Translation of "численный состав" (chislennyy sostav) in English

Results: 61, Time: 0.6271

strength the size of the number of

Examples of Численный Состав in a Sentence

III. численный состав миссии.
III. mission strength.
IV. численный состав миссии.
IV. mission strength.
Численный состав рабочей силы лесной промышленности в либерии плохо документирован.
The size of the timber workforce in liberia is poorly documented.
Мандат и численный состав миссии остались прежними.
The Mission's strength and mandate remained unchanged.
численный состав, организация и размещение сил.
strength, organization and deployment of the force.
Их численный состав определяется размером и численностью населения в геоге.
Its strength is determined by the size and population of the geog.
Возраст и численный состав участников фестиваля не ограничен.
The age and number of participants is not limited.
Численный состав призывной комиссии должен быть нечетным.
Strength of the draft committee must be odd.
Общий численный состав этих вновь прибывших контингентов составляет 1713 человек.
The total strength of these newly arrived contingents is 1,713.
В результате репатриации четырех батальонов численный состав уменьшится до примерно 8000 человек.
The repatriation of 4 battalions will reduce troop strength to approximately 8,000.
Недавно региональные лидеры приняли решение увеличить численный состав МИКОПАКС до 2000 человек.
Regional leaders have recently decided to increase the strength of MICOPAX to 2,000.
В связи с этим численный состав сил временно сократился приблизительно до 1000 человек.
Consequently, the strength of the force dipped temporarily to approximately 1,000.
Фактический численный состав в рассматриваемый период составил 6488 человеко- месяцев.
The actual troop strength in the reporting period totalled 6,488 person-months.
Два тактических штаба( численный состав- 104 человека),
Two tactical headquarters(104 troops),
общевойсковой командный пункт( численный состав- 305 человек);
(a) an inter-service command post(PCIAT- 305 troops);
два тактических штаба( численный состав- 62 человека);
(g) two tactical headquarters(62 troops);
одна рота управления и обслуживания( численный состав- 150 человек).
(h) a command and service company(150 troops).
взвод из чада( численный состав- 44 человека);
(b) a chadian section(44 troops);
взвод из гвинеи-бисау( численный состав- 35 человек);
(c) a section from guinea-bissau(35 troops);
Численный состав сената был увеличен с 87 до 100 человек.
The strength of the senate has been increased from 87 to 100.
Три группы службы снабжения горючим( численный состав- 34 человека).
Three detachments of the armed forces refuelling service(34 troops).
Одна рота управления и обслуживания( численный состав- 150 человек).
A command and services company(150 troops).
A отражает численный состав, запланированный на третий квартал в соответствии со штатным расписанием на 2004/ 05 год.
A represents planned strength for the third quarter as per deployment schedule for 2004/05.
санкционированный советом безопасности численный состав военного компонента сил организации объединенных наций по охране 19.
military strength of the united nations protection force authorized by the security council. 18.
В 2002 году численный состав законодательных органов страны был увеличен и в контексте позитивных мер выравнивания неравноправия были зарезервированы места для женщин.
In 2002 the size of country's legislative bodies was increased and seats were reserved for women in the context of affirmative action.
Постепенно численный состав предприятия увеличивается, как за счет специалистов с других родственных предприятий алма-аты, ленинграда.
Gradually, the number of enterprise’s employees increased due to specialists coming from other similar enterprises and owing to the specialised training courses opened in borisov.
Численный состав совместных сводных подразделений, который остается с апреля 2009 года неизменным, составляет 83 процента от утвержденного штата в 39 639 человек.
The size of the joint integration units has remained unchanged since april 2009, at 83 per cent of the mandated strength(39,639).
Нынешний численный состав группы наблюдателей в ливане( 51 человек) представляется достаточным для выполнения таких задач.
The current strength of observer group lebanon(51) is deemed sufficient for these tasks.
В своей резолюции 1701( 2006) совет безопасности постановил увеличить численный состав сил максимум до 15 000 военнослужащих.
The security council, by its resolution 1701(2006), had authorized an increase in the force strength to a maximum of 15,000 troops.
В настоящее время численный состав российских военных сил на грузинской территории-- более 10 тысяч человек.
Currently, the number of russian military forces on georgian territory is more than 10,000.

Results: 61, Time: 0.6271

SEE ALSO
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More