What is the translation of " ТЕЛЬЕ " in English?

• tellier
• teillier
• tella

Examples of using Телье in Russian and their translations into English

Мадам Телье и.
Madame Tellier and.

Телье все еще летает.
Tellier is still flying.

В клинику доктора Телье.
To Dr. Tellier's clinic.

Г-жой Каролиной Телье Арредондо.
Ms. Carolina Teillier Arredondo.

Это вас, мсье Телье.
It's for you, M. Tellier- For me?

Мы идем на похороны. Хороним Лору Телье.
It's for Laura Tellier's funeral.

Гжа Телье это письмо так и не получила.
This letter never reached Ms. Teillier.

Он уже говорил с Кэплиным и Телье.
He's already spoken with Caplin and Tellier.

Мсье Телье осчастливил нас своим визитом.
Monsieur Tellier gracing us with his presence.

Это вы расследуете убийство Лоры Телье?
Aren't you also assigned to investigate Laura Tellier's murder?

Сообщение№ 688/ 1996, Каролина Телье Арредондо против Перу.
Communication No. 688/1996, Carolina Teillier Arredondo v. Peru.

Телье( 1985) расширил задачу Ферма- Вебера на случай отталкивающих сил.
Tellier(1985) extended the Fermat-Weber problem to the case of repulsive forces.

Канада: Клод Байаржон, Ален Телье, Крейг Фергусон, Росс Ноубл.
Canada: Claude Baillargeon, Alain Tellier, Craig Ferguson, Ross Noble.

Задачу сформулировал и решил для треугольника в 1985 Люк- Норманд Телье.
It was first formulated and solved, in the triangle case, in 1985 by Luc-Normand Tellier.

Комитет также считает, что г-жа Телье предпринимает эти действия после всестороннего обсуждения со своей матерью.
It also considers that Ms. Teillier is acting after full discussion with her mother.

Типографией« Ивер» и издательством« Ивер и Телье» в основном руководили члены семьи Ивер.
The Yvert printing company and Yvert et Tellier editor have been ruling mostly by members of the Yvert family.

В апреле 1913 года Телье продал свою долю в компании Луи Иверу из-за утраты своего младшего внука.
In April 1913, Tellier sold his share of the company to Louis Yvert because of the loss of his young grandson.

В 1992 Чен, Хансен, Жомар и Туй нашли решение задачи Телье для многоугольников с более чем тремя сторонами.
In 1992, Chen, Hansen, Jaumard and Tuy found a solution to the Tellier problem for the case of polygons having more than three sides.

Я считала Телье наиболее возможным подозреваемым. Но я не могла быть уверена, является ли хоть кто-нибудь из них двойным агентом.
Tellier struck me as the most likely suspect, but I couldn't be sure that any of them were double agents.

Канада: Клод Байаржон, Бриджита Гравитис, Дженнифер Айриш, Генри Павлак, Джеймс Райордан, Ги Рошон, Ален Телье, Кармел Уэлтон.
Canada: Claud Baillargeon, Brigita Gravitis, Jennifer Irish, Henry Pawlak, James Riordan, Guy Rochon, Alain Tellier, Carmel Whelton.

Софи Телье, которая играет Женщину в красном, была одним из танцоров Фармер, а также появилась и в других видео певицы.
Sophie Tellier, who plays the Woman in Red, was one of Farmer's dancers and also appeared in other singer's videos.

Председатель( говорит поиспански): Сейчас я представляю слово гну Гвидо Ди Телье, министру иностранных дел Аргентинской Республики.
The Chairman(interpretation from Spanish): I now call on Mr. Guido Di Tella, Minister for Foreign Affairs of the Argentine Republic.

В настоящем деле государство- участник не представило оснований, доказывающих правомерность условий, указанных в представлении г-жи Телье.
In the present case, the State party has failed to provide any justification for the conditions described in Ms. Teillier's submission.

Что касается возможности пересылки корреспонденции за пределы тюрьмы, гжа Телье объясняет правила используемой в данном случае процедуры.
As to the possibility of sending correspondence outside the prison, Ms. Teillier explains the procedure followed for this purpose.

В 1900 году компания« Ивер и Телье» стала сотрудничать с парижским филателистическим дилером Теодором Шампионом, торговавшим негашеными марками разных стран мира.
In 1900, Yvert et Tellier associated with Paris stamp dealer Théodore Champion, who sold unused stamps from all over the world.

Кун и Куэн нашли итеративное решение в 1962, а решение Телье, найденное в 1972, применимо как к задаче Вебера, так и к задаче Ферма.
Kuhn and Kuenne's iterative solution found in 1962, and Tellier's solution found in 1972 apply to the Weber triangle problem as well as to the Fermat one.

Решение Куна и Куэна пригодно для многоугольников с более чем тремя сторонами, что неверно для случая решения Телье по причинам, объясненным далее.
Kuhn and Kuenne's solution applies to the case of polygons having more than three sides, which is not the case with Tellier's solution for reasons explained further on.

Фактически, как показал Телье( 1972), эта треугольная« дыра» имеет в точности те же пропорции, что и« треугольники сил», которые мы строили в геометрическом решении Симпсона.
In fact, as Tellier(1972) has shown, that triangular hole had exactly the same proportions as the“forces triangles” we drew in Simpson's geometrical solution.

После смерти Шампиона в 1955 году его компанию купили Пьер Ивер и братья Ладислас и Александр Варга, и новая фирма продолжила определять цены для каталога« Ивер и Телье».
After Champion's death in 1955, Pierre Yvert and the brothers Ladislas and Alexandre Varga bought Champion's company and the new firm continued to fix Yvert et Tellier's prices.

Кун и Куэн нашли итеративное решение общей задачи Ферма в 1962, а в 1972 Люк- Норманд Телье нашел прямое численное( тригонометрическое) решение треугольной задачи Ферма.
Kuhn and Kuenne found an iterative solution for the general Fermat problem in 1962, and, in 1972, Tellier found a direct numerical solution to the Fermat triangle problem, which is trigonometric.