Translation of "устал" in English

Results: 1197, Time: 0.0059

tired sick weary am so tired am getting tired am bushed have got tired tire

Examples of Устал in a Sentence

Мне 50 лет, и я очень устал и раздражен.
I am 50 years old and I am very tired and irritable.
Я устал бегать из одной галереи в другую.
i'm sick of running from one gallery to another.
Нет, я высушен и устал .
No, i'm parched and weary .
И, если честно, я устал скучать по тебе.
And frankly, I am so tired of missing you.
Эй, я устал !
Hey, i'm getting tired !
Теперь он мертв, а я устал .
he's dead now. And I am bushed .
Просто устал ждать.
Just I have got tired of waiting.
Но мы не ожидали, поэтому мы были очень устал .
But we did not expect so we were very tired .
Вы знаете, я так устал это слушать.
You know, I am so sick of hearing that.
Сир Вардис, гость моей сестры слишком устал .
Ser Vardis, my sister's guest is weary .
Я устал чувствовать себя таким.
I am so tired of feeling this way.
Это потому что я устал .
it's cause i'm getting tired .
[ зевает] Ах, товарищ, не знаю как вы, но я устал
-[ yawns] ah, compadre, i don't know about you, but i'm bushed .
Но думаю, что рано или поздно услышу свой приговор За прошедшие месяцы я устал сидеть дома и я подумал, что можно что-нибудь снять
But I thought I might hear about my verdict any time... and I have got tired of sitting home the past few months,
Но, наконец, после дня закончилась, я получил действительно устал .
But finally after day ended I got really tired .
Ты не устал ?
you're not sick ?
Можете ли Вы постичь, как я устал от постоянного непонимания?
Can you conceive how weary I am of always being misunderstood?
Я устал Барби.
i'm so tired , Barbie.
- Я устал слушать, как вы это говорите.
i'm getting tired of hearing you say that.
- Что-то я устал .
- Well, i'm bushed .
Устал от работы и нападок агрессивных конкурентов?
Tired from work and the attacks of aggressive competitors?
- Я устал от этих четырех стен.
I am sick of these four walls.
Ты устал , а молодые строят дорогу.
You are weary , and the young men are out working on the road.
Господи, как я устал .
God, Ted, i'm so tired .
Я устал , и мое старое сердце тоже устало.
i'm getting tired , and so's the old heart.
Так что если вы заняты и устал , это нормально...
So if you're busy and tired , it's normal...
Я устал слушать про IBM.
i'm sick of hearing about IBM.
Очень устал , если честно,
Very... very weary , to be honest.
- Господи, как я устал !
- God, i'm so tired .
Милая, я устал .
Sweetie, i'm getting tired .

Results: 1197, Time: 0.0059

EXAMPLES
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More