What is the translation of " СТОЛКНУЛАСЬ " in English?

• faced
• encountered
• ran
• experienced
• confronted
• collided
• suffered
• bumped
• clashed
• facing
• faces
• face
• confronting
• encounter
• run

Examples of using Столкнулась in Russian and their translations into English

Она столкнулась с Хейсом и со мной.
She ran into Hays and me.

Я случайно столкнулась с Стивом Холтом.
I accidentally ran into Steve Holt.

Я столкнулась с Джимми, и все.
I bumped into Jimmy, that's all.

Земля столкнулась с чем-то.
The Earth collided with something.

Я столкнулась с Салли в кофейне.
I ran into Sally at a coffee shop.

Может, она столкнулась с Джеффри снаружи?
Maybe she ran into Jeffrey outside?

Я столкнулась с ней на стоянке.
I bumped into her in the parking lot.

После этого, она столкнулась с Одином.
Some time after that, she confronted Odin.

Но я столкнулась с двумя препятствиями.
But I face two minor hurdles.

С такой ситуацией столкнулась Анастасия.
With this situation, Anastasia collided.

Я столкнулась с ней лишь однажды- в 1987.
I only faced her once-- 1987.

Комиссия столкнулась с рядом проблем.
The commission faced a number of challenges.

Я столкнулась в ней в аэропорту Шанхая.
I bumped into it at Shanghai airport.

Она также столкнулась с преступной Галкой.
She also encountered the criminal Jackdaw.

Я столкнулась с ней несколько месяцев назад.
I bumped into her a few months back.

Я однажды столкнулась с ним около с Стробери Нол.
I ran into him once near Strawberry Knoll.

Я столкнулась кое с кем с моей бывшей фирмы.
I bumped into somebody from my old firm.

Но когда Холли столкнулась с ЭмСи Фагом, она испугалась.
But when M.C. Thug confronted Holly, she got scared.

Я столкнулась с твоей секретаршей, мисс Ольсен.
I ran into your secretary, Miss Olsen.

Экспедиция столкнулась с рядом организационных трудностей.
The expedition encountered several hardships.

Я столкнулась с другой фигуристкой, и она получила травму.
I collided with another skater and she got hurt.

И теперь ты столкнулась с людьми, которые хотят убить тебя.
And now you face people who want to kill you.

Да, этот страх остался в прошлом, но теперь я столкнулась с другими.
Yes, I am past that fear, but I face others.

Когда я столкнулась с тобой и Сэмми в парке?
I ran into you and Sammy in the park?

Столкнулась с парой" бывших"- это ведь ничего особенного, верно?
Run into a couple of exes- that's not a big deal, right?

Комиссия столкнулась с рядом существенных вызовов.
The Commission faced a number of significant challenges.

С какими проблемами ваша страна столкнулась при осуществлении ОУР?
What challenges did your country encounter in the implementation of ESD?

Молли столкнулась с ее худшим кошмаром для тебя.
Molly faced her worst nightmare for you.

Где миссис Паркер столкнулась с ней, что вызвало драку.
When Mrs. Parker confronted her, an altercation ensued.

Она столкнулась с самозванцем, который оказался Супер- Скруллом.
She confronted this impostor, who was actually the Super-Skrull.