Translation of "учиться" in English

Results: 3441, Time: 0.008

study to learn learn school to go go student learning studying studies going learning to schooling students studied goes

Examples of Учиться in a Sentence

Я не мог учиться дальше, потому что моя мать не могла меня поддерживать и я должен был работать.
I could not study further as my mother could not support me and I had to work.
Интернет важен для животных, чтобы учиться .
The internet is important for the animals to learn .
Я считаю, что взрослые должны не меньше учиться у детей, чем дети- у взрослых.
I believe that adults should learn as much from children as children should learn from adults.
К сожалению, есть и дети, которым в ближайшее время не удастся пойти учиться .
Unfortunately, there are children who will not be able to go to school in the near future.
Например, теперь с инвалидностью легче учиться в некоторых школах.
For example it is now easier for children with disabilities to go to some schools.
Я сказал Донне, что мы можем учиться в разных колледжах, и я был совершенно неправ и...
I told Donna we could go to different schools... and I was extremely wrong, and-
- Она учиться искусству.
- she's an art student .
Почему люди, живущие с ВИЧ, должны подвергаться обязательному, неконфиденциальному тестированию, чтобы эмигрировать или учиться за границей?
Why should people living with HIV face mandatory, non-confidential testing to emigrate or study abroad?
Но как научить того, кто учиться не хочет?
“ But how to teach someone who does not want to learn ?
Общество может учиться , только принимая участие в функционировании новой системы.
Society can learn only by taking part in the functioning of the new system.
Хотят ли дети в ней учиться ?
Do children want to study at a given school ?
Специальные школы Многим детям приходится учиться в специальной школе.
Many children who do get an education have to go to special schools.
Ты уверена, что не хочешь учиться в юридической школе?
You sure you don't wanna go to law school?
- Я хочу учиться у Вас.
- I want to be your student .
Во время каникул они могут работать или учиться .
During these holidays they may engage in work or study .
Они помогут очень многим душам подрастать в количественном отношении и учиться очищению и покою!
They will help many souls to grow in size as consciousnesses and to learn the purification and the calm!
Журналисты очень быстро схватывают новое, и они будут учиться гораздо быстрее, чем вы думаете.
Journalists are very quick, and they will learn much faster than you think.
Студенты подготовительных медицинских факультетов имеют возможность начать учиться в медицинском колледже на четвертом курсе обучения в бакалавриате.
Another option allows dedicated pre-medical students to begin medical school in the fourth year of their bachelor's degree.
- Да, но я хочу учиться в Айдиллуайлд.
- But I want to go to Idyllwild.
Я хочу учиться в том колледже, который сможет гарантировать мне поступление в хорошую медицинскую школу.
I wanna go to whatever college guarantees me getting into a good medical school.
Вы пришли к нам учиться классике.
You came to us as a classical student .
Во многих странах вы также можете учиться или работать!
In many countries you can also study or work!
Гамилькар изумился тому, как Пифагор, будучи его учителем, так легко был сам готов учиться от своего ученика.
Hamilcar was amazed at how easily Pythagoras, being his teacher, was ready to learn from his disciple.
С самого начала реформ мы продвигаем идею о том, что каждый ребенок может учиться .
Since the beginning of the reform we have been promoting the idea that every child can learn .
Когда мы начинали учиться , на графический дизайн оказывали большое влияние Броуди и Карсон.
When we started school , the influences in graphic design were like Brody and Carson.
Я всегда хотела учиться в колледже.
I have always wanted to go to college.
Знаешь, ты тоже могла бы... учиться в колледже.
You could, too, you know-- go to college.
Я бы на месте Правительства, всем, кто заочно учиться , ордена бы давала.
If I was the Government, I would give honours to every correspondence student
Что еще мне нравится, это то, что в моем университете надо учиться всего 5 лет.
And I like that in this university one has to study only 5 years.
Человек Любви начинает учиться этому на маленьких социальных группах, затем на все больших.
People of love begin to learn it in small social groups, then in larger and larger ones.

Results: 3441, Time: 0.008

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More