What is the translation of " ТЕХНИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ " in English?

• technical and socio-economic
• technical and socioeconomic

Examples of using Технические и социально-экономические in Russian and their translations into English

Научные, технические и социально-экономические аспекты.
Scientific, technical and socio-economic aspects of.

Проект выводов, предложенный Председателем FCCC/ SBSTA/ 2005/ L. 10 Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Draft conclusions proposed by the Chair FCCC/SBSTA/2005/L.10 Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation of climate change.

Научные, технические и социально-экономические.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Канада и Европейское сообщество высказали мнение о том, что эта тема должна охватывать научные, технические и социально-экономические аспекты вариантов стабилизации.
Canada and the European Community suggested that this topic should cover scientific, technical and socio-economic aspects of stabilization options.

XV. Научные, технические и социально-экономические аспекты.
XV. Scientific, technical and socioeconomic aspects of mitigation of.

В основу усилий, предпринимаемых системой Организации Объединенных Наций в целях осуществления главы 17 Повестки дня на XXI век, необходимо заложить согласованный подход, учитывающий научные, технические и социально-экономические факторы.
United Nations system efforts with respect to chapter 17 of Agenda 21 need to be based on a coordinated approach embracing scientific, technological and socio-economic factors.

IX. Научные, технические и социально-экономические аспекты.
IX. Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation of.

Далее проводится анализ используемых в мировой практике соответствующих технологий основного производства и технологий очистки сточных вод(<< наилучшие существующие технологии>>), оцениваются технические и социально-экономические аспекты их применимости в регионе.
Further on, an analysis of the corresponding"best available technologies(BAT)" of the main production and waste-water treatment processes should be undertaken together with an assessment of the technical and socio-economic aspects of their application in the region.

Научные, технические и социально-экономические аспекты сокращения выбросов.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Соединенные Штаты Америки отметили, что многие научные, технические и социально-экономические аспекты адаптации были рассмотрены в решении 5/ СР. 7 по этим пунктам Конвенции.
The United States noted that many scientific, technical and socioeconomic aspects of adaptation were addressed in decision 5/CP.7 on these paragraphs of the Convention.

Научные, технические и социально-экономические последствия предотвращения.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation of.

Кроме того, ВОКНТА определил три области, которые он мог бы рассматривать на регулярной основе с учетом соответствующих пунктов повестки дня, его рабочей нагрузки, имеющихся ресурсов и необходимости избегать дублирования: исследования и систематическое наблюдение; научные, технические и социально-экономические аспекты воздействия изменения климата, а также уязвимость и адаптация; и научные, технические и социально-экономические аспекты смягчения последствий.
In addition, the SBSTA identified three areas which could be considered regularly by the SBSTA, taking into account relevant agenda items, the workload of the SBSTA, available resources, and the need to avoid duplication: research and systematic observation; scientific, technical and socioeconomic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change; and scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Научные, технические и социально-экономические аспекты смягчения последствий.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Scientific, technical and socioeconomic aspects of mitigation of climate change.

Пункт 8: Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата.
Item 8: Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Научные, технические и социально-экономические аспекты Смягчения последствий изменения климата.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation of climate change.

Научные, технические и социально-экономические аспекты предотвращения изменения климата Пункт 4 повестки дня.
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation of climate change Agenda item 4.

Научные, технические и социально-экономические аспекты последствий изменения климата, а также уязвимости и адаптации.
Scientific, technical and socio-economic aspects of impacts of, and vulnerability.

Научные, технические и социально-экономические аспекты воздействий изменения климата, а также уязвимости и адаптации.
Scientific, technical and socio-economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change.

Ii научные, технические и социально-экономические аспекты воздействия изменения климата, а также уязвимость и адаптация.
Scientific, technical and socio-economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change.

Научные, технические и социально-экономические аспекты воздействия изменения климата, а также уязвимости и адаптации Пункт 3 повестки дня.
Scientific, technical and socio-economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change Agenda item 3.

Научный, технический и социально-экономический аспекты предотвращения в конкретных секторах;
Scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation in specific sectors;

Другая релевантная научная, техническая и социально-экономическая информация.
Other relevant scientific, technical and socio-economic information.

Темы, определенные СРГ, предусматривают представление дополнительной научной, технической и социально-экономической информации по следующим вопросам.
The topics outlined by the AWG call for further scientific, technical and socio-economic information on.

ВОКНТА принял решение продолжить рассмотрение научных, технических и социально-экономических аспектов смягчения последствий.
The SBSTA agreed to consider further the scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.

Укрепить потенциал КНТ по обработке научной, технической и социально-экономической информации;
Strengthen CST capacity to process scientific, technical and socio-economic information;

Обобщение мнений по научным, техническим и социально-экономическим аспектам адаптации.
Synthesis of views on Scientific, technical and socio-economic.

ВОКНТА направил Председателю проект текста по научным, техническим и социально-экономическим аспектам воздействия изменения климата и уязвимости и адаптации к изменению климата для принятия дальнейших решений.
The SBSTA forwarded a draft text on scientific, technical and socio-economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change to the Presidency for further action.

Ниже перечисляются вопросы, указанные Сторонами в отношении научных, технических и социально-экономических аспектов воздействия изменения климата, а также уязвимости и адаптации.
Issues identified by the Parties relating to scientific, technical and socio-economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change are listed below.