Translation of "узнать" in English

Results: 17561, Time: 0.0074

to know to learn to find out find out learn to see to hear see get to get recognize to discover discover uzzināt recognizable recognisable do is find out

Examples of Узнать in a Sentence

Также хотела бы узнать , какую роль может играть SAMWU.
Would also like to know what role SAMWU can play.
Узнать о том, что сообщество( как пользователи, так и не пользователи) думает о библиотеке и ее обслуживании.
To learn what the community( both users and non-users) thinks about the library and its services.
Если вы хотите узнать , как вы можете назначить кого-то действовать от вашего имени, спросите нас об этом.
Ask us if you want to find out how you can appoint someone to act on your behalf.
8. Как я могу узнать , есть ли у моего устройства гарантия или договор на обслуживание?
8. How can I find out if my device is under warranty or contract?
Что мы можем узнать о воздействии и как расширить сферу нашей работы?
What can we learn about the impact and reach of our work?
том, чтобы узнать , будут ли девочки давать те же ответы, когда они в группе одни
3. this is to see if girls give different answers when they are on their own in a group
Мы возмущены, и наши лидеры должны узнать об этом.
We are angry and our leaders need to hear it.
Вы можете узнать , во что сейчас играют ваши друзья, или присоединиться к игре, приняв участие в состязании.
You can see what your friends are playing currently or you can join the game and compete.
Возможно, Вам захочется отправить эти изображения своим друзьям и узнать их мысли по поводу Вашего выбора.
You might wish to send the photos to your friends and get their ideas about your choices.
Нам любопытно и хотелось бы узнать ваше мнение о Бюллетене.
We are curious and would like to get your opinion on the Newsletter.
Эта скала- это Иисус в Его бедности, которого вы должны узнать у бедных и безголосых.
This rock is Jesus in His poverty, whom you should recognize in those who are poor and voiceless.
Посмотрите страницу Победители, чтобы узнать число победителей джекпота в каждой стране.
View the Winners page to discover the number of jackpot winners there have been from each country.
Здесь посетители могут узнать секреты и историю кавы, наиболее типичного напитка Каталонии.
Here, visitors can discover the secrets and history of cava, the most typical drink of Catalonia.
Хотите узнать как приготовить Пряный тыквенный кекс с кремом из свежего сыра, c рукколой, тыквой и Пармской ветчиной?
Vēlies uzzināt kā pagatavot Spicy pumpkin muffin with arugula, fresh cheese cream and fried pumpkin in Parma ham?
Наши изделия являются авторскими, их легко узнать по оригинальной обработке и безупречному качеству пошива.
Our products are copyrighted, easily recognizable by their original finish, and impeccable quality tailoring.
Перегоревший предохранитель можно узнать по выгоревшей металлической проволочке » илл
A blown fuse is recognisable from the melted-through metal strip» Fig
Нам просто нужно узнать , кто там был перед нами.
All we have to do is find out who got there right before we did.
Чтобы узнать , работает ли смартфон с сетями LTE в конкретной стране, свяжитесь с оператором.
To know if your smartphone works with LTE networks in your country, contact your carrier.
РКВ хотела бы узнать о внедрении обязательного эпиднадзора за краснухой в 2017 году.
The RVC is eager to learn about introduction of mandatory rubella surveillance in 2017.
Чтобы узнать больше о различных состояниях устройства, см
To find out more about the different statuses, see Status icons.
Переселенцы также могут узнать о наличии рабочих мест по конкретной специальности в разных регионах Украины.
Internally displaced persons can also find out about job vacancies of a particular vocation in various regions of Ukraine.
Другими словами по официальной процедуре Совет не может узнать о факте регистрации органа ТОС.
In other words, officially the Council cannot learn about this registration fact.
Чтобы узнать , что вам осталось сделать для достижения цели ежедневной активности, коснитесь данных активности.
To see what you have left to go to reach your daily activity goal, tap the activity data.
Хотите узнать больше интересных фактов, связанных с ICS?
Want to hear more interesting ICS statistics?
Дополнительно о TEID можно также узнать во врезке 6
For more information on TEID see also the Box 6
Подписывайтесь на наш твиттер, что бы узнать новости о новых видеочатах.
Subscribe to our twitter, what would get the news about the new video chats.
uz Услуга позволяет при необходимости узнать свой номер и другую полезную информацию
uz This service allows you to get your own number and other necessary information by dialing via USSD
Ее можно узнать по покрывалу и драпированному одеянию из белого хлопка.
We can recognize her from her veil and her white cotton draped outfit.
Нажмите здесь, чтобы узнать , как включить оффшорную компанию шаг за шагом.
Click here to discover how to incorporate your offshore company step by step.
Это уникальный и обязательный опыт для любого любителя вина или гурмана, который хочет узнать и исследовать Истрию.
This is a unique and unmissable experience for any Winerists or foodies looking to explore and discover Istria.

Results: 17561, Time: 0.0074

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More