What is the translation of " ЦЕЛЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ " in English?

• purpose of the educational program

Examples of using Цель образовательной программы in Russian and their translations into English

Цель образовательной программы направлена на изучение вопросов по обеспечению биологической и пищевой безопасности, предупреждения и ликвидация инфекционных болезней животных.
The purpose of the educational program aims to explore issues concerning the biological and food safety, prevention and extermination of infectious animal diseases.

Цель образовательной программы: формирование общекультурных и профессиональных компетенций в соответствии с требованиями подготовки специалиста и удовлетворяющих требованиям работодателей.
Purpose of the educational program: to formulate general cultural and professional competencies in accordance with the requirements of specialist training and satisfying the requirements of employers.

Цель образовательной программы- подготовка высококвалифицированных педагогических кадров для системы начального образования, обладающих высокой социальной и гражданской ответственностью, способных осуществлять профессиональную деятельность в следующих направлениях.
The purpose of the educational program- to train highly qualified teachers for primary education, with high social and civic responsibility, able to carry out professional activities in the following areas.

Цель образовательной программы: подготовка специалистов в области растениеводства, способных формулировать и решать современные научно- исследовательские и управленческие вопросы в профессиональной и образовательной сфере.
Purpose of the educational program: training of specialists in the field of plant growing who are able to formulate and solve modern scientific research and management issues in the professional and educational sphere.

Основная цель образовательной программы: дать глубокие теоретические знания и практические навыки в области земельных отношений, землеустройства и методов организации территории. Дуальное обучение по специальности 5В090300-« Землеустройство» проходит на производственном подразделение кафедры в РГП НПЦзем с 2015года.
Main objective of an educational program: to give profound theoretical knowledge and practical skills in the field of the land relations, land management and methods of the organization of the territory.

Цель образовательной программы докторантуры- подготовка к деятельности в области оптимизации использования и воспроизводства лесных ресурсов, управления лесами в области их использования, охраны, защиты и воспроизводства;
The purpose of the Educational Program of the PhD degree program is to prepare for activities in the field of optimizing the use and reproduction of forest resources, forest management in the field of their use, protection and reproduction;

Цель образовательной программы- обеспечить подготовку магистров по государственному и местному управлению в соответствии с самыми высокими академическими стандартами в конкурентной образовательной среде, привлекательной для самых лучших выпускников школ и колледжей.
The purpose of the educational program- provide training for masters in state and local government in accordance with the highest academic standards in a competitive educational environment, attractive to the best graduates of schools and colleges.

Цель образовательной программы: подготовка специалистов с высоким уровнем профессиональной культуры, способных сформулировать и решать современные научные и практические проблемы в образовательной сфере, успешно осуществлять преподавательскую, научно-исследовательскую и управленческую деятельность.
Purpose of the educational program: to train specialists with a high level of professional culture, able to formulate and solve modern scientific and practical problems in the educational sphere, to carry out teaching, research and management activities successfully.

Цель образовательной программы специальности 6М051000« Государственное и местное управление»- подготовка научно- педагогических кадров, способных проводить научные исследования в сферах государственного и местного управления и образования и применять их в процессе профессиональной деятельности.
The purpose of the educational program of the specialty 6M051000"State and local government" is the preparation of scientific and pedagogical personnel who are able to conduct research in the fields of state and local government and education and apply them in the process of professional activity.

Цель образовательной программы специальности 6М051000« Государственное и местное управление»- подготовка высококвалифицированных специалистов, способных участвовать в процессах подготовки, принятия, реализации, оценки и экспертного сопровождения управленческих решений в региональных органах государственного управления.
The purpose of the educational program of the specialty 6M051000"State and local government" training of the highly qualified specialists capable to participate in processes of preparation, acceptance, realization, assessment and expert support of management decisions in regional state bodies.

Цель образовательной программы« Защитное лесоразведение» является подготовка конкурентоспособного профессионала, способного к производственной деятельности в области защитного лесоразведения и лесного хозяйства, практической реализации полученных знаний и дальнейшему профессиональному росту и творческому развитию.
The purpose of the educational program"Protective forestation" It is to prepare competitive professionals capable of industrial activity in the field of protective afforestation and forest management, the practical implementation of the acquired knowledge and further professional growth and creative development.

Цель образовательной программы« Устойчивое управление лесными ресурсами»- формирование знаний, умений и навыка специалистов, способных разрабатывать и осуществлять проекты по устойчивому управлению лесными ресурсами, контролировать лесоустроительные работы и лесохозяйственные работы по уходу за лесом, лесовосстановлению и защитному лесоразведению.
The purpose of the educational program"Sustainable forest management"- formation of knowledge and skills of specialists capable to develop and implement projects for the sustainable management of forest resources, forest inventory control works and forestry works on forest maintenance, reforestation and protective afforestation.

