Translation of "целей" (tseley) in English

S Synonyms

Results: 75340, Time: 0.7517

goals objectives purposes targets aims ends purpose goal objective target aim end aimed targeting targeted aiming

Examples of Целей in a Sentence

Шесть региональных целей показатели и целевые ориентиры.
Six regional goals indicators and targets.
Достижение таких общих целей экономического развития потребует колоссального увеличения вложений в инфраструктуру.
Achieving such broad economic development objectives will require huge increases in infrastructure spending.

Оценка целей устойчивого развития в центральной азии.
Assessing the sustainable development goals in central asia.
Данные, собранные для статистических целей, являются конфиденциальными, независимо от источника.
Data collected for statistical purposes are confidential irrespective of the source.
Для достижения этих целей evipnet- европа применит два комплексных подхода:.
To accomplish these objectives, evipnet europe will employ two cross-cutting approaches:.

Интеграцию целей в области устойчивого развития в обзоры третьего цикла по.
The integration of sustainable development goals into the third cycle reviews of.
Конвенция разрабатывалась для общих целей и адресована национальным правительствам.
The convention was drafted for general purposes and is addressed to national governments.
Инициативы и применение многогранных инструментов для достижения стратегических целей программы.
Initiatives and application of comprehensive tools to achieve the Programme’s strategic objectives.
Достижение целей устойчивого развития в северной и центральной азии.
Achieving the sustainable development goals in north and central asia.
Десять целей на 2015 год: прогресс и сохраняющиеся проблемы.
Ten targets for 2015: progress and remaining challenges.
Обеспечение и надлежащее использование наркотических средств и психотропных веществ для медицинских целей.
Availability and appropriate use of narcotic drugs and psychotropic substances for medical purposes.
Более 80% стран сообщают о недостаточном финансировании достижения национальных целей ВСГ.
Over 80 per cent of countries reports insufficient financing to meet national WASH targets.
Инвесторы должны стремиться к оптимальному риску для их потребностей и целей.
Investors should strive for the optimal risk point for their needs and objectives.
Среди ее общих целей – усиление энергетической независимости украинской экономики.
One of the overall aims is to reinforce the energy independence of the ukrainian economy.
Низкая совместные решения партнеров относительно целей программы и механизмов ее реализации.
Low joint decisions of partners on the programme goals and its implementation mechanisms.
Кто использует власть для своих эгоистических целей, обречён на гибель.
Who uses power for the egoistical aims, doomed to death?
Группа не использует производные инструменты для спекулятивных целей.
The group does not use derivative instruments for speculative purposes.
Для достижения этих целей ПРООН осуществит работу по следующим направлениям:.
To these ends UNDP have concluded to work towards the following:.
Некоторые страны отметили прогрессивные инициативы по одной или более из этих целей.
Some countries have noted progressive initiatives in one or more of these goals.
Создать систему показателей и механизмов для реализации и мониторинга целей.
Create a system of indicators and mechanisms for implementation and monitoring of objectives.
Содействие определению стратегии и концентрации ресурсов для региональных стратегических целей на национальном уровне.
Improved definition of strategy and concentration of resources on regional strategic targets at national level.
Результаты школьных обследований иногда используются для целей оценки.
The results of school surveys are sometimes used for evaluation purposes.
Кремль успешно управляет ею в своих целей.
The kremlin has successfully channeled that hate to its own ends.
Контент сайта должен давать посетителям возможность достичь своих целей.
Website content should provide the visitors with the opportunity to reach their aims.
Необходимость обеспечения сбалансированного и усиленного осуществления трех целей конвенции, ссылаясь.
The need for a balanced and enhanced implementation of the Convention’s three objectives, recalling.
Достигнут серьёзный прогресс в достижении целей развития тысячелетия.
Serious progress was achieved in achieving the millennium development goals.
План действий подготовлен для достижения целей 3.
Action plan prepared to deliver targets 3.
Первый урожай каннабиса для этих целей был собран в марте 2016 года.
The first crop of cannabis for such purpose was harvested in march 2016.
Политическим мерам необходима научная основа для подтверждения совместимости политических целей и мер.
Policies need a scientific background to ascertain the compatibility of policy aims and measures.
Они также обсудили роль сообщества доноров в достижении этих целей.
They had also discussed the role of the donor community in achieving those ends.

Results: 75340, Time: 0.7517

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "целей"


окончания
прекращения
областях
края
нападения
показатель
объекты
мишеней
предназначение
назначений
задачами
искоренению
истечения
днища
тысячелетия
кончики
голы
наконечники
прицеливания
концы
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More