Translation of "судить" (sudit') in English

S Synonyms

Results: 1524, Time: 0.0168

judge tell try trial have been tried will be judged judged judging tried trying judges

Examples of Судить in a Sentence

Однако страны могут судить о точности только своей собственной информации.
However, countries are in a position to judge the accuracy of their own information only.
Насколько могу судить- твоя жизнь крутится вокруг работы.
And far as I can tell, your life revolves around yourjob.

Они сами могут судить, насколько успешно идут дела.
They can judge for themselves whether or not things are going well.
Его должны судить за всё, что он сотворил.
We should try him for what he's done.
Насколько я могу судить, она была на всех вечеринках.
As far as I can tell, she's been at every party.
Поэтому довольно сложно судить о значении модели.
The value of a model is therefore difficult to judge.
Вы можете судить сами власть и размер водопада на моторных лодках.
You can judge for yourself the power and size of the waterfall by motor boats.

Вас будут судить за убийство первой степени.
You're on trial for first-degree murder.
Насколько я могу судить, ты уже знаешь.
Far as I can tell, you already do.
Хорошо, он собирается судить и прослеживать меня.
Well, he's gonna try and trace me.
Бросьте! Нельзя судить кого-то через 35 лет после совершения преступления.
He knows you can't try somebody 35 years after the event.
Его не cледовало судить, его не следовало вешать.
He should not have been tried; he should not have been hanged.
Сейчас еще слишком рано судить о результатах Флуконазола.
Now these are early trial results for Fluconazole.
Насколько я могу судить, в стрельбе вы не участвовали.
As far as I can tell, you weren't doing any of the shooting.
В настоящее время еще слишком рано судить о значении таких колебаний.
It is too early to judge the significance of these fluctuations.
Если он облажается, тебя будут судить за убийство.
If he drops the ball, you're facing a murder trial.
Она устанавливает новый стандарт, по которому будут судить о государствах.
It sets a new standard by which states will be judged.
Мы хотим знать, почему потребовалось судить военнопленного.
We want to know why a prisoner of war should have been tried.
Нет, я не тебе меня судить.
No, don't you judge me.
Судья будет судить мистера Амоса, а не мы.
A judge will try Mr Amos, not us.
На сколько я могу судить, он был совершенным джентльменом.
As far as I could tell,- he was the perfect gentleman.
На сколько мы можем судить, Дарси была чиста.
As far as we can tell, darcy was clean.
В общем, хоть и первая работа, но судить строго!
In General, though, and the first work, but judged strictly!
Но кто может о своей жизни судить?
But who can judge his own life?
Вы хотите судить ее за убийство?
You wanna try her for murder?
Ты знаешь, они станут судить жертву.
You know they'll put the victim on trial.
Так значит его не будут судить как взрослого?
So, they ain't gonna try him as an adult?
После того, как жену начали судить за убийство,
And after the wife's murder trial started,
Насколько я могу судить, на станции произошел массовый отказ систем.
As far as I can tell, the station's suffered a massive systems failure.
Нас будут судить не по нашим словам, а по нашим делам.
We will be judged not on what we say but by what we do.

Results: 1524, Time: 0.0168

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "судить"


передай
попроси
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More