Examples of using Эконометрические модели in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Таблица 2. Эконометрические модели.
С целью определения или оценки возможного воздействия любого увеличения заработной платы используются эконометрические модели.
Econometric models are used to determine or assess the possible impact of any wage increase.
Михаил сравнил также эконометрические модели и методы численной оптимизации.
Mikhail also compared econometric models and methods of numerical optimization.
Аналогичным образом несколько Сторон для проведения анализа оптиматизации в энергетическом секторе использовали эконометрические модели.
Similarly, few Parties used econometric models to perform optimization analysis in the energy sector.
В этом случае рекомендуется применять эконометрические модели для сглаживания случайных колебаний.
In this case it is recommended to apply econometric models for smoothing down random fluctuations.
В нем могут принимать участие студенты разных курсов: на занятиях разбираются эконометрические модели и разнообразные кейсы.
Students of different years may participate: econometric models and various cases are discussed at the club sessions.
Эконометрические модели основываются на фактических данных о ВВП и на прогнозах ВВП, публикуемых Международным валютным фондом МВФ.
The econometric models are based on actual GDP data and GDP forecasts released by the International Monetary Fund IMF.
Гравитационные модели Гравитационные модели торговли- это эконометрические модели, используемые для описания потоков двусторонней торговли.
The gravity models of trade are econometric models used to describe bilateral trade flows.
Эти эконометрические модели оценивают условно исчисляемые цены отдельных характеристик, соединяемых вместе для создания предметов одежды.
These econometric models estimate implicit prices for individual characteristics bundled together to form apparel commodities.
Это заключение поставило под вопрос господствующие крупномасштабные эконометрические модели, которые были не достаточно основаны на динамической экономической теории.
This argument called into question the prevailing large-scale econometric models that lacked foundations in dynamic economic theory.
В принципе глобальные эконометрические модели могут служить эффективным инструментом количественного измерения последствий многосторонних санкций.
In principle, global econometric models may serve as an effective instrument for a quantitative study of the impact of multilateral sanctions.
Доктор Роберт Пиндайк- известный специалист, участвовавший в разработке ряда учебников по экономике,среди которых‘ Микроэкономика' и‘ Эконометрические модели и экономические прогнозы.
Dr. Pindyck is a renown researcher,a co-author of such books as Microeconomics, Econometric models and economics prognoses.
Национальные эконометрические модели Проекта<< Линк>> разрабатываются в независимом режиме-- национальными экспертами, которые при их разработке исходят из национальных статистических данных.
The LINK national econometric models are developed independently by national experts relying on national statistics.
Ключевые слова: структура капитала, факторы влияния на структуру капитала,финансовый леверидж, эконометрические модели, регрессионный анализ, метод наименьших квадратов.
Keywords: capital structure, factors influencing capital structure,financial leverage, econometric models, regression analysis, method of least squares.
Для количественной оценки действия упразднения субсидий на экономику иокружающую среду аналитики разработали различные экономические и эконометрические модели см. вставку 8.
To quantify the effects of subsidy removal on the economy and the environment,analysts have designed different economic and econometric models see Box 8.
Анализ данных о гражданских войнах за период с 1960 по 1999 год позволил Полу Коллье иАнке Хеффлер( 2004) разработать эконометрические модели для прогнозирования вспышек гражданских конфликтов.
Using a data set of civil wars over the period of 1960-1999, Paul Collier andAnke Hoeffler(2004) developed econometric models to predict the outbreak of civil conflict.
Исходя из этого, в статье проведен факторный анализ,на базе которого построены две эконометрические модели миграционных потоков из Армении 2000- 2011 в Россию и страны ЕС, как основных реципиентов армянских граждан.
In the paper conducted a factor analysis,based on which were constructed two econometric models of migration flows from Armenia in 2000-2011 to Russia and the EU, as a major recipient of Armenian citizens.
Прогноз числа регистраций в рамках Гаагской системы основан на различных моделях,включая авторегрессионные модели, эконометрические модели и передаточные модели.
The forecast of Hague registrations is based on multiple models,including autoregressive models, econometric models and transfer models.
На базе первого этапа построены эконометрические модели, которые отображают взаимосвязи между макроэкономическими факторами, что дает возможность прогнозировать, проводить анализ и давать оценку государственному внешнему долгу.
On the basis of the first stage the article builds econometric models, which reflect interrelations between macro-economic factors, which gives an opportunity to forecast, analyse and assess the state foreign debt.
Пользователи данных в настоящее время могут создавать любые мыслимые обобщения на основе данных индивидуальных записей и, что является в равной степени важным, адаптировать статистические,демографические или эконометрические модели к микроданным.
The data user was now free to create all conceivable summaries from the unit record data and, equally important, to fit statistical,demographic or econometric models to the microdata.
Анализ строится на таблице« затраты- выпуск» и эконометрической модели.
The analysis is based on the"input-output" table and econometric models.
Большинство продвинутых пользователей работают с эконометрическими моделями без каких-либо порогов сложности.
Most advanced users run econometric models, with no upper bound on complexity.
Iii использование эконометрических моделей для сглаживания случайных колебаний при многомерной разбивке информации;
Using econometric models for smoothing random fluctuations in multidimensional breakdowns.
Применение глобальных эконометрических моделей.
Application of global econometric models.
Данные можно использовать в национальных эконометрических моделях.
Estimates can be used by national econometric models Strengths.
ПК10иметь навыки построения имитационных,экспериментальных и эконометрических моделей.
PK10 have the skills of construction of simulation,experimental and econometric models.
ПК10- иметь навыки построения теоретических и эконометрических моделей.
PK10 have the skills of construction of simulation, experimental and econometric models.
ПК 10- иметь навыки построения теоретических и эконометрических моделей;
PC 10- have the skills to build theoretical and econometric models;
Иметь навыки построения теоретических и эконометрических моделей.
To have the skills to build theoretical and econometric models.
Подробно рассматривается композиция эконометрической модели и оценки в multi equation settings.
This considers in detail econometric model formulation and estimation in multi equation settings.
Results: 30, Time: 0.0233

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English