Translation of "тут" (tut) in English

Results: 16255, Time: 0.0208

here 's this got have been here is are am get getting gets

Examples of Тут in a Sentence

Поэтому я тут популизмом заниматься не намерен.
Therefore I do not intend to engage in populism here.
Все вместе живем, тут и деремся и ругаемся и что только не делаем.
We all live together, we fight here, we argue here.

А, при чем тут Краснодар и метод лечения RANC?
And, what's the Krasnodar and RANC method of treatment?
И дело тут не в хорошей или злой сути персонажа.
And it's not good or evil essence of the character.
В это время года тут проходит миланский мебельный салон.
The annual Milan Furniture Fair takes place this time of year.
И тут дело не только в победе.
And here matter not only in a victory.
У нас тут 25 мест.
We got 25 units.

Размещение тут вдохновит начинающих и более продвинутых лыжников.
This accommodation inspires both beginners and advanced skiers.
Я был тут дважды — в мае и в сентябре 2004.
I’ ve been here twice previously in May and September of 2004.
И дело тут еще не только в их безукоризненной внешности!
And it's still not only in their flawless appearance!
Майкл, мне тут посылочка пришла.
Michael, I got a delivery today.
И тут важную роль играет опыт.
And here an important role is played by experience.
Но тут возникает несколько проблем.
But this raises a few problems.
Мы не уверены, что тут кровь только вашего брата.
We don't know if that's all your brother's blood.
Побывать бы тут сто лет назад.
Oh, to have been here a hundred years ago.
Но тут 45 этажей!
But that's 45 floors up!
Эй, тут со мной раненый!
Hey, I got an injured person down here!
Послушайте, я тут уже несколько часов.
Listen, I've been here for several hours now.
Что тут самое важное?
Which is the most important component?
Кто тут согласится жить по собственной воле?
Who would agree to stay here of their own volition?
Конечно, тут нужна и внутренняя дисциплина.
Of course for this you need inner discipline.
Когда-то тут был крупный центр полярной авиации.
This once used to be a major arctic aviation center.
Монгольская граница тут в часе езды.
The Mongolian border is an hour’ s drive from here.
Как тут наш пациент?
How's our patient?
Ты можешь остаться жить тут, если захочешь.
You can stay and live here if you want.
Ты слышишь, я тут уже 3 недели,
Do you hear, I've been here for three weeks,
Я тут... меня остановили за превышение скорости.
I got... pulled over for I guess speeding.
Дорожные знаки тут все немного кустарные.
The traffic signs are all a bit homespun-looking here.
А тут точность, как в аптеке день, месяц, год.
And here accuracy, as in a drugstore- day, month, year.
Вот тут милый маленький экран, все для тебя.
See, got a nice little screen here and everything for you.

Results: 16255, Time: 0.0208

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More