Translation of "уголовного процесса" (ugolovnogo protsessa) in English

Results: 193, Time: 0.0172

criminal proceedings criminal procedure of the criminal process criminal trial a criminal proceeding criminal procedures

Examples of Уголовного Процесса in a Sentence

Упрощение и повышение эффективности уголовного процесса, в том числе упрощении порядка досудебного производства;
Simplifying and increasing the effectiveness of criminal proceedings, including simplifying pretrial procedures.
Принципы уголовного процесса и их значение.
Principles of criminal procedure and their significance.

Тема сообщения Неразглашение документа в ходе уголовного процесса.
Subject matter: Failure to disclose a document during criminal proceedings.
Основные положения науки советского уголовного процесса.
Basics of Science of the Soviet criminal trial.
Реформирование уголовного процесса.
Reforming criminal procedure.
Одна из главных обязанностей Секретариата обусловлена характером уголовного процесса.
An important responsibility of the Registry flows from the nature of criminal proceedings.
Кафедра уголовного процесса, криминалистики и судебной экспертизы.
Department of Criminal Procedures, Criminal Science and Forensic Enquiry.

Очерк развития науки советского уголовного процесса.
Outline of the development of science of the Soviet criminal trial.
Обвиняемый имеет право на услуги защитника на весь период уголовного процесса.
The accused is entitled to get the defence attorney during the entire criminal procedure.
Уважение человеческого достоинства является одной из основ современного уголовного процесса.
Personal dignity is one of the foundations of modern day criminal proceedings.
Особо необходимо отметить следующие нарушения в области ведения уголовного процесса:.
Particular attention should be noted to the following violations of the rules of criminal procedures:.
Было высказано мнение, что судьи также должны обладать опытом в области уголовного процесса.
The view was expressed that all judges should have criminal trial experience.
Уголовного процесса: нормы, применяемые.
CRIMINAL PROCEDURE: RULES APPLICABLE UNDER.
К вопросу об упрощении суммарного уголовного процесса// Вестник права, 2, 3, с.
On the issue of simplification of the total criminal process.
И только после этого разворачиваем активные действия на поприще уголовного процесса.
And only after that do we take active actions in the field of criminal proceedings.
Внесудебное мировое соглашение можно заключить на любом этапе уголовного процесса.
Mediation in penal matters is possible at each stage in the criminal proceedings.
Помощь будет оказана на различных стадиях уголовного процесса.
Assistance will be provided at different stages of the criminal procedure.
Продолжительность уголовного процесса является предметом многих обсуждений.
The lengthiness of criminal proceedings was a much discussed topic.
Реформа уголовного процесса( рекомендации 22 и 23).
Reform of criminal procedure( recommendations 22 and 23).
если участник уголовного процесса препятствует проведению следственных или судебных действий;
If a participant in the proceedings impedes investigative or judicial action;
Если участник уголовного процесса препятствует проведению следственных или судебных действий;
If a participant in the proceedings impedes investigatory or judicial action;
Дополнительное производство не отделимо от уголовного процесса по времени и форме.
Ancillary procedure is not separate from the criminal trial in terms of time and form.
Исследование уголовного процесса и прав человека.
Research in criminal procedure and human rights.
Закон о защите свидетелей, жертв и других участников уголовного процесса;
Law on protection of witnesses, victims and other persons involved in criminal proceedings.
Реформа уголовного процесса.
Reform of criminal procedure.
Статьи 31- 35: права обвиняемого в ходе уголовного процесса;
Articles 31-35: the rights of the accused person during the penal process;
Данный показатель связан с особенностями уголовного процесса.
This indicator is related to the special features of the criminal procedure.
Ходатайство может быть подано на любой стадии уголовного процесса.
It may be submitted at any stage of the proceedings.
Законодательством Республики Армения гарантируется справедливое обращение на всех стадиях уголовного процесса.
Armenian legislation guarantees fair treatment at all stages of criminal proceedings.
Специализируется в сфере уголовного права и уголовного процесса, также в сфере земельных споров и споров по недвижимости.
He is specialized in the fields of criminal law and criminal proceedings, as well as in property disputes.

Results: 193, Time: 0.0172

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More