Translation of "физических лиц" (fizicheskikh lits) in English

Results: 3040, Time: 0.6414

individuals of natural persons physical persons physical entities individual physical person

Examples of Физических Лиц in a Sentence

Количество: минимум — 1 юридическое лицо, или не менее 3 физических лиц.
Quantity: minimum- 1 entity, or at least 3 individuals.
Юридические лица осуждено физических лиц дел направлено в суд.
Legal persons convictions of natural persons indictments convictions acquittals.
Для общественных, бюджетных организаций и физических лиц.
For public, budget organization and individuals.
Денежные переводы физических лиц из казахстана за рубеж( млн. долларов США):.
Remittances of natural persons from kazakhstan abroad(million USD):.
Для физических лиц(. doc).
For physical persons(.doc).
Для некоммерческих организаций и физических лиц 100 тенге за один лист.
For non-profit organizations and individuals 100 tenge per a sheet.
Минимальная сумма вклада- для физических лиц-.
Minimum amount of deposit- AMD 0 for individuals.
Фонд финансируется за счет пожертвований, полученных от юридических и физических лиц.
The foundation is financed through donations of legal and physical entities.
Группа физических лиц приобрела коммерческий банк а у его бывших владельцев.
A group of natural persons acquired a commercial bank from its former owners.
Индивидуальное членство оно предназначено для физических лиц, то есть членами являются физические лица.
Individual membership is for physical persons, that is individuals.
Принятие жалоб физических лиц комитетом ООН по правам ребенка;
Accepting individual complaints by the UN committee on the rights of the Child;
Клиентами в случае физических лиц могут быть только лица с полной дееспособностью.
Customers in the case of natural persons may only be persons with full legal capacity.
Средства нефинансовых организаций и физических лиц 53 54.
Funds from non-financial organizations and individuals 53 54.
Банк обслуживает сегодня более 3000 юридических и свыше 90 тысяч физических лиц.
The bank serves over 90,000 physical persons a day.
Заявки принимаются только от физических лиц.
Applications are accepted only from physical persons(individually).
для акционеров- физических лиц в доверенности представителя должны содержаться следующие сведения:.
for individual shareholders power of attorney should contain the following information:.
Такие меры не должны мешать привлечению к уголовной ответственности физических лиц.
Such measures should be without prejudice to the criminal liability of natural persons.
Они обязательны для всех национальных и иностранных юридических и физических лиц.
This is obligatory for every juridical and physical person, native and foreigner.
Такие меры не должны мешать привлечению к уголовной ответственности физических лиц.
Such measures are without prejudice to the criminal liability of natural persons.
Специфические задачи администрирования налога на имущество физических лиц.
Specifi c tasks of individual property tax administra on.
Написание налогового баланса, приложений и форм для компаний и физических лиц.
Writing of tax balance, applications and forms for companies and physical persons.
Указанная сумма включает налог на доходы физических лиц и страховые взносы.
The said amount includes individual income tax and insurance premiums.
Закон о защите данных физических лиц.
Law on data protection of physical persons.
Заполняем декларацию о доходах физических лиц.
Fill the declaration of income of natural persons.
Добровольных взносов государств, юридических и физических лиц.
Voluntary contributions from states and juridical and physical persons.
Частью этих данных могут быть персональные данные физических лиц.
The User’s data may also include the personal data of natural persons.
Об этом заявили в фонде гарантирования вкладов физических лиц.
This was stated by the guarantee fund for individual deposits.
В нём постоянно говорится о защите персональных данных физических лиц.
It keeps referring to personal data of natural persons.
ОАО « оптима банк » предлагает вам следующие виды депозитов для физических лиц:.
OJSC"Optima Bank" offers you the following kinds of individual deposits:.
всемирный банк: режим физических лиц при несостоятельности.
world Bank: treatment of natural persons in insolvency.

Results: 3040, Time: 0.6414

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More