Цель образовательной программы магистратуры- подготовка высококвалифицированных специалистов в области разработки и реализации мероприятий по многоцелевому постоянному и неистощительному использованию лесов, инвентаризации лесов, применения информационных технологий и аэрокосмических методов в лесном хозяйстве и ландшафтном строительстве.
The purpose of the Educational Program of the Master's degree program is to train highly qualified specialists in the development and implementation of measures for the multi-purpose permanent and sustainable use of forests, forest inventory, application of information technologies and aerospace methods in forestry and landscape construction.

Цель образовательной программы« Ландшафтный дизайн и озеленение»- подготовка конкурентоспособного специалиста, готового к производственной деятельности в системе ландшафтного проектирования, эксплуатации и реконструкции садово-парковых насаждений, способного к практической реализации полученных знаний и дальнейшему профессиональному самосовершенствованию и творческому развитию.
The purpose of the educational program"Landscaping and gardening"- Preparation of the competitive expert ready for production activities in the system landscape design, operation and reconstruction of garden and parkland, capable of practical implementation of the acquired knowledge and further professional self-improvement and creative development.

Цель образовательной программы- Cовершенствование профессиональных компетенций, необходимых для выполнения трудовых функций специалистов в области защиты сельскохозяйственных культур в разных агроэкологических условиях в рамках имеющейся квалификации и в соответствии с требованиями подготовки специалиста, удовлетворяющих требованиям работодателей.
The purpose of the educational program- improvement of professional competencies required to perform the labor functions of specialists in the field of crop protection in different agroecological conditions within the existing qualifications and in accordance with the requirements of training that meet the requirements of employers….

Цель образовательной программы: формирование у обучающихся компетенций, обеспечивающих его профессиональную деятельность в области информационных систем и подготовка специалистов по исследованию, разработке, внедрению и сопровождению информационных технологий и систем в разных отраслях экономики, отраженных в Государственной программе« Цифровой Казахстан» на 2018- 2022 гг.
The purpose of the educational program: the formation of students competencies that ensure their professional activities in the field of information systems and the training of specialists in research, development, implementation and maintenance of information technologies and systems in various sectors of the economy, reflected in the State Program"Digital Kazakhstan" for 2018-2022yy.

Цель образовательной программы- наделить выпускников глубокими теоретическими знаниями в области экономики фирмы с помощью современной методологии управления, привить практические навыки управления экономикой в современной корпорации, обеспечивающие возможности эффективной профессиональной, научно-исследовательской, аналитической и профессиональной деятельности в области управления экономикой фирмы.
The purpose of the educational program- the graduates give profound theoretical knowledge in corporate finance with the help of modern management methodologies to inculcate practical economic management skills in the modern corporation, provide the possibility of effective professional, research, analytical and professional activities in the field of economic management of the company.

Цель образовательной программы: подготовка специалистов с высоким уровнем профессиональной культуры, в том числе и культуры профессионального общения, имеющих гражданскую позицию, способных сформулировать и решать современные научные и практические проблемы в образовательной сфере, успешно осуществлять преподавательскую, научно-исследовательскую и управленческую деятельность в организациях высшего и специального образования, колледжах и в предприятиях сферы АПК.
Purpose of the educational programme: training of specialists with a high level of professional culture, including the culture of professional communication, having a civil position, able to formulate and solve modern scientific and practical problems in the educational sphere, successfully carry out teaching, research and management activities in organizations of higher and special education, colleges and enterprises in the sphere of agriculture.

Цель образовательной программы- подготовка высококвалифицированных специалистов, обладающих мировоззренческой позицией, адекватной современному уровню общественной жизни, умениями и навыками анализа и моделирования социальной, социально- педагогической и психокоррекционной работы, компетенциями по регуляции поведения граждан и социальных групп, способствующими реализации личностных интересов, сохранению социальной стабильности и развитию социальной гармонии в обществе.
The purpose of the educational program- training of highly qualified specialists with the ideological position that is adequate to the current level of social life, skills and abilities of analysis and modeling of social, socio-educational and psycho-correction work on the use of the knowledge, competence to regulate the behavior of citizens and social groups, that contribute to the realization of personal interests, maintaining social stability and promoting social harmony in the society.

Цель образовательной программы:« Научные основы питания растений и применения удобрений»- подготовка докторов PhD с высоким уровнем профессиональных компетенций, в том числе и культуры профессионального общения, имеющих гражданскую позицию, способных сформулировать и решать современные экспериментальные и практические проблемы в образовательной и научной сфере по вопросам теории питания растений и разработки приемов оптимизации минерального питания растений при применении удобрений.
The purpose of the educational program" Scientific basis of plant nutrition and fertilizer application" is the preparation of phd doctors with a high level of professional competence, including a culture of professional communication, with a civil position, able to formulate and solve modern experimental and practical problems in the educational and scientific field on the theory of plant nutrition and the development of techniques optimization of mineral nutrition of plants when using fertilizers.

Формирование и развитие компетенций является целью образовательной программы.
Fostering these competences is the object of all educational programmes.

Целью образовательной программы является подготовка высококвалифицированных, конкурентоспособных на международном рынке труда специалистов, способной к саморазвитию, социальной адаптации, обладающих знаниями в области финансовых инноваций в бизнесе.
The purpose of the educational program is to prepare highly qualified, competitive in the international labor market professionals capable of self-development, social adaptation, with knowledge in the field of financial innovation in business.

Составлены в соответствии с планируемыми результатами обучения и соответствуют целям образовательных программ;
Are compiled in accordance with the planned learning outcomes and consistent with the objectives of the education programs;

Целью образовательной программы является подготовка конкурентоспособных специалистов, владеющих теоретическими, практическими и управленческими навыками в области транспортных услуг Республики Казахстан, посредством реализации принципов Болонского процесса и современных международных стандартов качества.
The purpose of the educational program is to prepare competitive specialists with theoretical, practical and managerial skills in the field of transport services of the Republic of Kazakhstan, through the implementation of the principles of the Bologna process and modern international quality standards.

Вся основная работа будет проделана на этапе разработки: формулировка целей образовательной программы, результатов обучения, проектирование, разработка спецификации и структуры модулей и проекта модульной образовательной программы..
All the main work will be done at the development stage: formulating the objectives of the educational program, learning outcomes, designing, developing the specification and structure of the modules and the draft modular educational program..

Целью образовательной программы послевузовского образования по специальности 6М060200-« Информатика» является подготовка специалиста, имеющего знания в области современных технологий программирования, высшей математики, навыки профессиональной работы в современных компьютерных системах, применяемых при решении естественнонаучных задач.
Main objective of the educational program of postgraduate education in the specialty 6M060200-"Computer science" is the preparation of a specialist with knowledge of modern programming technologies, higher mathematics, skills of professional work in modern computer systems used in solving natural science problems.

Программа семинара- тренинга включала следующие тематики: Аудит образовательных программ университета, критерии и процедура аккредитации образовательных программ, Процедура самооценки( университет и образовательные программы), Профессиональная аккредитация образовательных программ: система развития, результаты обучения, цели образовательной программы.
Program of training workshop included the following topics: Audit of educational programs of the university, Criteria and procedure for accreditation of educational programs, Self-study procedure(university and educational programs), Professional accreditation of educational programs: system development, Learning outcomes, Objectives of the educational program.

Целью образовательной программы является подготовка высококвалифицированных руководителей и специалистов в финансово- банковской сфере, способных анализировать тенденции развития финансовой системы, ее роль в регулировании воспроизводственных процессов в стране, обосновывать направления денежно-кредитной политики, совершенствования банковского, налогового законодательства в целях стимулирования деятельности по формированию экономики инновационного типа.
The purpose of the educational program is to prepare highly qualified managers and specialists in the field of financial and banking activities who are able to scientifically substantiate and analyze the trends in the development of the financial system, its role in regulating the reproduction processes in the country, the directions of monetary policy, to develop scientifically-based recommendations for improving financial banking legislation in order to form an innovative economy.

Целью образовательной программы« Финансовая аналитика» является подготовка специалиста новой формации, обладающего фундаментальными знаниями и практическими навыками в профессиональной деятельности, связанной с организацией, планированием, регулированием, контролем и управлением государственных финансов Казахстана, финансами хозяйствующих субъектов, а также исследовательскую, консультационную, аналитическую деятельность в национальной экономике.
The purpose of the educational program"Financial Analytics" is the preparation a specialist of the new type with fundamental knowledge and practical skills in professional activities related to the organization, planning, regulation, control and management of public finances of Kazakhstan, finances of economic entities, as well as research, consulting, analytical activities in the national economy.

Целью образовательной программы специальности 6М030400« Таможенное дело» являются подготовка высококвалифицированных специалистов- таможенников, владеющих знанием об актуальных вопросах борьбы с правонарушениями в сфере таможенного дела в РК. Получение магистрантами знаний, необходимых для полного понимания цели, задач и роли таможенных органов государства в профилактике таможенных правонарушений, выработка у магистрантов комплексного представления о роли этих органов в обеспечении экономической безопасности.
The purpose of the educational program of specialty 6M030400"Customs" is to prepare highly qualified specialists- customs officers who have knowledge about topical issues of combating offenses in the field of customs in Kazakhstan. Getting undergraduates knowledge necessary for a full understanding of the purpose, objectives and role of the customs authorities of the state in the prevention of customs offenses, the development of undergraduates comprehensive understanding of the role of these bodies in ensuring economic security.