What is the translation of " ЧИЧЕРИНА " in English?

Noun
chicherina
чичерина

Examples of using Чичерина in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
ЧИЧЕРИНА-« Войнаимир».
Nelly-'Wadsyaname.
Расположение: Дом Елисеева, Дом Чичерина или Дом Косиковского.
Location: Eliseev wing, Chicherin wing, Kosikovsky wing.
Чичерина любит путешествовать!
Miss Foozie Loves to travel!
Хедлайнером мероприятия на Дне независимости США в Москве стало выступление группы" Чичерина".
The CHICHERINA group performance became an action headliner on the USA Independence Day in Moscow.
Чичерина Роль социальных предприятий в обеспечении занятости и социальной защиты населения- Ташкент.
Chicherina The role of social enterprises in employment and social protection of population- Таshkent.
Через несколько месяцев, когда англичане арестовали Чичерина,Розинг снова встретился с Ллойд Джорджем, чтобы добиться освобождения Чичерина.
A few months later, when Georgy Chicherin was imprisoned by the British,Rosing met again with Lloyd George to seek Chicherin's release.
Чичерина о структуре социально- правового порядка, связанные, в частности, с его критикой теории К.
Chicherin as to structure of social legal order, connected concretely with his critique of the theory of C.
За время существования" the Магма" выступала на одной сцене с группами:« Б. Г.»," Парк Горького"," Смысловые галлюцинации", Чичерина," Би- 2"," Океан Ельзи"," Boney M"," ВВ"," ТНМК"," Крематорий.
During the existence"the Magma" appeared on stage with the bands:"BG"," Gorky Park","Smillovie Gallucinacii", Chicherina,"Bi-2","Okean Elzy","Boney M","BB","TNMK","Crematorium.
Чичерина, 1 при поддержке Института Адама Мицкевича пройдет мастер-класс директора Краковского кинофестиваля Кшиштофа Герата.
At 16.00 on November, 7 the Belarusian State Art Academy(Chicherina str.,1) in cooperation with the Adam Mickiewicz Institute will host a master class of the Krakow Film Festival director Krzysztof Gerat.
Центральная часть города,в том числе улицы Ленина, Чичерина, Краснознамная и Агеева, имеет историческое значение, старейший отель города( улица No28 имени Ленина) был построен в 1880 году.
The central part of the city,including the streets of Lenin, Chicherina, Krasnoznamnaya and Ageeva, is of historical significance, the oldest hotel in the city(Lenin street No28) was built in 1880.
Чичерина, 1 в рамках 20- го ММКФ" Лістапад" состоится мастер-класс директора фестиваля кино Центральной и Восточной Европы" GoEast" Габи Бабич Германия.
At 14.00 in Belarusian State Academy of Arts(Chicherina str, 1) within the framework of the 20th Minsk International Film Festival Listapad will be held a workshop of director of the festival of Central and Eastern Europe film GoEast Gaby Babić Germany.
Интересен тот факт, что исследования дореволюционных русских историков права( В. Чичерина) проведены сравнительным методом на фоне анализа природы французских Генеральных Штатов и английского Парламента.
The interesting fact is that Russian researches into the pre-revolutionary period(by V.I. Chicherin) were performed with the use of the comparative method on the grounds of the analysis of the nature of the French States General and the English Parliament.
В семинаре приняли участие международные эксперты: член Комитета по правам инвалидов г-н Мухаммед Аль- Таравнех и Руководитель проекта ПРООН вУзбекистане" Инклюзивная занятость и социальное сотрудничество" г-жа Яна Чичерина.
Organized for representatives of parliament, ministries, departments and voluntary associations, including those for persons with disabilities, the seminar was given by international experts Mohammed Al-Tarawneh, member of the Committee on the Rightsof Persons with Disabilities, and Yana Chicherina, manager of the UNDP"Inclusive Employment and Social Partnership" project in Uzbekistan.
Пачелли встречался с советскими представителями, включая Наркома иностранных дел СССР Георгия Чичерина, который отвергал любой вид религиозного образования и рукоположения в священников и епископов, но предложил тайное соглашение, жизненно важное для Ватикана.
He met with Soviet representatives including Foreign Minister Georgi Chicherin, who rejected any kind of religious education, the ordination of priests and bishops, offering only agreements without the points vital to the Vatican.
Жуковой провел лекцию- экскурсию для исследователей- русистов и студентов- славистов университета по местам пребывания во Флоренции выдающихся русских философов, писателей и композиторов- Чаадаева, Станкевича,Герцена, Чичерина, Соловьева, Карсавина, Бердяева, Степуна, Вейдле, Достоевского, Брюсова, Чайковского.
Zhukova conducted a lecture-excursion for researchers of Russian philology and Slavonic students at the places of stay of outstanding Russian philosophers, writers and composers- Chaadaev, Stankevich,Herzen, Chicherin, Solovyov, Karsavin, Berdyaev, Stepun, Veidle, Dostoyevsky, Bryusov, Tchaikovsky- in Florence.
Открывая церемонию вручения дипломов, заместитель директора НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург Наталья Чичерина обратила особое внимание на тот факт, что новые форматы обучения в аспирантуре стали серьезным вызовом не только для самих аспирантов, но и для научно- педагогического состава кампуса.
Opening the graduation ceremony deputy director of HSE Saint Petersburg Natalya Chicherina highlighted the fact that implementing the new format of graduate studies has been a challenge not only for the students themselves, but also for the campus staff.
