Examples of using Твердотопливные in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Твердотопливные ракеты.
Отопление- Твердотопливные котлы.
Твердотопливные ракетные двигатели.
Как безопасно эксплуатировать твердотопливные котлы.
How to safely operate solid fuel boilers.Твердотопливные ракетные двигатели.
Liquid-propellant rocket engines.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
По классу твердотопливные котлы разделяются на.
Nbsp; For class tverdotoplivnye boilers are divided into.Твердотопливные котлы и их классификация.
Solid fuel boilers and their classification.Мир переводов:: Твердотопливные котлы и их классификация.
Mиp пepeBoдoB:: Solid fuel boilers and their classification.Твердотопливные котлы длительного горения- продажа, производство.
Solid fuel boilers long burning- sale, production.Установка конвекторов, котлов: газовые,электрические, твердотопливные.
Installation convectors, boilers: gas,electric, solid fuel.Твердотопливные котлы в Ташкенте в Узбекистане- продажа, производство.
Solid fuel boilers in Tashkent in Uzbekistan- sale, production.Лектор: Александр Коренюк, Координатор направления« Твердотопливные проекты».
Speaker: Alexander Korenyuk Coordinator direction" Solid projects.Двигатели работали на жидком топливе, так как твердотопливные ракеты были запрещены Версальским договором.
Their engines were operating on a liquid fuel, because the solid-fuel missiles were banned by the Versailles Treaty.Специально спроектирован для работы с таким мощным кухонным оборудованием, как например твердотопливные жаровни.
Specially designed for heavy duty cooking appliances such as solid fuelled broilers.В течение 1970- х годов Аргентина регулярно запускала двухступенчатые твердотопливные ракеты Castor A на высоты до 500 км.
During the 1970s Argentina regularly launched the American two-stage solid-propellant Castor rocket up to 500 kilometers altitude.Твердотопливные ракетные двигатели или гибридные ракетные двигатели, имеющие полный импульс тяги, равный или более 1, 1 x 106 Н x с;
Solid propellant rocket motors or hybrid rocket motors having a total impulse capacity equal to or greater than 1.1 x 106 Ns;В то же время, по словам академика Алексея Арбатова,современные твердотопливные МБР разгоняются за три- четыре минуты до скорости 7 км/ сек.
At the same time, according to Academician Alexei Arbatov,modern solid fuel ICBMs gain speed over three to four minutes of up to 7 km/s.Стальные твердотопливные котлы WB производятся с номинальной мощностью от 20 до 50 кВт для обогрева как небольших, так и крупных площадей.
Steel solid fuel boilers WB range in nominal output from 20 to 50 kW to satisfy the heating demands of medium to large sized spaces.Ариан- 5": разработка улучшенного поколения ракеты- носителя" Ариан"( твердотопливные ракетные ускорители и первая ступень турбонасосного агрегата);
Ariane 5: development of an improved generation of the Ariane launcher(the solid boosters and first stage turbopump contributions);Твердотопливные парогенераторы длительного горения« Wichlacz» KW- GSN 750 кВт до 1000 кг пара в час увеличена длительность горения на одной загрузке топлива.
Solid-fuel long-burning steam generators"Wichlacz" KW-GSN 750 kW to 1000 kg of steam per hour increased the burning time on a single fuel load.В докладе Поисковой группы в Ираке отмечаются улучшения в иракской инфраструктуре, которые укрепили бы его способность производить крупные твердотопливные двигатели.
The report of the Iraq Survey Group notes improvements in Iraq's infrastructure that would increase its ability to produce large solid propellant motors.Производство и продажа измельчителей веток для изготовления топлива под пиролизные и твердотопливные котлы, камины, печи, а также для производства древесного угля.
Manufacture and sale of wood chippers for Исламская Республика Иран обладает большим и разнообразным арсеналом баллистических ракет, среди которых имеются как жидкостные,так и твердотопливные ракеты различной дальности.
The Islamic Republic of Iran has a large, diverse arsenal of ballistic missiles,including both liquid and solid fuelled missiles of varying ranges.Первые два договора Aerojet были заключены с ВМС США;Бюро аэронавтики заказало твердотопливные JATO, а военная база Wilbur Wright Field( англ.) русск.- жидкостные.
Aerojet's first two contracts were from the U.S. Navy;the Bureau of Aeronautics requested a solid-fuel JATO and Wilbur Wright Field requested a liquid-fuel unit.Наша компания производит бытовые твердотопливные котлы мощностью от 10 до 70 кВт для обогрева бытовых, административных, общественных и не больших промышленных помещений, площадь которых от 50 до 900 m2.
We're producing domestic solid fuel boilers from 10 to 70 kW for residential, societal, administrative and small industrial premises from 50- 900m2.Котлы, электрические котлы, конвекторы, инфракрасные нагреватели, колонки, водонагреватели,бойлеры, твердотопливные котлы, устройства магнитной обработки воды и топлива.
Boilers, electric boilers, heaters, infrared heaters, columns, water heaters,boilers, solid fuel boilers, magnetic water treatment devices and Твердотопливный котел BURNiT WBS Стальные твердотопливные котлы WBS производятся с номинальной мощностью от 20 до 110 кВт для обогрева как небольших, так и крупных площадей.
Solid fuel boiler BURNIT WBS Steel solid fuel boilers WBS range in nominal output from 20 to 110 kW to satisfy the heating demands of medium to large sized spaces.Твердотопливные ускорители, разработанные для разгона маршевой ступени ЗУР до скорости включения ПВРД сформировали основу для разработки РДТТ большей размерности в интересах программ МБР, БРПЛ и ракет- носителей в США.
Solid fuel boosters developed to bring the ramjet to operational velocity formed the basis for larger В качестве двигательных установок использовались твердотопливные двигатели Mk. 52 Mod. 2 компании« Бристоль Аэроджет» и Mk. 38 Mod. 4 компании« Рокетдайн»; на поздние модификации устанавливался двигатель Aerojet Hoopoe рус.
The rocket motors used were За 12 лет, минувшие со старта проекта, ситуация изменилась:появились более легкие и компактные твердотопливные ракеты, которые можно было перевезти в железнодорожном вагоне или на вездеходных автомобильных шасси.
Over the 12 years that passed since the beginning of the project, the situation had changed:lighter and more compact solid-fuel missiles appeared that could be transported in a railway carriage or on off-road vehicle chassis.
