Translation of "чтобы" (chtoby) in English

Results: 29024, Time: 0.0193

so to ensure should order with a view to a view to to it can to do so in which to

Examples of Чтобы in a Sentence

Проведите рабочей поверхностью устройства по влажной ткани, чтобы очистить поверхность.
Iron over a damp cloth in order to clean the base.
Проследи, чтобы я не разбазарил деньги.
See to it that I don't misuse the money.
Мне нужно еще немного времени чтобы насладиться моментом.
I need a little more time in which to savour the occasion.
Проследи, чтобы наказание было суровым, Абенадер.
See to it that the punishment is severe, Abenader.
Я буду читать, чтобы проверить, что ты все понял.
I will read it to check if he understood everything.
Я не хочу, чтобы болело.
I don't want it to hurt.
Я лишь хочу, чтобы все закончилось.
I just want it to all go away.
Чтобы опять стать отцом.".
In becoming a father again.".
Желательно, чтобы все участники обладали водительскими правами.
It is recommended that all participants have a driving license B.
Чтобы смыть все грехи с этого дома.*.
To wash the sins out of that house.
Главное, чтобы они отличались сигнатурой.
The main thing is that they differ signature.
Нельзя чтобы кто-то вам помешал.
It is impossible that someone prevented you.
Главное, чтобы он дошел до этого экрана.
The main thing is that they get to that specific screen.
Главное, чтобы каждый добросовестно выполнял свою работу.
What is most important is that everyone does his job faithfully.
И чтобы не произошло, не смотрите.
And whatever happens, don't look.
Самое главное сейчас, чтобы я оставалась трезвой.
The most important thing right now is that I stay sober.
Хочу чтобы он летел на вертушке".
That's the guy I want flying my chopper.".
Нужно только чтобы тело" дышало".
It's only necessary that the body can breathe.
Самое главное, чтобы я могла быть с тобой.
All that matters is that I can be with you.
Необходимо также, чтобы эта работа была более транспарентной.
It was equally important for such work to be more transparent.
Не то, чтобы неграмотность- очень еврейская проблема.
Not that illiteracy is a very Jewish problem.
Чтобы не быть странным, только заставляет меня хотеть сблевать.
To not be queer just makes me want to puke.
Чтобы встретить рассвет.
To welcome the dawn.
Я могу помочь, чтобы не так болело.
I could help make that hurt less.
Помогите мне, чтобы это звучало хорошо.
Help me make that sound good.
Используйте '*' чтобы очистить пароль.
Use'' * ' to clear the password.
Я не хотел, чтобы это прозвучало так двусмысленно.
I didn't mean for that to sound so dirty.
Хочу, чтобы и на меня так смотрели.
That's what I want for me.
Во-первых, чтобы мама Вэя осталась во Франции.
My first wish is that wei's mom stays in France.
Меня лишь заботит, чтобы ты его достала.
All I care about is that you find him.

Results: 29024, Time: 0.0193

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More