Translation of "частности" (chastnosti) in English

Results: 155528, Time: 0.0277

particular particularly inter alia including especially notably specifically namely cular particulary interalia has been particularly

Examples of Частности in a Sentence

В частности, будут рассмотрены следующие аспекты:.
In particular, the following aspects will be considered:.
УСВН рекомендовало руководству УВКПЧ, в частности:.
OIOS recommended, inter alia, that OHCHR management:.
Соблюдайте местные предписания, в частности, касающиеся мер обеспечения защиты.
Local regulations especially regarding protective measures must be observed.
Группа также захватила больницы, в частности, в Алеппо.
The group has also occupied hospitals, notably in Aleppo.
Стороны обсудили экономические вопросы, в частности, инфраструктурные проекты.
The officials discussed economic issues, specifically, infrastructure projects.

Специалисты нашей компании провели полное внедрение, в частности:.
Our company specialists carried out the full implementation, namely:.
В частности, каждый потенциальный инвестор должен:.
In particular, each potential investor should:.
Приоритеты правительства Эритреи, в частности, включают:.
The priorities of the Government of Eritrea include, inter alia:.
Так обстоят дела, в частности, в Нидерландах.
This is especially the case in the Netherlands:.
Риски каналов распределения, в частности, риски агентов.
Distribution Channels Risk, namely Agent Risk.
КС просила ГЭФ, в частности:.
The COP requested the GEF to, inter alia:.
Что такое наука и, в частности, научный подход?
So, what is ascience and namely the scientific approach.
Функции Комитета, в частности, включают,
The functions of the Committee shall include, inter alia:.
В частности, в сфере некоторых прав.
WITH PARTICULAR REFERENCE TO SPECIFIC.
Человека, в частности относительно запрета на применение.
RIGHTS, WITH PARTICULAR REFERENCE TO.
Конечно, это частности – но как приятно!
Of course, these are particulars but so pleasant!
В частности, не следует передавать другим свои пароли.
This includes not sharing your passwords.
Польшей, в частности, ратифицированы следующие соглашения:.
The agreements ratified by Poland include the following:.
В частности, посетили голландскую мужскую тюрьму.
The trip included a visit to a male prison in Holland.
Конференция, в частности, приняла следующие резолюции:.
Action taken by the Conference included the adoption of the following resolutions:.
Судьи обладают, в частности, следующими иммунитетами:.
The immunities enjoyed by judges include the following:.
Делегации затронули, в частности, следующие моменты:.
Points made by delegations included the following:.
Предлагаемый мандат форума предусматривает, в частности:.
The proposed mandate for the forum includes:.
Для обсуждения предлагаются, в частности, следующие вопросы:.
Suggested questions for discussion include the following:.
В этой связи учитываются, в частности, следующие ключевые соображения:.
Key considerations in this regard include the following:.
Приняты, в частности, следующие меры:.
The measures taken include the following:.
Аллергиях, в частности на лекарства, пищевые продукты или латекс.
Allergies such as to medicines, foods or latex.
Были опубликованы, в частности, следующие статьи:.
Among the many articles published are the following:.
Профессиональные организации, в частности фермерские; МПРРХВ( ВОЗ).
Professional organizations, e . g, farmer organizations.
В частности, программа KASTE на 2008 – 2011 гг.
For instance, KASTE 2008 2011 was evaluated based on 19 indicators.

Results: 155528, Time: 0.0277

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More