"Тут" Translation in English

S Synonyms

Results: 21496, Time: 0.0088

here there this is got i'm are we're get

Examples of Тут in a Sentence

Если бы мне не нравилась работа и люди, с которыми я общалась, то я бы не смогла тут жить.
forumspb.com
If I didn't like my job and the people I interacted with, I wouldn't be able to live here .
forumspb.com
Мне объясняют, что их посадили тут недавно.
caucasusbusiness.net
I am told that they were put there recently.
caucasusbusiness.net
Но тут вопрос уже к разработчикам платных версий.
ru.igames9.com
But this issue has already been paid to the developer versions.
en.igames9.com
В качестве примера тут можно привести систему Uber, которая сейчас внедряется во многих отраслях промышленности.
forumspb.com
An example is the Uber concept, which is now being adopted in many industries.
forumspb.com
Сашеньке тут помогли оформить медицинский полис и сейчас устраивают в детский сад, а ее мама собирается идти на работу в больницу, санитаркой.
unrussia.ru
Sashenka got an insurance policy with the help of the centre, and soon she will be placed in a kindergarten, while her Mom got a hospital paramedic job.
unrussia.ru
Ведь, если они уедут, то их уже не вернешь, и все тут пропадет.
unrussia.ru
If they leave, they will never come back and everything here will be ruined.
unrussia.ru
Тут не стоит обольщаться тем, что в некоторых странах наблюдается снижение числа людей, зараженных ВИЧ.
unrussia.ru
There should not be a delusion that in some countries, there is a decrease in the number of people infected with HIV.
unrussia.ru
Восточная часть находится справа от реки Парагвай, тут находятся все плодородные земли и основная масса населения.
tema.ru
The Eastern Region is situated to the right of the Paraguay River; this is where all the fertile land and most of the population is located.
tema.ru
понимаю, что достигая стабильности и устойчивости в организации, тут нет гарантии, что она станет также более гуманной.
tmrussia.org
that achieving stability and sustainability in an organization is no assurance that it will also become more humane.
tmrussia.org
И вот тут меня осенило: сколько миллионов людей читали эту притчу, а многие ли поняли всю глубину смысла этой притчи?
lecheniebolezni.com
And now I got an idea: how many millions of people have read this parable, and how many people understand the depth of the meaning of this parable?
lecheniebolezni.com
Тут в офисе Георгия Хуцишвили2 я познакомился с целым рядом лиц, которые играли существенную роль в
caucasusbusiness.net
Here , at George khutsishvili's office 2 I met a number of people who played important roles
caucasusbusiness.net
Но тут есть тонкий момент: если бы Алерт не подкинула идею того, что можно передать решение
caucasusbusiness.net
However, there is a nuance: had Alert not given conference participants the tip that the decision
caucasusbusiness.net
Тут противоречия почти не было — таксы быстрые, выносливые, сильные и ловкие — поэтому они являются хорошими символом для Олимпийских игр.
turbomilk.ru
This did not create any contradictions — dachshunds are fast, resilient and agile — therefore they make for a great mascot for the Olympics.
turbomilk.com
Что вы еще знаете о Перте, помимо того, что тут проживает 2 млн.
australia-tour.info
That you even know about Perth, In addition to, What is live 2 million.
australia-tour.info
Я тут немного увлекся, сейчас мы к ней скоро вернемся.
vladpress.com
I got a little distracted, but we will soon get back to the game.
vladpress.com
Тут можно встретить памятники средневековья, а также уникальный мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави.
twesco.org
Here you can find medieval monuments, and a unique mausoleum of Khoja Ahmed Yassawi.
twesco.org
« Пошли мы тут , чтобы они нам помощь оказали, в организацию Красный Крест, они нам ничего не оказывали.
adcmemorial.org
“ We went there for help, to some organization, the Red Cross, but they didn't offer us any assistance
adcmemorial.org
Тут находится усыпальница имама Али( зятя пророка Магомета), который так дорог для шиитов( и которого в грош не ставят сунниты).
tema.ru
This is the site of the tomb of Imam Ali, the son-in-law of the prophet Muhammad who is so revered by Shiites.
tema.ru
Именно тут зародилась легендарная любовь Илоны и Имре, объединившая их до самой смерти.
chizay.com
This is exactly where the legendary love of Ilona and Imre takes its beginning.
chizay.com
Тут рабов Божьих, как- будто подменяли: они начинали громко высказываться и отправлять в обход, запутывая тех,
rgdn.info
Local" God slaves" got as if substituted, started loudly talking in that silent place, and sent
rgdn.info
“ У нас была тут коллега, которая подала заявление, потому что полицейский ее избил.[ Полицейские] явились
www.swannet.org
“ We had a colleague here who went to complain because she was beaten by a police man.[ The policemen] came here and searched specifically for her. They detained only her because
swannet.org
А тут как бы нету домовых, тут все живут, как кочуют цыгане, – ни у кого нету документов на дома.
adcmemorial.org
And since there are no house registers, since everyone here lives a nomadic life, no one has documents for their house.
adcmemorial.org
Мне нравится, что здесь можно оставлять комментарии под снимками, благодаря чему тут выработалась своя атмосфера.
blog.depositphotos.c...
What I like about Clashot is that you get to comment on pictures and thanks to this , it has developed an atmosphere of its own.
blog.depositphotos.c...
Что до сроков привлечения к ответственности, то тут он составляет три года с момента преступления, а
lawstrust.com
As to terms of bringing to responsibility, then it is three years from the moment of committing a
lawstrust.com
- Пошевеливайтесь, я тут не на всю ночь.
Hurry up, I haven't got all night.
Кто тут согласится жить по собственной воле?
forumspb.com
Who would agree to stay here of their own volition?
forumspb.com
и уже в этот момент обычно жених уже тут не участвует в дальнейших ритуалах до ресторана.
life.ansor.info
this point is usually the groom is already there does not participate in further rituals to the restaurant.
life.ansor.info
Конечно, тут нужна и внутренняя дисциплина.
russianorthodoxchurc...
Of course for this you need inner discipline.
russianorthodoxchurc...
Кто бы говорил о двойных стандартах и при чем тут коллективная ответственность украинского народа?
dnrsovet.su
Look who is talking about double standards and what is the collective responsibility of the Ukrainian people?
dnrsovet.su
У нас тут сирены.
We got sirens.

Results: 21496, Time: 0.0088

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward