Translation of "установлению истины и примирению" (ustanovleniyu istiny i primireniyu) in English

Results: 1220, Time: 0.3291

the truth and reconciliation truth and reconciliation

Examples of Установлению Истины И Примирению in a Sentence

Рекомендации Комиссии по установлению истины и примирению( КИП).
Recommendations of the Truth and Reconciliation Commission( TRC).
Сертификат Комиссии по установлению истины и примирению, 14 декабря 2007 года.
Truth and Reconciliation Commission certificate, 14 December 2007.
Выполнение рекомендаций Комиссии по установлению истины и примирению.
Implementation of the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission.
Временный секретариат комиссии по установлению истины и примирению в Сьерра-Леоне.
Interim Secretariat for the Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission.
Осуществление рекомендаций Комиссии по установлению истины и примирению.
Implementation of the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission.
Комиссия по установлению истины и примирению( КИП).
Truth and Reconciliation Commission( TRC).
Содействие распространению окончательного доклада Комиссии по установлению истины и примирению.
The dissemination of the final report of the Truth and Reconciliation Commission facilitated.
Национальная комиссия по установлению истины и примирению.
National Commission on Truth and Reconciliation.
Представленность женщин в Комиссии по установлению истины и примирению.
Representation of women in the Truth and Reconciliation Commission.
Доклад Комиссии по приему, установлению истины и примирению.
Report of the Commission for Reception, Truth and Reconciliation.
Наличие механизма для обеспечения выполнения рекомендаций Комиссии по установлению истины и примирению.
Existence of a follow-up mechanism for the implementation of recommendations of the Truth and Reconciliation Commission.
Комиссия по диалогу, установлению истины и примирению в Кот-д'Ивуаре.
The Dialogue, Truth and Reconciliation Commission in Côte d'Ivoire.
Активизировать усилия по созданию комиссии по установлению истины и примирению( Пакистан);
Accelerate efforts for establishment of Truth and Reconciliation Commission( Pakistan);
Женщины и Комиссия по установлению истины и примирению( КИП).
Women the Truth and Reconciliation Commission.
Создание комиссии по установлению истины и примирению было отложено.
The establishment of a truth and reconciliation commission has been delayed.
По установлению истины и примирению 38 13.
Implementation of the Truth and Reconciliation.
В этой связи я решительно поддерживаю инициативы по установлению истины и примирению.
In this regard, I strongly encourage truth-seeking and reconciliation initiatives.
Австрия приветствовала создание ННКПЧ и планы по созданию комиссии по установлению истины и примирению.
Austria welcomed the operational NIHRC and plans for a truth and reconciliation commission.
Ускорить процесс создания комиссии по установлению истины и примирению( Румыния);
Speed up the establishment of a Truth and Reconciliation Commission( Romania);
Принимая к сведению учреждение в ближайшем будущем Комиссии по установлению истины и примирению,
Taking note of the imminent establishment of a Truth and Reconciliation Commission,
В настоящее время Комиссия по установлению истины и примирению проводит слушания в различных графствах Либерии.
The Truth and Reconciliation Commission is currently holding hearings in various counties of Liberia.
Одним из примеров служит работа, проводимая в последнее время Комиссией по установлению истины и примирению в Южной Африке.
One example was the recent work of the Truth and Reconciliation Commission in South Africa.
Комиссия по приему, установлению истины и примирению занимается подготовкой своего заключительного доклада.
The Commission for Reception, Truth and Reconciliation is focusing on the preparation of its final report.
Национальная комиссия по установлению истины и примирению и ее связь с Международной комиссией по судебному расследованию.
The national truth and reconciliation commission and its relationship to the international judicial commission of inquiry.
роль Комиссии по установлению истины и примирению и Специального суда;
The role of the Truth and Reconciliation Commission and the Special Court;
Включение комиссиями по установлению истины и примирению тех положений, которые посвящены правам и участию женщин и девочек.
Extent to which Truth and Reconciliation Commissions include provisions to address the rights and participation of women and girls.
Мандат Комиссии по установлению истины и примирению был продлен до конца 2003 года.
The Truth and Reconciliation Commission has been granted an extension of its mandate until the end 2003.
Комиссии по установлению истины и примирению работали в Перу, Марокко, Сьерра-Леоне и во многих других странах.
Truth and Reconciliation Commissions have functioned in Peru, Morocco and Sierra Leone to mention just a few.
Недавно эта Комиссия по установлению истины и примирению представила правительству Соломоновых Островов свой заключительный доклад.
The Truth and Reconciliation Commission recently submitted its final report to the Government of the Solomon Islands.
Комиссия по диалогу, установлению истины и примирению 21 ноября 2013 года направила Председателю промежуточный доклад.
The Dialogue, Truth and Reconciliation Commission sent an interim report to the President on 21 November 2013.

Results: 1220, Time: 0.3291

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More