Translation of "съемки" (s"yemki) in English

S Synonyms

Results: 1648, Time: 0.0196

shooting survey imagery filming imaging photography footage surveys surveying shoot shoots film surveyed

Examples of Съемки in a Sentence

Функция съемки крупным планом( Макро) не работает.[ 298].
The close-up shooting function( Macro) does not work.[ 298].
Для съемки композиции в качестве камеры среднего формата.
For shooting in composition as a medium format camera.

В 2012 году проводились сейсмические съемки на территории Посавины и Семберии.
A seismic survey was conducted in Posavina and Semberija regions in 2012.
Подавляющее большинство систем оптической съемки используют солнечно- синхронные орбиты.
The prevailing majority of optical imagery systems employ Sun-synchronous orbits.
Подходит для съемки быстро движущихся объектов.
Suitable for shooting fast-moving objects.
Тип съемки По возможности Разрез( ы) Запланированные съемки Дополнительные данные по акустике.
Survey type Opportunistic Transect( s) Designed survey Additional acousticrelated data.
Для съемки различных сцен с богатой градацией и прекрасными цветами.
For shooting various scenes with rich gradation and beautiful colors.

Они предложили несколько возможных схем акустической съемки в дополнение к существующим программам мониторинга.
They proposed several potential acoustic survey designs to complement existing monitoring programs.
Пространственное разрешение многоспектральных каналов съемки 2.0 м в надире;
Spatial resolution of multispectral imagery channels 2.0m in nadir;
Я только что закончил съемки во французском фильме, в нем я говорил по-французски.
I just finished filming in a French movie, where I spoke French.
Согласно данным космической съемки по состоянию на январь 2012.
According to space imagery data as of January 2012 the corridor for.
Технология спутниковой съемки в процессе перенацеливания// Космічна наука і технологія.
Satellite imaging technology in redirection process.
Выбор места для съемки и установка штатива.
Selecting a location for filming and installing a tripod.
В WAMI- 01/ 9 предлагается план трало- акустической съемки.
WAMI-01/9 proposed the design of a trawling/ acoustic survey planned for.
В некоторых условиях съемки изделие может не надлежащим образом распознать эти сцены.
The product may not properly recognize these scenes under some shooting conditions.
eleginoides в соответствии с неизмененной схемой съемки.
eleginoides with an unmodified survey design.
Передача исходных материалов космической съемки и метаданных;
Transfer of space imagery source data and metadata;
Съемки дикой природы – увлекательный и, одновременно, сложный процесс.
Filming wildlife is a fascinating and, at the same time, complicated process.
Три режима съемки: одиночный снимок, автоспуск и серийная съемка.
Three photography modes: single image, self-timer and burst.
Число режимов съемки 4( без изменения ширины полосы захвата).
Number of imaging modes 4( without changing swath width).
В режиме съемки: нажмите эту кнопку для уменьшения изображения.
In Shooting mode: press this button for zooming out.
Такими данными, безусловно, являются материалы спутниковой съемки.
The abovementioned data are indeed represented by satellite imagery materials.
Съемки в клипе – важная веха становления актрисы.
Filming of the clip is an important milestone of becoming an actress.
Результаты ежегодной случайной стратифицированной траловой съемки для оценки численности.
The results from the annual random stratified trawl survey to estimate the abundance of.
PAN Панхроматический режим съемки ОЭС.
PAN Panchromatic mode of electro-optical imaging.
Исключением считается ультрафиолетовый фильтр, который можно использовать и для цветной съемки.
An exception is considered an ultraviolet filter that can be used for color photography.
А есть у вас другие съемки зрителей? Не совсем.
You have any other footage of the crowds?
Такие функции съемки, как увеличение, не работают.
Shooting functions such as the zoom do not operate.
Мне нужны такие детальные съемки его анатомии, какие только возможны.
I want as much detailed footage of its anatomy as possible.
Так, в общем- то, мы начали съемки « Вия ».
That’ s how we started filming Viy.

Results: 1648, Time: 0.0196

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More