Examples of using Федеральное преступление in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не федеральное преступление.
И почему это- федеральное преступление?
How's that a federal crime?Это федеральное преступление.
It's a Federal crime.Почтовое машенничество это федеральное преступление.
Mail fraud's a federal offense.Это федеральное преступление.
That's a federal offense.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
военные преступленияуголовное преступлениетяжких преступленийтаких преступленийсерьезных преступленийэти преступлениямеждународных преступленийдругих преступленийнасильственных преступленийвсе преступления
More
Я не просил совершить федеральное преступление.
I didn't say commit a federal crime.Это федеральное преступление!
That is a federal offense!Мошенничество с почтой- это федеральное преступление.
Mail fraud is a federal offense.Мэм, это федеральное преступление.
Ma'am, that's a federal offense.Федеральное преступление, наша сфера.
Federal crime, our jurisdiction.Похоже на федеральное преступление.
Just looking at this could be a federal offense.Ты собираешься совершить федеральное преступление.
You're about to commit a federal crime.Это федеральное преступление- минимум 30 лет.
It's a federal offense, carries Адресовано мне, это федеральное преступление.
It's addressed to me. It's a Federal offense.Чарли, ты знаешь, что сейчас совершаешь федеральное преступление?
Are you aware you're committing a federal crime?За то, что ты совершил федеральное преступление, чтобы защитить мои чувства.
Because you committed a federal crime to protect my feelings.Подумай об этом, стероиды- федеральное преступление.
Think about it, roids are a federal offense.Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление.
You're representing a client who is willing to set you up for a federal crime.Ты меня втянул в серьезное федеральное преступление.
You have involved me in a serious federal crime.Ладно, ты же знаешь, это федеральное преступление украсть удостоверение агента ФБР.
Okay, you know, it's a federal offense to steal Незаконный ввоз людей- это федеральное преступление, Хулио.
Human smuggling is a federal offense, Julio.Знаете, выживать людей силой из их домов… это федеральное преступление.
You know, forcing people out of their homes… is a federal offense.Неявка по повестке это федеральное преступление, мистер Бауэр.
Failure to comply to Ладно, для ясности- подделка это федеральное преступление.
Well, let's be clear-- forgery is a federal offense.И я… я совершаю федеральное преступление, рассказывая сейчас тебе об этом.
And I am--I am committing a federal crime by having this conversation with you right now.Вскрывать чужие письма, это федеральное преступление.
It's a federal offense to open up someone else's mail.Чтобы ты знал, закалывать кого-либо,вампира или человека, это федеральное преступление.
Just so you know, staking anyone,vampire or human, is a federal offense.Угрозы воздушному судну- это федеральное преступление.
It's a federal offense to threaten Новое федеральное преступление, заключающееся в связи с членом террористической организации.
New Commonwealth offence of associating with a member of a terrorist organisation.Нет, и садиться на защищенные линии- федеральное преступление.
No, and it's a federal offense to hack shielded lines.
