Translation of "стоянки" (stoyanki) in English

Results: 464, Time: 0.0186

parking berthing park stopping site apron stationary lot mooring encampments area

Examples of Стоянки in a Sentence

Организовать пути подъезда, стоянки и проживания для паломников и туристов.
To organize ways of an entrance, parking and residing for pilgrims and tourists.
Во время стоянки необходимо опустить грабли.
While parking the windrower should be lowered.

Большая приморском порту стоянки в нашем отеле мы видели больше.
The big seaside harbor berthing in our hotel we saw more.
Наличие автомобильной стоянки( дополнительный признак) 860.
Availability of car parking( non-core topic) 860.
Некоторые стоянки принимают посетителей круглосуточно.
Some park take visitors around the clock.
Движение до зоны стоянки: статья 6.33, пункт 1.
Proceeding to berthing areas: article 6.33, paragraph 1.
Допустимое время стоянки от 30 минут до 6 часов;
Allowable parking time from 30 minutes to 6 hours;

В городских центрах не имеется достаточного числа мест для стоянки велосипедов;
There are not enough places to park bikes in city centres;
вблизи от судов, которые находятся на стоянке в обычных местах стоянки;
( c) Near vessels lying at normal stopping places;
Статья 7.06- Разрешение стоянки для судов некоторых категорий.
Article 7.06- Berthing authorized for certain types of vessel.
Статья 7.01- Общие принципы стоянки.
Article 7.01- General principles of berthing.
Строительство вертолетных площадок, стоянки для самолетов и рулежных дорожек.
Construction of helicopter landing site, apron and taxiways.
Итак, у нас две жертвы с одной и той же стоянки трейлеров.
So we've got two victims from the same trailer park.
Однако такие стоянки привлекают безопасностью, постоянным наличием свободных мест.
However, such security parking attracted constant availability.
III. Глава 7: Правила стоянки.
III. Chapter 7, Berthing rules.
Строительство асфальтированной/ бетонной стоянки для МООНЮС в международном аэропорту Джубы.
Construction of asphalt concrete for UNMISS apron at Juba international airport.
Время стоянки ограничено 1- 2 часами.
Time is limited to 1-2 hours of parking.
Статья 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки.
Article 6.31- Sound signals when stationary.
Нарушение правил остановки или стоянки транспортных средств.
Violation of the rules of stopping or parking of vehicles.
Прошлой ночью просидел возле стоянки на МАкКалох Стрит.
I spent last night sitting on that same McCulloh Street lot.
Поправки к статье 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки.
Amendments to Article 6.31- Sound signals when stationary.
Стоянки в Загребе, особенности парковки, правила, цены.
Parking in Zagreb, particularly parking, rules, prices.
Убирайся со своим грёбанным трейлером с моей стоянки.
I want you and your shithole trailer off my lot.
Статья 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки.
Article 6.31- Sound signals while stationary.
Стоянки в Чикаго встречаются разные, тарификация в них следующая:.
Parking in Chicago there are different, billing them as follows:.
Якорная стоянка- achbrtРайон якорной стоянки- achare.
Anchorage berth- achbrt Anchorage area- achare.
Такие надписи могут также ограничивать период разрешенной стоянки.
Such inscriptions may also limit the period for which parking is permitted.
Снижение количества нарушений правил остановки и стоянки на улично-дорожной сети;
Reduction of the number of violations of the stopping and parking rules in the road network;
Есть очень большой площади под Вилла для стоянки или огромная мастерская.
There is a very large area under the villa for parking or a huge workshop.
Площадки для кемпингов, стоянки для рекреационных транспортных средств и дач- прицепов.
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks.

Results: 464, Time: 0.0186

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More