В обстановке, когда усилия по достижению политического соглашения между сторонами по-прежнему не
давали результатов, стремление добиться военного преимущества подрывало с трудом согласованные договоренности о прекращении огня, а динамика событий
на местах загоняла Организацию Объединенных Наций в ситуации, в которых мандаты, предписывающие решение задач по поддержанию мира при одновременном осуществлении ограниченных принудительных действий, оказывались противоречивыми и неэффективными.
While efforts to achieve a political agreement between the parties remained futile,
the determination to press for military advantage undermined laboriously negotiated cease-fires, and the force of events on
the ground drove the United Nations into situations in which mandates assigning peace-keeping tasks simultaneously with limited enforcement actions proved contradictory and ineffective.