Translation of "ходе" (khode) in English

S Synonyms

Results: 11883, Time: 0.1163

the course progress the status during its progressed progresses Progress

Examples of Ходе in a Sentence

Если в ходе выполнения указанной процедуры банком будут выявлены признаки ОБСК:.
If in the course of this procedure, the bank identifies any signs of OWCC:.
Доклад о ходе осуществления секторальной инициативы телекоммуникационной индустрии.
Progress report on the sectoral initiative on telecom.

Докладчики: 10: 00 о ходе реформирования сферы недропользования в казахстане.
Presenters: 10:00 the course of reforming the sphere of subsoil use in kazakhstan.
Доклад о ходе проекта n 3 дорожная карта для.
Progress report n 1 ENPI training plan road map georgia newsletter n 1.+ 7.
Информирование о ходе исполнения ваших заказов;
Update you on the status of your orders;
Действия и меры, принимаемые в ходе реструктуризации.
Actions and measures taken in the course of the restructuring.
Отчет о ходе выполнения работы ПРГ по гендеру и экономике 3.
Progress report of the PWG on gender and economy 3.
Никаких дальнейших обсуждений по этим вопросам в ходе совещания не проводилось.
No further discussions were held on those matters in the course of the meeting.
Получать уведомления о ходе выполнения задач.
Get notified on the status of tasks.
Были приняты вторые отчеты о ходе работ третьего раунда македонии и российской федерации;
The second 3rd round progress reports of macedonia and russian federation were adopted;
Предоставить свежую информацию о ходе реализации стратегического плана СВА и полезных вкладах стран.
Update and validate the IACOP strategic plan implementation progress and country added value created.
Порядок их использования определяется в ходе общего собрания.
The procedure for the use thereof shall be determined in the course of the general meeting.
Отчет о ходе выполнения работы ПРГ по развитию экономики, основанной на знаниях.
Progress report of the PWG on knowledge-based development.
Бюро и секретариат информируются о ходе переговоров по всем предложениям.
The bureau and secretariat are kept informed of the status of negotiations on all proposals.
Отчет о ходе выполнения работы ПРГ по водным и энергетическим ресурсам.
Progress report of the PWG on water and energy resources.
Отчеты о ходе работы сети ЦЗОМ, министерство здравоохранения b.
Progress reports of the YFHC network, ministry of health b.
Доклады о ходе осуществления проекта" газовый центр"( 2).
Reports on the status of the gas centre project(2).
Секретариату следует информировать государства- члены о ходе осуществления этой программы.
The secretariat should keep member states informed of the status of implementation of the programme.
Отчет о ходе выполнения работы ПРГ по транспорту и упрощению пересечения границ.
Progress report of the PWG on transport and border crossing.
Отчет о ходе осуществления проекта IV приложение 7 стр. 23 из 39.
Progress report IV annex 7 – Project events page 23 of 39 transport.
Сохранять события о ходе выполнения задачи;
Save events related to task execution progress;
Отчет о ходе выполнения работы ПРГ по транспорту и пересечению границ.
Progress report of the PWG on transport and border crossing.
Доклад о ходе осуществления секторальной инициативы по безопасности трубопроводов( СИБТ).
Progress report on the sectoral initiative on pipelines safety(SIPS).
Доклад о ходе управленческой реформы( апрель 2002 года – апрель 2003 года).
Progress report on management reform(April 2002 – April 2003).
Представить отчет о ходе выполнения плана действий.
Submit progress report of action plan.
Ежегодно странам предлагается представить добровольные национальные доклады о ходе развития.
Each year countries are invited to present voluntary national reviews on development progress.
В ходе регулярной деятельности группа несет расходы на электроэнергию и теплоэнергию.
In the normal course of business the group incurs electricity and heating expenses.
Допускаемые в ходе экспертизы ошибки могут быть объективного и субъективного характера.
Mistakes of соurt examination may have objective and subjective reasons.
Разрядное напряжение в ходе исследований составляло~ 1400 кв.
The discharge voltage throughout the experiments was approximately 1400 kv.
О ходе работ по запуску большого адронного коллайдера( LHC).
Ongoing work towards the start-up of the large hadron collider V.

Results: 11883, Time: 0.1163

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More