Examples of using Ферментированных in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прошу прощения, я- я напоминаю тебе о ферментированных жуках?
Ферментированных или поврежденных насекомыми- вредителями, со следами гниения или порчи.
Fermented or damaged by pests, rotting or deterioration.Например, очень вкусный чай из ферментированных кленовых листьев.
For example, a delicious tea made from fermented maple leaves.Может смешивать продукты высокой кислотности в виде ферментированных продуктов;
Can mix high acidity products as fermented foods;Пыльца в ферментированных чайного гриба, помогает баланс всех органов и здоровье тела.
Pollen in fermented Kombucha, helps balance all organs and body health.Формирование вкусоароматических характеристик ферментированных колбас.
Formation of taste and aroma characteristics of fermented sausages.Камера быстрого охлаждения ферментированных молочных продуктов 3500 кг/ 45 мин. Молокозавод Devolli- Исток.
Данный прибор также может использоваться для приготовления других ферментированных продуктов.
This appliance can also be used for making other fermented products.Но принцип приготовления чудесного напитка из ферментированных листьев Camellia sinensisв един для всех.
But the principle of cooking wonderful drink made from fermented leaves of Camellia sinensisv one for all.Литров вина в т. ч. не более 60 литров игристого вина или прочих ферментированных напитков;
Litres of wine(including a maximum of 60 litres of sparkling wine) or other fermented beverages;Маска из биоцеллюлозного листа изготавливается из ферментированных бактерий и используется в медицинской промышленности.
Bio-cellulose sheet mask is made of fermented bacteria and has been used in the medical industry.Как и у других ферментированных пищевых продуктов, например сыра и вина, аромат мази вырабатывается в зависимости от времени его выдержки.
Like other fermented foods such as cheese and wine, flavour develops as the masi ages.Чича- испанское название любого из традиционных ферментированных напитков района Анд в Южной Америке.
Chicha is a Spanish word for any of variety of traditional fermented beverages from the Andes region of South America.Камера быстрого охлаждения ферментированных молочных продуктов( 100 т/ день)« Млиекопродукт«- Козарска Дубица, БиГ.
Flash freezing room for soured dairy products(100 t/day)“Mlijekoprodukt”- Kozarska Dubica, Bosnia and Herzegovina.Например, в Европейском Союзе приняты максимальные допустимые уровни для пищевых добавок на основании ферментированных продуктов переработки риса.
The European Union for instance has established maximum levels for food supplements based on fermented rice products.Их, как правило, потребляют в составе ферментированных пищевых продуктов, таких как йогурт и соевый йогурт, или в составе пищевых добавок.
They are commonly consumed in fermented foods, such as yogurt and soy yogurt, or as dietary supplements.Генная технология также используется для увеличения производства однонатриевого глутамата, уксуса, соевого соуса,аминокислот и ферментированных пищевых продуктов.
Genetic techniques are also used to increase the outputs of monosodium glutamate, vinegar, soy sauce,amino acids, and fermented foods.После лечения с ферментированных обособленный, и пыльцы было замечено изменения на уровне клеточной и тканевой митохондрий.
After treatment with fermented atomized, and pollen was noticed a change at the cellular and tissue level, mitochondrial.Самым большим преимуществом брожения является наличие" полезных бактерий" под названием лактобациллы, найденных в ферментированных продуктах, таких как кимчи и йогурт.
The biggest advantage of the presence of fermentation is"useful bacteria" called lactobacilli found in fermented foods, such as Kimchi and yogurt.Необходимая минеральная смесь( Цинк, Медь, Магний, Железо и Кремний)это смесь ферментированных минеральных гликопептидов, которые легко биологически совмещаются с волосами.
Essential Mineral Blend(Zinc, Copper, Magnesium, Iron and Silicon)is a blend of fermented mineral glycopeptides that are easily biocompatible with hair.Линолевый кислородный фермент получен из ферментированных ингредиентов, поэтому многие компании по уходу за кожей смотрят на рынок, продавая продукты тонера для кожи, фокусируясь на омолаживании и отбеливании.
Linoleic acidenzyme is derived from fermented ingredients, which is why many skin care product companies look into the market selling skin toner products focusing on anti-aging and whitening.Двойной пакет 6 GranaProsan сок граната лиофилизированные и ферментированных 600 капсулы завода Ле GranaProsan, экстракт ферментированных имеющиеся формы« капсула» Гранада является ферментированных 100% составные Гранады сок и пульпа.
Double Pack 6 GranaProsan juice of Pomegranate lyophilized and fermented 600 capsules plant Le GranaProsan, extract of fermented available form«capsule» Granada is a fermented 100% compound of Granada juice and pulp.Гнилые, заплесневелые, ферментированные и поврежденные или загрязненные насекомыми или другими вредителямиа.
Rotten, mouldy, fermented and damaged or contaminated by insects or other pests a.Сорбет из ферментированной груши и розовой воды.
Sorbet of fermented pear and rose water.Ферментированный табак.
Fermented tobacco.Лиофилизированные CEST эликсир ферментированные гранат Капсулы перевода.
CEST the lyophilized the elixir of fermented pomegranate capsule translation.Ферментированное масло легко проникает в кожу и оказывает лечебное действие.
Fermented oil easily penetrates the skin and has a therapeutic effect.Этот ферментированный овсяный продукт не содержит молока и изготовлен из овсяного зерна и овсяных отрубей.
YOSA is a, non-dairy, fermented oat product made from oat and oat bran.Эликсир ферментированные гранатовый сок 500 мл.
Elixir Juice Granada Fermented 500 ml.Типичный пример дистилляции- это разделение ферментированного сусла на спирт- сырец и барду.
A typical example of distillation is the separation of fermented mash into raw alcohol and stillage.
