"СУСТАВ" ENGLISH TRANSLATION

Сустав Translation Into English

Results: 75, Time: 0.0641


сустав verb
joint Back
сустав noun
hip
( хип )
Back

Examples of Сустав in a Sentence


All Joint Hip more
Опухоли тазобедренной кости и окружающих сустав мягких тканей.
cic.kiev.ua
Tumors of hip joint bone and surrounding soft tissues.
cic.kiev.ua
Мне нужен сустав Питерсона.
I want the Peterson hip .
Если вы сделаете каждый сустав на руках, получится по крайней мере 20 на каждой руке, соответственно 40 суставов для 2 рук.
webglfundamentals.or...
If you did every joint in your hands there's at least 20 in each hand so
webglfundamentals.or...
И если она хочет новый сустав , то ей и решать.
If she wants a new hip , that's her call.
2015 года), мне сообщили, что пришлось удалить один сустав челюсти, чтобы добраться до рецидива в глубине, и
cyberknife-sigulda.c...
told that surgeons had had to remove one joint of the jaw to get to a deeply
cyberknife-sigulda.c...
Как ваш новый сустав ?
how's your new hip ?
МПД представляет собой частично подвижный сустав , соединяющий тела позвонков и обеспечивающий равномерное распределение нагрузки и мобильность всего позвоночного столба.
stm-journal.ru
IVD is a partially movable joint connecting vertebral bodies, and providing a uniform distribution of the
stm-journal.ru
Это всего один сустав ...
This is just one hip ...
Связки и соединительные ткани, которые охватывают каждый сустав , становятся тугими при мышечном напряжении и эластичными при растягивании мышц.
yogaindailylife.ge
The ligaments and connective tissue that surround each joint become tight with muscular tension, but become more supple by stretching.
yogaindailylife.ge
Готовы сделать для меня новый сустав ?
Ready to build me a new hip ?
Сохраняющая сустав коррекционная остеотомия плюсны при дегенеративных и врожденных деформациях
pgd-healthcare.com
Corrective osteotomy to preserve the forefoot joint in case of degenerative and congenital deformities
pgd-healthcare.com
признаки дефигурации сустава, а затем и его деформации: сустав теряет нормальные очертания, выступы и выпячивания различной формы и величины обезображивают сустав и в той или иной степени нарушают его функцию.
lecheniebolezni.com
and the formation of osteophytes and strain of joint sections of bone appear first external signs of defiguration joint, and then its deformation: the joint loses its normal shape, the protrusions and protrusion of various shapes and sizes disfigure the joint and in some degree disturb its function.
lecheniebolezni.com
Обычно инъекции производят в пораженный сустав или воспаленный нерв, 1- 2 раза в неделю.
nordorthopaedics.com
The patient usually receives an injection into the affected joint or inflamed nerve 1 or 2 times per week.
nordorthopaedics.com
и расположения рубцов в областях, наиболее подверженных напряжению( к примеру, плечевой сустав ), процесс созревания не происходит.
cic.kiev.ua
in areas, more prone to tension( for example, shoulder joint ), the ripening process does not occur.
cic.kiev.ua
и дополнительная кость накапливается вокруг краев позвонка-" маргинальный остеофит"- как будто в попытке стабилизировать неудовлетворительную сустав .
newsrule.com
edges of the vertebra" marginal osteophyte" as if in an attempt to stabilise a failing joint .
newsrule.com
В зависимости от степени повреждения хряща, лечение варьирует от инъекций в коленный сустав через артроскопию сустава с терапевтическими мерами для хряща
marianowicz.de
cartilage, therapy ranges from injections into the knee joint via arthroscopy of the joint with therapeutic measures for the cartilage up to the replacement of the knee joint ( endoprosthesis) in cases of complete destruction of the cartilage, i
marianowicz.de
Некоторые протезы механические, и работают как простой сустав , а некоторые из них даже компьютеризированы и имеют микропроцессоры и встроенные гидравлические цилиндры.
nordorthopaedics.com