В первой секции« Imagineering and Reimagineering of tourist destinations»Елена Чичерина( НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург) на примере Санкт-Петербурга описала роль креативных пространств в территориальном брендинге, Юлия Шулятьева( НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург) затронула вопрос о возможности использования потенциала арт- галерей при формировании образа города, Светлана Князева( НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург) описала особенности создания гастрономического бренда города, а на основе результатов своего исследования по гастрономическому бренду Санкт-Петербурга дала рекомендации для включения« гастрономических достопримечательностей» при продвижении образа города.
During the first‘Imagineering and Reimagineering of tourist destinations' session,Elena Chicherina(HSE St. Petersburg) used St. Petersburg as an example of the role played by creative spaces in territory branding, Yulia Shulyatieva(HSE St. Petersburg) looked at the ways in which art-galleries can be used in creating a city's image, Svetlana Knyazeva(HSE St. Petersburg) looked at creating a gastronomic brand for a city, and in the case of St. Petersburg, suggested developing‘gastronomic tourist sites' in promoting the city's image.
Пачелли вел переговоры о поставках продовольствия в Россию ивстречался с советскими представителями, включая Наркома иностранных дел СССР Георгия Чичерина, который отвергал любой вид религиозного образования и рукоположения в священников и епископов, но предложил тайное соглашение, жизненно важное для Ватикана.
Pacelli negotiated food shipments for Russia, andmet with Soviet representatives including Foreign Minister Georgi Chicherin, who rejected any kind of religious education, or the ordination of priests and bishops, but offered agreements without the points vital to the Vatican.
Чичерин, Борис Николаевич( 1828- 1904)-- Государственно- правовые взгляды-- Авторефераты диссертаций.
Chicherin, Boris Nikolaevich(1828- 1904)- State legal views- Abstracts of dissertations.
Чичерин и один из идеологов русского славянофильства, поэт и публицист И.
Chicherin and one of the ideologists of the Russian Slavophilism, the poet and essay writer I.
Чичерин выявил социальные основы, условия возникновения политических партий, типы политических партий.
Chicherin has revealed social bases, conditions of occurrence of political parties, types of political parties.
Владимир Чичерин, 1902.
Cratoferonia Tschitschérine, 1902.
Тамбов связан с именами поэтов Державина, Жемчужникова, Баратынского,дипломатом Чичериным, композиторами Рахманинов, Агапкин, Верстовского и другими выдающимися людьми России.
Tambov is associated with the names of poets Derzhavin, Zhemchuzhnikov, Baratynsky,diplomat Chicherin, composers Rachmaninov, Agapkin, Verstovsky and other outstanding people of Russia.
В беседе с Галванаускасом Чичерин выразил поддержку литовских планов в Клайпеде и заявил, что Советская Россия не будет оставаться пассивной, если Польша выступит против Литвы.
In a conversation with Galvanauskas, Chicherin expressed support for Lithuanian plans in Klaipėda and declared that Soviet Russia would not remain passive if Poland moved against Lithuania.
К счастью, нападающие не одержали победы, исоветский комиссар по иностранным делам Георгий В. Чичерин предложил переговоры, которые привели к прекращению военных действий и миру.
Fortunately, the attackers did not prevail andSoviet Commissar for Foreign Affairs Georgi V. Chicherin proposed negotiations, which led to the cessation of hostilities and to peace.
Чичериных», в том числе за благотворительную помощь и постоянную заботу, оказываемую воспитанникам Караульского детского дома имени Б. Н.
Chicherins", particularly, for beneficent help and constant care taken of the children of Karaul orphanage named after B.N.
В ответ на острый приступ турецко- азербайджанской истерии Мария Захарова написала:« В ответ на протест Турции по поводу изображения Арарата на государственном гербе Армянской ССР министр ИД Чичерин ответил:“ На флаге Турции изображена Луна, но ведь и Луна не является частью Турции”».
Maria Zakharova responded to this hysteria by writing:”When Mount Ararat was depicted on the coat of arms of the Armenian SSR, in response to the Turkish government's protest FM Chicherin had said:”The moon is depicted on the Turkish flag, but the moon is not Turkish territory”.”.
После оккупации 28 апреля 1920 года Азербайджанской Демократической Республики большевистской Россией глава Кавказского бюро Российской коммунистической партии( большевиков)С. Орджоникидзе направил 19 июня 1920 года народному комиссару иностранных дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики Г. Чичерину телеграмму, в которой сообщал, что Советская власть установлена в Карабахе и Зангезуре и что они<< считают себя частью Азербайджанской Советской Республики.
After the occupation of the Democratic Republic of Azerbaijan on 28 April1920 by Bolshevik Russia, on 19 June 1920, S. Orjonikidze, head of the Caucasian Bureau of the Central Committee of the Russian Communist(Bolshevik) Party sent a telegram to G. Chicherin, People's Foreign Affairs Commissioner of Russian Soviet Federative Socialist Republic, stating that Soviet rule is declared in Karabakh and Zangazur and they"consider themselves to be part of the Soviet Republic of Azerbaijan.
Results: 28, Time: 0.0269

Top dictionary queries

Russian - English