.
Similar structure spirit and acetic essences are used as the toiletry preparations added in a small amount to water for washing and bathtubs.
В научной медицине используются водные и спиртовые вытяжки корня для лечения пищеварительных заболеваний.
In scientific medicine uses aqueous and alcoholic extracts of the root to treat digestive diseases.
То есть спиртовые пары, поднимаясь из перегонного куба, конденсируются на внутренней поверхности царги, а затем стекают вниз.
That is, alcohol pairs, rising from the distillation cube, condense on the inner surface of the kings, and then drain down.
В отдельной емкости распустить дрожжи спиртовые, влить в разведенное варенье, добавить сахар, перемешать пластмассовой или деревянной ложкой.
In a separate container, dissolve the yeast alcohol, pour in diluted jam, add sugar, stir with a wooden spoon or plastic.
Следующим компонентом мы рекомендуем добавить дрожжи спиртовые- это продукт, как созданный специально для создания качественного самогона.
The next component we recommend adding the yeast alcohol- a product is designed specifically for the creation of high-quality brew.
Детям и тем, кому спиртовые лекарства противопоказаны, целесообразно пользоваться только отваром.
Children and those who are alcohol medications contraindicated, it is advisable to use only the broth.
Конечно, спиртовые дрожжи, приготовленные в домашних условиях, являются неотъемлемым ингредиентом для домашнего самогона.
Of course, alcohol yeast, cooked at home, are an essential ingredient for home-brew.
Раздача предметов личной безопасности( шприцы, иглы, спиртовые салфетки);
Distribution of personal safety products( syringes, needles, alcohol wipes);
Наиболее распространенными формами их выпуска являются гранулы и порошки, реже водные или спиртовые растворы.
The most common forms of their production are granules and powders, less water or alcohol solutions.
На выездах распространяются презервативы, лубриканты, медицинские препараты, шприцы, спиртовые салфетки, гигиенические средства.
At the route, social workers distribute condoms, lubricants, medicines, syringes, alcohol wipes.
Более высокая стоимость цифровых термометров( 1500 маврикийских рупий за цифровые термометры и 175 маврикийских рупий за спиртовые и ртутные термометры).
Higher cost of digital thermometers( MRU 1500 compared to MRU 175 for alcohol and mercury thermometers) Alcohol thermometers are less accurate.
Намечается дальнейшая разработка нефтяных ресурсов, включая расширение разведки и разработки месторождений природного газа; продолжится развитие таких заменителей нефти, как спиртовые виды топлива.
Further development of petroleum resources is envisaged, featuring increased exploration for and exploitation of natural gas, while the development of petroleum substitutes such as alcohol fuels will continue.
Компания ViewSonic не рекомендует использовать аммиачные или спиртовые чистящие средства для очистки экрана и корпуса монитора.
ViewSonic does not recommend the use of any ammonia or alcohol-based cleaners on the display screen or case.
Спиртовые дрожжи могут жить в растворе до тех пор, пока процентное содержание спирта не превысит 18 процентов.
The alcohol can live yeast solution as long as the percentage of alcohol content does not exceed 18 percent.
Следующий момент, для того чтобы спиртовые дрожжи не гибли и не замедляли своей активности, температуру в бродильной емкости
The next moment, in order for alcohol yeast not to die and not to slow down its activity,
Активные сухие спиртовые турбо- дрожжи" 48" с полным комплексом макро и микро элементов питательных веществ, идеально подходит для
Active dry alcoholic turbo-yeast" 48" with a full complex of macro and micro elements of nutrients is ideal
магазинов и купить готовый набор ингредиентов для домашнего коньяка, виски и ликера, в который уже входят спиртовые дрожжи.
and buy a ready-made set of ingredients for homemade brandy, whiskey and liqueur, which already includes alcohol yeast.
ванны, в том числе мыла, дезодоранты, духи, аэрозольные или спиртовые спреи или абразивные чистящие средства могут вызвать или способствовать
Many common household or bath products, including soaps, deodorants, perfumes, aerosol or alcohol sprays or abrasive cleaners may cause or contribute to
Доказано, что спиртовые фракции пагубно влияют на функции печени, почек и всех слизистых оболочек и выводят из равновесия
It is proved that the alcohol fraction adversely affect the liver, kidneys and all mucous membranes and removed from
Зубные эликсиры и тинктуры представляют обычно спиртовые растворы ароматических и вяжущих веществ, ароматизированные большей частью каким-либо эфирным маслом,
Tooth elixirs and tinctures represent usually spirit solutions of the aromatic and knitting substances flavored by the most
технологии, такие как водная промывка, полуводная промывка, углеводородные и спиртовые растворители и такие однотипные растворители, как хлорированные растворители, бромированный
technologies such as aqueous cleaning, semi-aqueous cleanings, hydrocarbon and alcoholic solvents, and in-kind solvents such as chlorinated solvents, a

Results: 202, Time: 0.4797

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More