Some of implants are mechanical which work as a simple joint and some of them are even computerized which
nordorthopaedics.com
Это является важным в нескольких смыслах: артроз редко поражает только один сустав .
wholebody-cryotherap...
This is important in many respects: osteoarthritis seldom afflicts only one joint .
wholebody-cryotherap...
в сущий ад, потому что держится только на мышцах и сухожилиях – плечевой сустав совсем стерся.
ubb.org.ua
hell because it keeps only on muscles and tendons the shoulder joint has completely worn out.
ubb.org.ua
По нашим данным, причиной патологии является острая травма, стрессовые ситуации, парафункции жевательных мышц, длительная нагрузка на сустав .
ssmj.ru
We have found that the cause of pathology is acute damage, stress, parafunction of masseteric muscules, durable influence on the joint .
ssmj.ru
Множественные переломы, раздробленный тазобедренный сустав , серьезнейшее повреждение позвоночника, несколько недель в реанимации …
chernovetskyifund.ge
Numerous breaks, fragmented pelvis joint , serious spine injuries, several weeks in resuscitation
chernovetskyifund.ge
Аппликации из забруса на больной сустав или межпозвонковые грыжи.
lecheniebolezni.com
Applications from Sabrosa on the affected joint or intervertebral hernia.
lecheniebolezni.com
Мазь активно втереть в больной сустав на ночь, можно не обвязывать.
lecheniebolezni.com
Ointment actively RUB into the affected joint at night, you can not tie.
lecheniebolezni.com
В этот период организации воспалительных продуктов( второй период) сустав представляется увеличенным, дефигурированным, периартрикулярные ткани и набухшая капсула
lecheniebolezni.com
During this period the organization inflammatory products( second period), the joint appears to be increased, deregulirovannym, periarticular tissue and
lecheniebolezni.com
боли, следующим шагом является стероидные инъекции в поврежденный сустав , которые облегчают боль, но не дают долговременных результатов.
nordorthopaedics.com
is to consider steroid injections into the affected joint , which relieve the pain and flare-ups, but they offer no lasting benefit.
nordorthopaedics.com
Благодаря значительному нарушению трофики тканей и указанному разрастанию кости, сустав резко обезображивается, суставные площадки уплощаются и расширяются, изменяются
lecheniebolezni.com
Due to the significant disruption of trophic tissue and indicated growth of bones, joints dramatically's being deformed, joint ground flattened and expanded, changed the axis of the joint, there are quaint thickening and expansion of the epiphyses, the formation of periostitis, calcification of the capsule, intra- and extra-articular fractures and as a consequence of this shifting, subluxations, dislocations, sudden loosening of the joints .
lecheniebolezni.com
« противника »( 5 атэми- ваза), воздействием на сустав ( 9 кансэцу- ваза) или выполнением « броска »( 3 уки- ваза).
aikidao.org
enemy"( 5 atemi Waza), the impact on the joints ( 9 kansetsu waza) or doing" throw"( 3 uki Waza).
aikidao.org
Искусственный сустав облегчает или снимает боли, позволяет восстановить подвижность, принимать участие в повседневной жизни так же активно, как раньше.
openmind-tech.com
Artificial joints relieve pain and enable people to reclaim their mobility and actively participate in everyday life.
openmind-tech.com
А во-вторых, технически такая операция более сложная, так как тазобедренный сустав- так называемый глубокий сустав , вокруг него много мягких тканей, до него тяжелее добраться.
lecheniebolezni.com
as the hip joint, the so- called deep joints around a lot of soft tissues, it is harder to reach.
lecheniebolezni.com
Кроме того, голеностопный сустав , в отличие от других суставов организма, подвергается наибольшей нагрузке на квадратный сантиметр суставной поверхности.
stm-journal.ru
Furthermore, unlike other joints of the body, the ankle joint is subject to the highest load
stm-journal.ru

Results: 75, Time: 0.0641

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward