Translation of "участница" in English

Results: 243, Time: 0.0045

participant member participating contestant a party to party participated

Examples of Участница in a Sentence

Хасенова Сайда Чемпионка Азии и серебряный призер, участница Олимпийских игр в Лондоне, 2012 г.
Hasenova Saida Asian Champion and silver medalist, participant of the Olympic Games in London, 2012.
Дети" стала подопечная Олега Скрипки, самая молодая участница , 7- летняя Аня Ткач.
Dіti" became ward Oleg Skripka, the youngest member , 7-year-old Anna Weaver.
Каждая страна- участница проводит унификацию тарифов постепенно и независимо.
Each participating country pursues unification gradually and independently.
Каждая участница представляла свой город и регион в бесподобных нарядах.
Each contestant presented her city and its region in their unique traditional dress.
Черногория как участница этой конвенции принимает все необходимые меры для обеспечения надлежащей защиты биологических и токсичных агентов.
As a Party to this Convention, Montenegro takes all necessary measures to protect biological and toxic agents adequately.
Кроме того, Кыргызская Республика, как участница всех основных международных договоров в области прав человека, твердо верит,
Furthermore, as party to all the basic international human rights treaties, Kyrgyzstan firmly believes that genuine
Участница выставки: Неделя Искусства в Женеве.
Participant of the exhibition: Art Week in Geneva.
В соревновании шахматам среди девушек заняла І место участница команды « Жалын » Торесаева Акжонас.
The chess tournament among girls took First place team member " Zhalyn" Toresaeva Akzhonas.
Швеция расширила и углубила свое участие в процессе, формально присоединившись к нему как страна- участница
sweden's involvement was extended and deepened as of December 2010 when Sweden formally joined as participating country.
Полуфинал: каждая участница исполнит трехминутную классическую композицию на открытой сцене.
Semi Finals: every contestant will perform in a 3 minutes classical routine during the open stage.
Как участница ДНЯО и ДВЗИ Бразилия будет и впредь, не щадя сил, содействовать достижению мира, свободного
As a party to the NPT and to the CTBT, Brazil will continue to spare no effort to
морскому праву голос, который будет подавать международная организация- участница Конвенции, не должен ни в коем случае влечь
vote to be cast by an international organization Party to the Convention should in no case entail
Другая участница инициативной группы обратилась в Украинский Хельсинский союз по правам человека( УГСПЛ).
Another participant of the initiative group appealed to the Ukrainian Helsinki Human Rights Union( UGSPL).
октябрь 1988 года Эксперт и участница Глобальной консультации по проблемам расизма и расовой дискриминации( Женева)
October 1988 Expert and member of the Global Consultation on Racism, and Racial Discrimination( Geneva)
Участница соревнований в мэдисоне на 30 км во время чемпионата мира среди юниоров по велосипедному спорту на треке.
Sportsman participating in 30 km Madison racing event at the World Junior Championships in track cycling.
Самая юная участница из России Нюша получила эксклюзивные часы Jacob& Co.
Nyusha, the youngest Contestant from Russia, received exclusive Jacob & co watches.
деятельности и продолжит работать в этом направлении как участница Римского статута и член нынешнего состава Бюро Ассамблеи государств- участников.
and will continue to do so both as a party to the Rome Statute and as a member of
В меморандуме о взаимопонимании не упоминается Канада, третья участница Североамериканского соглашения о свободной торговле( САССТ); в нем
The memorandum of understanding does not refer to Canada, the third party of the North American Free Trade Agreement( NAFTA),
Анна Тринчер- украинская певица, участница второго сезона проекта" Голос.
Anna Trincher- Ukrainian singer, participant of the second season of the project" Voice.
Будет ли это участница оркестра школы Бэйлор, Холли Такер?
Will it be former baylor marching band member , Holly Tucker!
Каждая страна- участница будет закреплена за отдельным районом области.
Every participating country will have a liaison officer with the regional districts.
Итак, Эйд, ты первая участница .
So, ade, you will be the first contestant .
Как участница Оттавской конвенции и Конвенции по кассетным боеприпасам, Босния и Герцеговина обязалась очистить свои земли
As a party to both the Ottawa Convention and the Convention on Cluster Munitions, Bosnia and Herzegovina had
Участница фестиваля из Америки демонстрирует свои навыки слэклайна и обучает им местных жителей.
A festival participant from America showing her skills on a slackline and passing them on to the locals.
Ни одна страна- участница не может иметь менее пяти голосов.
No Member country shall have less than five votes.
Страна- участница официальных соревнований, которая привозит 5 и более участников должна обеспечить судью, прошедшего международный семинар судей и получившего лицензию.
Each country participating in the official competitions with 5 or more athletes shall provide a referee who has attended an international referee seminar and received a license.
Участница номер 88, Перри Соммерс.
Contestant number 88, Perry Sommers.
Болгария подчеркнула свои обязательства, которые она несет как участница основных международных документов в области борьбы с транснациональной организованной преступностью и преступлениями, создающими серьезную угрозу для общества, и участница существующих международных договоров о защите прав человека.
Bulgaria underlined its obligations as a party to the principal international instruments against transnational organized crime and crimes posing a serious threat to society, and a party to the existing international human rights instruments.
Воспитанница и активная участница спортивного клуба КАЗГЮУ Лескали Азия, чьим руководителем является Алдонгаров А
The student and active participant of KAZGUU Sports Club Leskali Azia, whose supervisor is Aldongarov A
спорта России международного класса, чемпионка Европы 2012, 4- кратная чемпионка России, участница Олимпийских игр 2010 года.
Russia, European champion in 2012, four times champion of Russia, member of the 2010 Olympic Games.

Results: 243, Time: 0.0045

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More