Translation of "стемнеет" in English

Results: 83, Time: 0.0048

it gets dark dark it's dark it got dark

Examples of Стемнеет in a Sentence

Аттракцион снабжен подсветкой, поэтому в него можно играть даже, когда стемнеет .
Attraction is equipped with backlight, so you can play it even when it gets dark .
Может, он спрятался где-то или подождал, пока не стемнеет , или его кто-то другой забрал.
Well, maybe he hid somewhere or waited till dark or for someone to come pick him up.
Я думаю, они подождут пока стемнеет .
I suspect they will wait until it's dark .
И когда стемнеет , мы будем возвращаться домой под звездами.
And when it gets dark we will come home under the stars
Здесь мы подождем, пока стемнеет .
We shall wait here until dark ...
Теперь давай немного вздремнем... мы продолжим путь, когда стемнеет .
Now let's rest... we will get going again when it's dark .
Когда стемнеет , я раздам всем свечи и мы устроим немой протест.
Once it gets dark , I hand out the candles and we do a speechless protest.
Хотите остаться здесь после того, как стемнеет , с индейцами неподалеку?
y'all want to be out here after dark with the Indians about?
Мы пойдем, когда стемнеет .
We have to go when it's dark .
Как только стемнеет , мы снова попытаемся... спасти Сайруса.
As soon as it gets dark , we're going to try again... to rescue Cyrus.
Нам нужно много пройти, прежде чем стемнеет .
We have a lot of ground to cover before dark .
Давай подождем, пока стемнеет , и тогда пойдем.
let's wait till it's dark , and then go.
Когда стемнеет и ночи станут длиннее, мы будем дежурить по очереди.
When it gets dark and the nights get long, we will take turns.
Хорошо, но я хочу, чтоб ты вернулась домой пока не стемнеет .
All right, but I want you home a solid hour before dark .
Кактолько стемнеет , мы уйдем.
as soon as it's dark , we will fin d a way out.
Когда стемнеет , я вырою тело и докажу всем.
When it gets dark , i'm gonna dig her up and prove it.
Могу я увидеть студию, перед тем как стемнеет ?
May I see the studio before it's dark ?
Пока стемнеет , тогда он сможет подойти к нам ближе незамеченным.
Till it's dark , so he can close the distance on us without being spotted.
Когда стемнеет , вылезают и плавают.
When it gets dark , crawl and swim.
Уже совсем скоро стемнеет , не переживай.
It will be dark soon. don't worry.
Отлично, начнем, как только стемнеет .
Right, you will start as soon as it's dark .
Он возвращается в квартиру, забавляется с девушкой и ждет, пока стемнеет .
He returns to toy with the girl in the flat and waits till it gets dark .
Скоро здесь стемнеет .
It will be dark in here soon.
Выезжаете, как только стемнеет .
You will leave as soon as it's dark .
Когда стемнеет , пойдем к озеру.
When it gets dark we will go to the lake.
Микико, не выходи на улицу после того, как стемнеет .
don't go out after dark Mikiko.
Я буду дома до того, как стемнеет .
I will be home before it gets dark .
Останемся здесь, пока не стемнеет .
- We will wait here until dark .
Как только стемнеет , мы выходим.
As soon as it gets dark , we go in.
Я уйду когда стемнеет .
I will be gone by dark .

Results: 83, Time: 0.0048

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More