"СТАНДАРТНЫЙ" ENGLISH TRANSLATION

Стандартный Translation Into English

Results: 1707, Time: 0.0428


Examples of Стандартный in a Sentence


[...] и Wi- Fi PODZ камеры CAMOCAM Wi- Fi) позволяет камере работать под водой на глубине до 10 метров.
[...] PODZ in CAMOCAM) allows you to operate the camera up to 10 meters or 30 feet under water.
В идеале, ваш монитор должен был бы просто транслировать числа из файла в стандартный набор цветов.
[...] get your monitor to simply translate the digital values in a file into a standardized set of colors.
Если этот параметр не указать, то программа установки будет использовать стандартный путь, который определен в реестре компьютера:
If you omit the parameter, the installation program uses this default path found in the computer's registry:
Доказано, что стандартный Check- Up позволяет выявить проблемы с зубами, нарушения зрения и анемию.
It is seen that dental problems, visual problems and anemia are discovered during such routine check-up.
Стандартный функционал также позволяет добавлять новости и статьи на сайт.
Standart functionality also allows to add news and articles on the site.
[...] болт 10 мм – 16 мм Высокопрочный болт 8 мм – 12 мм Квадратные привод 12, 7 мм
Standard bolt 10 mm 16 mm High tensile bolt 8 mm 12 mm
стандартный интерфейс для всех компонентов системы
standardized interfaces to all plant areas
2) Обычный: Стандартный режим с оптимизацией яркости и батарейного питания.
2) Normal: The default mode for optimizing the projection performance and
[...] административный характер( например, стандартный отказ продлить туристическую визу) и вполне обоснованно не учитывают тяжесть фактов или поведение иностранца.
[...] would not take into account the gravity of the facts or the conduct of the alien in question.
Стандартный автобус до 37 мест с большим багажны отделением идеально подходит для поездок на дальние дистанции.
[...] bus for up to 37 seaters with a roomy luggage compartment is an ideal vehicle for long-distance trips.
[...] часть, дисплей неиспользуемой зоны будет мигать, и через 3 мин. приготовление автоматически переключится в стандартный режим.( не FlexiZONE).
[...] will begin to fl ash, and after 3 minutes cooking will automatically revert to standard mode( not FLEXI).
[...] доступа к своей внутренней структуры данных, но вместо того, чтобы включать в себя указатели на его стандартный интерфейс.
[...] component's services never have access to its internal data structure, but instead include pointers to its standardized interface.
Если источник( параметр/ source) не указан, то программа установки не использует стандартный путь, если не указан флаг allowdownload.
[...] the source parameter, the installation program does not use a default path, unless you provide the allowdownload flag.
- Просто стандартный вопрос.
Just routine questions.
[...] при необходимости юридической помощи – расходы на адвоката, судебные издержки, расходы в случае кражи ключей и личных документов.
[...] of the injured people in the accident, also expenses for solicitor, expenses for stolen keys and personal documents.
Следует использовать SIM- карту размера « мини » с активированной передачей данных( стандартный размер 25x15 мм).
A SIM card size“ mini”( standard size 25x15 mm) mit enabled data services must be used.
[...] шаблон отчетности, в котором отражался бы, как минимум, показатель охвата взрослых программами распространения грамотности, организуемыми или финансируемыми государством.
[...] develop a standardized reporting template that at least captures adult participation in publicly provided or sponsored literacy programmes.
[...] не приведет к отображению кнопки Следование, однако при последующем переходе в режим Обзор будет восстановлен стандартный уровень масштабирования.
[...] the Follow button to appear, but when entering Overview mode later, the default zoom level will be restored.
Он также должен включать в себя как стандартный контроль, так и периодические углубленные оценочные мероприятия.
This should include both routine monitoring and periodic, in-depth evaluations.
Система статусов: Стандартный , Серебро, Золотой и Платиновый, с соответствующими привилегиями
Status system: Standart , Silver, Gold and Platinum and appropriate treatment
О: Для обеспечения стабильного напряжения питания рекомендуется использовать стандартный сетевой адаптер EZVIZ.
A: it's advised to use the EZVIZ standard power adapter to provide a stable voltage supply.
e) Стандартный словарь- разговорник ЕЭК ООН для радиосвязи 45 и 46
( e) Standardized UN/ ECE Vocabulary for Radio-connections 45 and 46
Чтобы вернуть изначальное расположение колонок, нажмите кнопку « Стандартный ».
To restore the initial column layout, select the“ Default ” button.
Просто стандартный опрос г-н МакФии.
Just routine questioning, Mr. McPhee.
В комплект поставки входит коробка, наушники- гарнитура, дорожный чехол, USB- кабель для зарядки, стандартный 3
The box has the headset, small travel pouch, mini-USB cable for charging, standart 3
Уровень динамика( стандартный режим): от+ 10 дБ до – 24 дБ( шаг 1 дБ)
Speaker level( Standard mode): + 10 dB to 24 dB( 1 dB step)
[...] который приводится в приложении к настоящей резолюции и который имеется на английском, голландском, немецком, русском и французском языках;
[...] the annex to this resolution, which is to be available in Dutch, English, French, German and Russian languages;
Ошибка установки вызвана тем что RSGW не может найти стандартный путь установки Wowza:
The error is caused by RSGW can not find default Wowza installation path:
Стандартный характер
Routine in nature
Стандартный размер поддона 1255 х 555 х 50 мм.
Standart size of a bench tray 1255 х 555 х 50 мм.

Results: 1707, Time: 0.0428

OTHER PHRASES
arrow_upward