Translation of "успех" in English

Results: 11473, Time: 0.0047

success the success successful to succeed progress achievement succeed succes success-oriented successes the successes succeeding succeeds succeeded achievements

Examples of Успех in a Sentence

• Как определить успех , конкурентоспособность и хорошую производительность сектора?
• how does the sector define success , competitiveness and good performance?
Успех Интернета основан на его открытости и неизменному следованию потребностям пользователей.
The success of the Internet is based on its openness and constant adoption to users' needs.
Успех осуществления ДМИ будет зависеть от тщательного планирования и твердой поддержки со стороны национальных программ иммунизации.
Implementing successful SIAs will depend on careful planning and strong support by national immunization programmes.
Нам всем необходимо сосредоточить нашу энергию и ресурсы на успех в этом испытании".
We all need to concentrate our energies and resources to succeed in this challenge."
Я видел твой успех с моим почившим младшим братом
I saw your progress with my lamented younger brother.
" Этот успех подтверждает наше обязательство и готовность предоставлять нашим клиентам услуги и технологию безопасности следующего поколения".
" This achievement confirms our commitment to provide our customers with next-generation security technology and services."
Предполагая наш успех , более половины топ- 50 будет иметь NXT в какой-либо форме.
Assuming we succeed over half the top 50 will have NXT in some form.
Успех наших заказчиков – это основа нашего Успеха!
Succes of our clients is our Succes !
Мы ищем людей, нацеленных на успех для нашего офиса в Алании, которые могут идеально говорить и
We are looking for success-oriented peoples for our office in Alanya who can speak and write
Помните, что даже в СЭС успех приходит после успеха.
Remember that even in the SSE, success builds on success .
Помните, что осуществление запланированных действий не демонстрирует успех проекта.
Remember that the implementation of planned activities does not demonstrate the success of the project.
Только тот, кто бдителен и выдержан, может иметь успех в жизни!
Only those who are very alert and careful can be successful in their lives!
) Мы должны дать дипломатии шанс на успех в интересах нашей национальной безопасности
) For the sake of our national security, we must give diplomacy a chance to succeed
Мы, канадцы, вместе с нашими африканскими партнерами празднуем этот успех .
We Canadians join our African partners in celebration of this progress .
Наш главный успех в том, что ключевые сотрудники, поверили в компанию и до сих пор с нами.
Our major achievement is that our key employees believe in the company and they are still with us.
Лидерство на всех уровнях будет определять наш успех или неудачу.
Leadership at all levels will determine whether we succeed or fail.
Успех в деле болшой стимул, но пройти дорогу к успеху очень трудно.
Succes in job is a great reinforce and the way to success in complicated to pass.
Структура совокупного вознаграждения должна быть четко ориентирована на эффективность работы и успех с целью обеспечить согласованность интересов акционеров и руководства.
The structure of the total remuneration should be highly performance- and success-oriented in order to ensure that shareholder and management interests are aligned.
Проведенная оценка продемонстрировала успех Центра в содействии последовательному укреплению здоровья в Нидерландах.
An evaluation has demonstrated the centre's success in fostering coherent health promotion in The Netherlands.
Законодательство ЕС вносит важный вклад в успех налоговых мер.
EU legislation has contributed significantly to the success of tax measures.
Каждый из этих проектов прямо или косвенно влияет на успех борьбы с НИЗ.
Each of these projects has a direct or indirect impact on successful control of NCDs.
Лишь объединив наши силы, мы можем рассчитывать на успех .
Only by combining our efforts can we hope to succeed .
Успех ПРООН в осуществлении ИМИС зависит также от соблюдения графика внедрения этой системы в Секретариате Организации Объединенных Наций.
UNDP progress with IMIS also depends on the implementation timetable of the United Nations Secretariat.
Сегодня этот исторический успех отражен в беспрецедентном качестве и разнообразии чешского бисера.
Today, this historical achievement is reflected in the unparalleled quality and durability of Czech seed beads.
Успех на рынке Форекс не может быть достигнут без постоянного оттачивания профессиональных навыков.
You can't succeed on Forex without sharpening your professional skills constantly.
Поэтому, любой сайт интернет магазин цена которого составлена, в том числе, из особенно крупных средств потраченных на веб дизайн, имеет более высокие шансы на успех .
Therefore, as more features Your website has as more succes you will get
Современные помещения, оформленные в соответствии с концепцией офиса, ориентированного на успех , а также создание благоприятной атмосферы для сотрудников без
Modern premises combined with a success-oriented office concept set in a highly recreational backdrop provide the
d. Оптимизм – ваша целевая группа доверяет или верит в успех ;
d. Optimism ‐ your target group has confidence or belief in success ;
Успех политики и процедур внутреннего контроля будет в значительной мере зависеть от систем внутреннего контроля.
The success of internal policies and procedures will be dependent largely on internal control systems.
Новый успех на переговорах: вьетнамский заказчик выбирает LOESCHE.
Another successful negotiation for LOESCHE in Vietnam.

Results: 11473, Time: 0.0047

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More