TRANSLATION

Стандартный in English

Results: 2882, Time: 0.1196


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with стандартный

Стандартный терминал Panther оснащен встроенным модемом iDirect Evolution iConnex e850mp с DVB- S2 и TDMA каналами.
The standard Panther terminal is offered with an embedded iDirect Evolution iConnex e850mp modem with DVB-S2 [...]
[...] этот параметр не указать, то программа установки будет использовать стандартный путь, который определен в реестре компьютера:
[...] you omit the parameter, the installation program uses this default path found in the computer's registry:
Доказано, что стандартный Check- Up позволяет выявить проблемы с зубами, нарушения зрения и анемию.
It is seen that dental problems, visual problems and anemia are discovered during such routine check-up.
Стандартный функционал также позволяет добавлять новости и статьи на сайт.
Standart functionality also allows to add news and articles on the site.
Пользователи системы TAS должны принять стандартный набор условий использования, включая права, обязательства и ограничения пользователя в [...]
[...] TAS will be expected to agree to a standard set of terms of use including user rights, [...]
Стандартный пароль" 0000" и может быть изменен.
The default password is" 0000" and can be reset.
Многие решения о высылке носят административный характер( например, стандартный отказ продлить туристическую визу) и вполне обоснованно не [...]
[...] decisions are administrative in nature( such as the routine refusal to extend a tourist visa) and quite [...]
Вы можете заказать на нашем сайте стандартный стенд на выставку под ключ на самых выгодных условиях.
You can order on our website the Standart stand on a" turnkey" on the most favorable [...]
Это стандартный режим, в котором можно пользоваться всеми функциями.
This is the standard mode in which all functions are available.
[...] путь назначения( параметр/ destination) не указан, то программа установки использует стандартный путь, определенный в реестре компьютера.
[...] omit the destination parameter, the installation program uses the default path defined in the gallery's configuration.
Небольшой стандартный тест и мы оставим тебя в покое.
Just a routine test and we'll be out of your hair.
Стандартный автобус до 37 мест с большим багажны отделением идеально подходит для поездок на дальние дистанции.
Standart bus for up to 37 seaters with a roomy luggage compartment is an ideal vehicle [...]
Водонепроницаемый корпус( стандартный PODZ камеры iON CAMOCAM и Wi- Fi PODZ камеры CAMOCAM Wi- Fi) позволяет [...]
The Waterproof Housing( standard PODZ on iON CAMOCAM camera and Wi-Fi PODZ in CAMOCAM) allows you [...]
2) Обычный: Стандартный режим с оптимизацией яркости и батарейного питания.
2) Normal: The default mode for optimizing the projection performance and
Это- просто стандартный допрос, вызванный притянутыми за уши уликами.
This is just a routine interrogation brought on... by an extremely mundane piece of evidence.
Включает покрытия пакета" Стандартный " плюс расходы на медицинское обслуживание и перевозку жертв дорожно-транспортных происшествий, расходы при [...]
It includes all risks included in package Standart plus medical expenses and transport of the injured [...]
Пользователи системы TAS должны принять стандартный набор условий использования, включая права, обязательства и ограничения пользователя в [...]
[...] TAS will be expected to agree to a standard set of terms of use including user rights, [...]
[...] параметр/ source) не указан, то программа установки не использует стандартный путь, если не указан флаг allowdownload.
[...] parameter, the installation program does not use a default path, unless you provide the allowdownload flag.
- Просто стандартный вопрос.
Just routine questions.
Система статусов: Стандартный , Серебро, Золотой и Платиновый, с соответствующими привилегиями
Status system: Standart , Silver, Gold and Platinum and appropriate treatment
[...] 8 Размер хвостовика в свету L0* Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки.
[...] * accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product.
Стандартный протокол NMEA – это мировой стандарт, который могут использовать практически все GPS- устройства.
The default NMEA is the worldwide standard that practically all GPS devices are able to use.
Он также должен включать в себя как стандартный контроль, так и периодические углубленные оценочные мероприятия.
This should include both routine monitoring and periodic, in-depth evaluations.
В комплект поставки входит коробка, наушники- гарнитура, дорожный чехол, USB- кабель для зарядки, стандартный 3
The box has the headset, small travel pouch, mini-USB cable for charging, standart 3
Используйте стандартный кабель USB не длиннее 5 метров.
Use a standard USB cable that is less than 5 meters in length.
[...] к отображению кнопки Следование, однако при последующем переходе в режим Обзор будет восстановлен стандартный уровень масштабирования.
[...] button to appear, but when entering Overview mode later, the default zoom level will be restored.
Просто стандартный опрос г-н МакФии.
Just routine questioning, Mr. McPhee.
Стандартный размер изображений в СЗМ- 512* 512 точек.
The standart image size in SPM is 512 * 512 pixels.
Стандартный режим синхронизации используется при добавлении дополнительных пультов Wii или пультов Wii Plus или при повторной [...]
The Standard Mode procedure is used when adding additional Wii Remote or Wii Remote Plus controllers [...]
Легкий режим – это стандартный режим.
The default mode is the Easy Low mode.
OTHER PHRASES
arrow_upward