"Учиться" Translation in English

S Synonyms

Results: 2914, Time: 0.0079

Examples of Учиться in a Sentence

Пожалуйста- уделите минутку и поделитесь вашими мыслями и комментариями и давайте учиться вместе как мы можем превозносить Иисуса и присоединяться
simplechurch.com.ua
Take a moment to add your thoughts and commentary and let's learn together how we can honor and magnify Jesus
simplechurch.com.ua
Дети из групп этнических меньшинств, были лишены возможности учиться на своих родных языках в связи с закрытием
iphronline.org
Children from ethnic minority groups have been denied the opportunity to study in their own languages due to the closure
iphronline.org
году его бизнес потерпел фиаско, он извлек из поражения опыт и решил пойти учиться , на МВА.
predprinimatel.co.ua
has learned from the experience of defeat and decided to go to school for an MBA.
predprinimatel.co.ua
Дети с тяжелыми, глубокими умственными и комбинированными ограничениями могут учиться в специальных школах, а также в школах- интернатах(
unrussia.ru
Children with severe and profound mental and multiple handicaps may attend special schools as well as boarding schools( which
unrussia.ru
удорожание стоимости обучения ребенка в общеобразовательной организации, нежелание учиться у части подростков, отсутствие подвоза к школе детей
stat.kg
education in school, unwillingness of some adolescents to go to school, lack of transportation for children living
stat.kg
Однажды Лорелай решает, что Рори должна учиться в частной школе Чилтон, чтобы получить престижное академическое образование
annuschka.com
One day Lorelei decides her daughter needs to go to a private school Chilton to get better
annuschka.com
Заявители должны объяснить, почему они намерены учиться именно в этом учебном заведении, а также продемонстрировать финансовые
kalamar.us
Applicants should be able to explain their intent to be a student at that particular academic institution, as well as
kalamar.us
Доля девочек, охваченных средним образованием, превышает 50 процентов, а в университетах теперь будет учиться больше девушек, чем юношей.
daccess-ods.un.org
Girls accounted for over 50 per cent of pupils in secondary education and there were apparently more women than men at university.
daccess-ods.un.org
их туда, но позволять им увидеть реальность Его Отца, и помогать им учиться жить в этом.
simplechurch.com.ua
but to let them see his father's reality and help them learn to live in it.
simplechurch.com.ua
8, 7 классов мы ушли в село Чермен учиться там, в 1954 году закончили десятый класс, потом
ossetic-studies.org
have gone to the village of Chermen to study there, in 1954 we finished the 10th grade,
ossetic-studies.org
Я пошла учиться в Чилийский университет и окончила его со специальностью врача, а затем проработала 27
mormon.org
I went to school at the University of Chile, where I graduated as doctor, and I
mormon.org
семье в Кутаиси, что намерена жить отдельно и учиться в университете в Тбилиси, они возразили, что" я
chai-khana.org
she intended to live on her own and attend university in Tbilisi, they objected that" I am
chai-khana.org
В 2017 году я получила возможность учиться в университете Аньян в Южной Корее по программе академической мобильности.
kazguu.kz
In 2017 I have got an opportunity to go to Anyang University, South Korea as an exchange student within the academic mobility programme.
kazguu.kz
Я знаю то, что твоя мечта, это учиться в Хадсонском университете в Нью-Йорке.
What I know is, your dream is to go to Hudson University in New York.
Учиться в ILTC- это просто удовольствие!
iltc.md
it's a great pleasure to be a student at ILTC!
iltc.md
Большую часть выбывших( 75, 5%) составляют дети, перешедшие учиться в другие общеобразовательные школы республики, затем по численности
daccess-ods.un.org
to other general education schools, followed numerically by pupils who have gone abroad, have become full-time students
daccess-ods.un.org
Божье Слово стоит одно, и мы должны снова учиться доверять этому.
simplechurch.com.ua
god's Word stands alone and we must learn again to trust in it.
simplechurch.com.ua
Многие представители этнических меньшинств лишены возможности учиться на родном языке в связи с закрытием школ и
iphronline.org
Many members of ethnic minorities are deprived of the opportunity to study in their own language due to the closure
iphronline.org
Хотят ли дети в ней учиться ?
intersectionproject....
Do children want to study at a given school ?
intersectionproject....
Они не имеют права работать в США, но могут учиться в школе или колледже.
edelstarlaw.com
Foreign national's dependents may not engage in employment, but may attend school or college.
edelstarlaw.com
Он снял драму о подростке, который отказывается учиться в школе и постоянно конфликтует с матерью, желая
ukraine-in.ua
He filmed a drama about a teenager who refuses to go to school and is constantly in conflict with
ukraine-in.ua
- Да, но я хочу учиться в Айдиллуайлд.
- But I want to go to Idyllwild.
Мне выпала уникальная возможность учиться в одной из лучших частных школ, где преподаются необходимые для индустрии
msmacademy.eu
If I was to give advice to a student considering their future studies, I would tell them
msmacademy.eu
как оставление на второй год детей, которые заканчивают учиться в возрасте шести или восьми лет, то показатель завершения начального образования превысит 97%.
daccess-ods.un.org
find that over 97 per cent of all pupils completed primary school in six to eight years.
daccess-ods.un.org
сами представители сектора хотят больше знать друг о друге, чтобы учиться , общаться и тво рить вместе.
www.forumspb.com
sector want to know more about each other in order to learn , communicate, and create together.
www.forumspb.com
Все люди должны иметь возможность учиться вместе, независимо от каких-либо трудностей, имеющихся на этом пути, или
unrussia.ru
All individuals should have the opportunity to study together, regardless of any existing difficulties this might
unrussia.ru
Например Айбек, ученик 4- го класса 68 школы, в этом году переходит учиться в среднее звено, где у него будет много преподавателей по разным предметам.
dara.kz
For example, Aibek, a pupil of the fourth grade at the 68th school, is going to middle school this year, where he will have many teachers of different subjects.
dara.kz
Если вы желаете учиться в TBS, то не откладывайте свое решение.
slavicmissionary.org
If you have a desire to attend TBS, do not postpone your decision.
slavicmissionary.org
Если бы я мог видеть... я бы ходил в школу с другими детьми... но я должен учиться в школе для слепых... на другом конце света.
If I could see... I would go to the local school with other children... but now I have to go to the school for the blind... on the other side of the world.
Я пришла сказать ему, что Йель- это твоя мечта, и ты заслуживаешь учиться здесь больше, чем я.
I came to tell him that yale is your dream, And you deserve to go here more than I do.

Results: 2914, Time: 0.0079

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward