Translation of "чтобы они" (chtoby oni) in English

Results: 1007, Time: 1.9362

so that they to ensure that they them to they should to their sure that they whatever they to it that they a way that they so that it em to a view to their

Examples of Чтобы Они in a Sentence

Специально все делается, чтобы они на россию ехали.
Everything is being done specially so that they come to russia.
Необходимо присматривать за детьми, чтобы они не играли с устройством.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.

Но мы испытываем их еще жестче, чтобы они соответствовали нашим стандартам.
Then we test them harder, so that they meet our standards.
Следует следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Вы можете их корректировать, чтобы они лучше соответствовали потребностям вашей школы.
You may want to modify them to better serve the needs of your school.
Храните мелкие детали вне досягаемости детей, чтобы они.
Keep small accessories out of the reach of children, so that they.
Не оставьте детей без присмотра, чтобы они не играли с прибором.
Children should be monitored to ensure that they do not play with the appliance.

В процессе сушения ягоды следует переворачивать, чтобы они подсушивались равномерно.
In the process of drying berries should turn them to dry a little evenly.
Сдвиньте направляющие ширины, чтобы они слегка касались бумаги.
Slide the width guides in so that they lightly touch the paper.
И следует оптимально востребовать многосторонние форумы, чтобы они давали конкретные результаты.
Multilateral forums should be put to their optimum use to deliver concrete results.
Чтобы они не сделали, борьба будет очень жесткой.
Whatever they do, the fight will be very hard.
Нам надо, чтобы они отступились от дела.
We need them to back off a case.
Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не играли с прибором.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Ну, чтобы они там не задумали,
Well, whatever they're up to,
Проследи, чтобы они уплатили!
See to it that they pay!
Нам нужно, чтобы они поменяли баллоны.
We need them to change that tank over.
Не допускать детей, чтобы они играли с оборудованием.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Сделать так, чтобы они начали переживать за героев.
Do it in such a way that they begin to feel for the characters.
Послушайте, чтобы они не говорили, не верьте им.
Listen, whatever they say, don't believe them.
Следите, чтобы они вели себя строго как подобает.
You will see to it that they conduct themselves with the utmost decorum.
Мы хотим, чтобы они дополняли работу организации объединенных наций.
We want them to complement the work of the united nations.
Необходимо осуществлять контроль над детьми, чтобы они не играли с устройством.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Скажи, чтобы они заткнулись.
Tell'em to shut up.
Чтобы они тебе не пообещали, ты не можешь им верить.
Whatever they promised you, you can't trust them.
Вы должны проследить, чтобы они не получили своё оружие.
You must see to it that they do not recover their firearms.
Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они НЕ играли с устройством.
Children should be supervised to ensure that they DO NOT play with the appliance.
Мне нужно, чтобы они уничтожили" колорадо", софи.
I need them to strike the colorado, sophie.
Ты хочешь, чтобы они обыскали территорию?
Do you want them to search the grounds for us?
Следите за детьми, чтобы они не играли с электроинструментом.
Children must be supervised to ensure that they do not play with the power tool.
Чтобы они не говорили о том что он сделал.
Whatever they're saying he did.

Results: 1007, Time: 1.9362

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More