Examples of using Уникальное расположение in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Уникальное расположение у моря!
Преимущество нашего отеля- уникальное расположение- 80м.
The advantage of our hotel- a unique location- 80m.Уникальное расположение в самом сердце Парижа.
A unique location in the heart of Paris.Одним из главных преимуществ жилого комплекса является его уникальное расположение.
One of the main advantages of the residential complex is its unique location.Уникальное расположение- прекрасное сочетание моря и гор.
Unique location- a magical combination of sea and mountain.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
удобное расположениегеографическое расположениеидеальное расположениеотличное расположениецентральное расположениеуникальное расположениеего расположениестратегическое расположениепрекрасное расположениеблизкое расположение
More
Возможность для создания крупнейшего финансово- экономического хаба дает уникальное расположение Казахстана.
Kazakhstan's unique location provides the opportunity to create the largest financial and economic hub.Уникальное расположение в центре исторической части Одессы.
A unique location in the heart of the historical part of Odessa.Несмотря на то, что этот район удален от береговой линии,его главным преимуществом является уникальное расположение.
Despite the fact that this area is further from the coastline,its main advantage is its unique location.Уникальное расположение над новой пристани для яхт, в центре города.
Unique location above the new of Marina, in the city center.Уникальное расположение этой онлайн вебкамеры делает ее очень посещаемой.
The unique location of this online webcam makes it very popular.Не лишайте себя возможности использовать уникальное расположение нашего города для создания особой атмосферы незабываемого праздника!
Do not miss the opportunity to use the unique location of the city to create a special atmosphere unforgettable holiday!Уникальное расположение прямо на лыжных трасс Ле Руж Лыжный в/ ski- out.
Unique location directly on the ski piste of Le Rouge ski-in/ski-out.Мин от аэропорта Бургаса. Уникальное расположение комплекса дает возможность насладиться великолепным видом на море из всех апартаментов.
The unique location of Уникальное расположение у пляжа Джомтьен, всего 5 минут езды до центра города.
The unique location at Jomtien Beach, just 5 minutes drive from the city center.Окруженная белоснежными виллами и историческими зданиями,недвижимость имеет уникальное расположение в Калкане и отлично подходит тем, кто хочет постоянно проживать в городе.
Surrounded by whitewashed villas with shuttered windows and historical buildings,the property enjoys a unique setting in Kalkan and ticks all the boxes for those looking to live on a permanent basis in the town.Уникальное расположение и полное погружение в залива де Сомм, между сушей и морем!
A unique setting and a total immersion in Baie de Somme, between land and sea!Богатство архитектуры, инфраструктура дома,изысканный дизайн интерьеров, уникальное расположение дома в окружении вековой зелени и реликтовых деревьев, ландшафтное озеленение территории- все это привилегии жильцов клубного дома« Эдельвейс Феофании».
Exquisite architecture, studied infrastructure,elegant interior design, unique location surrounded by age-old green and relic trees, softscaping.Уникальное расположение комплекса- всего 50м от песчаного пляжа Naithon, является его изюминкой.
The unique location- only 50 meters from the sandy beach Naithon, is its highlight.Наше членство в Европейском союзе укрепило наше средиземноморское призвание,позволив тем самым использовать наше уникальное расположение для содействия развитию надлежащего диалога между нашими европейскими коллегами и нашими южными соседями.
Our membership in the European Union has strengthened our Mediterranean vocation,thus enabling us to use our unique positioning to foster a proper dialogue among our European colleagues and our southern neighbours.Вилла имеет уникальное расположение в одной из самых красивых частей Адриатики.
The villa has a unique location in one of the most beautiful parts of the Adriatic.Уникальное расположение квартиры позволит Вам сочетать полноценный отдых с успешной работой.
The unique location of the apartment allow you to combine a good rest on the successful work.Отель Центр занимает уникальное расположение в Спортивном центре Триглав Поклюка, а именно рядом с биатлонным стадионом и стрельбищем, что является мировой индивидуальностью.
The Center Hotel has a unique location at the Sports Centre Triglav Pokljuka right next to the biathlon stadium with the shooting range, making it Уникальное расположение в самом сердце природы, всего в 5 минутах езды на машине от моря, пляжей и рек.
Unique location in the heart of nature, only 5 minutes by car from the sea, beaches and rivers.Апартаменты имеют уникальное расположение прямо напротив великолепной Церкви Parroquia De Sant Francesc de Sales, которую видно с балкона.
Exquisite residence with Уникальное расположение комплекса дает возможность насладиться великолепным видом на море из всех апартаментов.
The unique location of the complex allows it guests to enjoy the beautiful sea view from all apartments.Уникальное расположение Юга- это великолепный, полное представление над 3000 и 4000- метровой вершины Альп Вале.
The unique location of Уникальное расположение этого курорта делает его идеальным местом для проведения отпуска, наслаждаясь лучшим, что могут предложить два мира!
The exceptional location of this resort makes it an ideal place to spend your holidays enjoying the best of both worlds!Уникальное расположение веб- камеры дает ощущение, что вы смотрите на горы и небо так, словно они расположены над вами.
The unique location of Уникальное расположение отеля Four Views Baía делает его идеальным местом для того, чтобы начать знакомство с островом Мадейра.
The unique location of 
