What is the translation of " ТРЕХЛЕТНЕЕ " in English?

• three-year
• 3-year
• three years
• three-year-old

Examples of using Трехлетнее in Russian and their translations into English

Трехлетнее профессиональное образование.
Year vocational education.

Мы считаем, что трехлетнее наказание является слишком суровым.
We believe that the penalty of three years is too harsh.

Трехлетнее путешествие по Монголии и Тибету 1899- 1901 гг.
Three years' travel in Mongolia and Tibet 1899-1901.

Коэффициент материнской смертности трехлетнее скользящее среднее значение.
Maternal mortality rate three-year moving average.

Его трехлетнее пребывание за" оружейников" было омрачено несколькими травмами.
His three-year spell in Minho was marred by several injury problems.

Мы предлагаем трехлетнее обучение на кухне и в администрации отеля.
We offer three-year apprenticeship positions in the kitchen and administration.

Августа 2006 года подписал трехлетнее соглашение с« Дерби Каунти».
On 4 August 2006, he signed a three-year contract with Derby County on a free transfer.

Это трехлетнее соглашение, которое включает в себя эксклюзивные телевизионные и цифровые права.
It is a 3-year deal that includes exclusive TV and digital rights.

Июля 2014 года заключил трехлетнее соглашение с« Сакраменто Кингз» на 16 миллионов долларов.
On July 12, 2014, Collison signed a three-year, $16 million deal with the Sacramento Kings.

Как правило, служащие должны иметь высшее образование и дополнительное одно- трехлетнее образование.
Clerks would normally have high school and one to three years' additional education.

В 15 лет Джон начал трехлетнее обучение мастерству обивки мебели у друга семьи Брайана Молдуна.
At 15, he began a three-year upholstery apprenticeship with a family friend, Brian Muldoon.

Включая финансы, материально-техническое обеспечение и отчетность(, 3), а также трехлетнее техническое обслуживание, 9.
Includes finance, logistics and reporting(0.3), and three-year maintenance 0.9.

В 2009 году« Газпром нефть» заключила трехлетнее соглашение о сотрудничестве с Мурманской областью.
In 2009 Gazprom Neft concluded three years' cooperation agreement with the Murmansk Region.

ЮНИФЕМ открыл отделение по связи с Африканским союзом, с которым Фонд имеет трехлетнее соглашение о сотрудничестве.
UNIFEM has established a Liaison Office with AU, with which it has a three-year collaboration agreement.

Я работал полный рабочий день, но закончил трехлетнее обучение в колледже HMC колледже мебели и дизайна интерьера в Амстердаме.
I was working full time but I finished a 3-year upholstery education in HMC college.

Для решения этого противоречия и расширения горизонта планирования страна с 2009 г. перешла на трехлетнее бюджетирование.
To solve this inherent contradiction and increase the scope for planning the country moved to three-year budgeting in 2009.

Августа 2010 года Сэмюэлс подписал трехлетнее соглашение с« Кливленд Кавальерс» на сумму 2, 3 млн$ с частичной гарантией контракта.
On August 17, 2010, Samuels signed a 3-year, $2.3 million contract with the Cleveland Cavaliers.

Переход на принципы бюджетирования, ориентированного на результат, программно- целевое трехлетнее планирование бюджетных расходов.
Transition to the principles of results-oriented budgeting, program-targeted three-year planning budgetary expenditures.

Постдоковский грант» будет представлять собой трехлетнее финансирование молодых ученых, недавно защитивших диссертации.
The“postdoc grant” involves a three-year sponsorship of young researchers who have recently passed Ph.D. defense.

Июля 2017 года разорвал контракт с« Локомотивом» и на правах свободного агента перешел в« Краснодар», подписав трехлетнее соглашение.
On 3 July 2017, he returned to FC Krasnodar, signing a 3-year contract as a free agent upon the expiration of his Lokomotiv contract.

Он указывает, что Научно-технический подкомитет завершил свое трехлетнее исследование, посвященное проблеме космического мусора.
He noted that the Scientific and Technical Subcommittee had concluded its three-year investigation into the issue of space debris.

В июне 2017 года после пяти лет выступлений за берлинцев Пунчец вернулся на родину, подписав в качестве свободного агента трехлетнее соглашение с« Риекой».
Following five years with Union Berlin, in June 2017, Punčec joined Rijeka on a three-year deal as a free-agent.

После локаута, отменившего сезон 2004- 05, в августе 2005 года он подписал трехлетнее соглашение с« Чикаго Блэкхокс» как свободный агент.
After the NHL lockout wiped out the entire 2004-05 season, he signed a 3-year free agent deal with Chicago in August 2005.

Трехлетнее заключение и штраф за опубликование клеветнических заявлений в отношении жены члена национальной ассамблеи;
A prison term of three years and a fine for having published libellous statements against the wife of a member of a national assembly;

Слабые апрельские данные о рынке труда в США, опубликованные в прошлую пятницу показали, что трехлетнее восстановление американской экономики замедляется.
Weak April U.S. employment data, released last Friday, showed that the three-year-old U.S. recovery is slowing down.

Совет утвердил трехлетнее продление программы Центра на период 2006- 2008 годов полный текст решения см. в приложении, решение 2005/ 14.
The Board authorized a three-year extension of the Centre's programme for the period 2006-2008. See annex, decision 2005/14, for the full text of the decision.

В рамках НСШ все учащиеся получат возможность получить трехлетнее бесплатное старшее среднее образование( т. е. с 4 по 6 ступень средней школы), о чем говорилось выше.
Under the NSS, all students will have the opportunity to receive three years' free senior secondary education(i.e. Secondary 4 to 6) as mentioned above.

Улучшится ли положение в этой области в результате новой реформы, которая предусматривает право учащихся на трехлетнее среднее образование, пока не ясно см. ниже.
It remains to be seen whether there will be any improvement as a consequence of a new reform that entitles pupils to three years of secondary education see below.

Между тем приходится констатировать, что трехлетнее« молчание» специалистов, разбирающихся в воздушном праве, означает, что в стране таких людей не осталось.
Meanwhile, it must be noted that the three-year"silence" of experts who are versed in the air law, means that no such people left in the country.

Трехлетнее соглашение поможет обеим компаниям оптимизировать поставки своей продукции, реализовать новые проекты по поставке техники и повышению уровня сервиса.
The three-year agreement allows both companies to streamline the delivery of their products, implement new projects for equipment supply, and improve the service level.