What is the translation of " ЭРБИЛЬ " in English?

• erbil
• irbil
• arbil

Examples of using Эрбиль in Russian and their translations into English

Один административный помощник, Эрбиль.
One Administrative Assistant(Local level), Erbil.

Аура Эрбиль считается новым центром города.
Aura Erbil is considered to be the new city center.

Сотрудник по гуманитарным вопросам( С- 4), Эрбиль.
Humanitarian Affairs Officer(P-4), Erbil.

Эрбиль является политической столицей Курдистана.
Faridabad is the industrial capital of Haryana.

Целевой показатель на 2006 год: 3 Багдад, Эрбиль и Басра.
Target 2006: 3 Baghdad, Erbil and Basra.

Группы контролеров посетили Эрбиль, Басру, Ниневию и Бабиль.
Audit teams visited Erbil, Basrah, Ninewah and Babil.

В центре города находится древняя цитадель Эрбиль.
At the heart of the city is the ancient Citadel of Erbil.

Программа в мухафазах Дахук, Эрбиль и Сулеймания.
Programme in the governorates of Dahuk, Erbil and Sulaymaniyah.

Четыре сотрудника по вопросам безопасности( категория полевой службы), Эрбиль.
Four Security Officers(Field Service), Erbil.

Flydubai возобновляет рейсы в Эрбиль и Сулейманию в Ираке.
Flydubai resumes flights to Erbil and Sulaimaniyah in Iraq.

Сулеймания- отличная отправная точка для путешествия в город Эрбиль.
Sulaimaniyah is also a good base for a day trip to the city of Erbil.

Затем она снова отправлялась на восток, через Эрбиль, опять же до Сенендеджа.
Then it headed east again, through Arbil, back to Sanandaj.

Рейсы Тбилиси- Эрбиль- Тбилиси будут осуществляться в неделю два раза.
The Tbilisi- Erbil- Tbilisi flights will be carried out twice a week.

Отель Erbil Quartz расположен в городе Эрбиль.
Offering an indoor pool and a restaurant, Erbil Quartz Hotel is located in Erbil.

Один сотрудник по поддержанию связей( национальный сотрудник- специалист), Эрбиль.
One Liaison Officer(National Professional Officer), Erbil.

Захваченный иракцами город Эрбиль является ключевым центром распределения этой помощи.
Irbil, the city seized by the Iraqis, is a key distribution centre for this aid.

Один сотрудник по вопросам безопасности( национальный сотрудник- специалист), Эрбиль.
One Security Officer(National Professional Officer), Erbil.

Они совершили 18 самолето- пролетов над районами: Эрбиль, Дахук, Акра и Талль- Афар.
They carried out 18 missions and overflew the Irbil, Dohuk, Aqrah and Tall Afar areas.

Перевод в Группу по координации обеспечения безопасности, оперативная группа, Эрбиль.
To the Area Security Coordination Unit, Operations Unit, Erbil.

В эти первые недели мой Специальный представитель посетил Басру, Эрбиль, Эн- Наджаф и Эль- Хиллу.
In these first weeks my Special Representative visited Basra, Erbil, Najaf and Hillah.

Администрация Автономного района располагается в городе Эрбиль;
The city of Arbil shall be the headquarters of the autonomous administration;

Проект Преобразование 500 МВт в Электростанцию Комбинированного Цикла« Эрбиль» был завершен в октябре.
Erbil 500 MW Conversion to Combined Cycle Power Plant Project was completed in October.

Перевод в Районную группу по координации обеспечения безопасности, Оперативная подгруппа, Эрбиль.
To Area Security Coordination, Operations subunit, Erbil.

Христиане: пять мест, поделенных между провинциями Багдад, Эрбиль, Нинава, Дахук и Киркук;
Christians: five seats, divided between the governorates of Baghdad, Arbil, Ninawa, Dahuk and Kirkuk;

Перевод одной должности в Группу по координации обеспечения безопасности, оперативная подгруппа, Эрбиль.
One to the Area Security Coordination Unit, Operations Unit, Erbil.

Они совершили 21 самолето- пролет над населенными пунктами Эрбиль, Дахук, Талль- Афар, Эль- Амадия, Мосул и Заху.
They carried out 21 sorties and overflew the Irbil, Dohuk, Tall Afar, Amadiyah, Mosul and Zakho areas.

Перевод в Группу по координации обеспечения безопасности, подгруппа по обеспечению безопасности помещений, Эрбиль.
To the Area Security Coordination Unit, Premises Security, Erbil.

Самолеты совершили 20 самолето- пролетов над населенными пунктами Эрбиль, Дахук, Талль- Афар, Заху и Эль- Амадия.
The aircraft carried out 20 sorties, and overflew the Irbil, Dohuk, Tall Afar, Zakho and Amadiyah areas.

Авторы СП10 указали на широко распространенную среди курдских женщин практику КОЖПО в городе Эрбиль.
JS10 noted wide spread of FGM among Kurdish women in the city of Erbil.

Северные провинции( Эрбиль, Сулеймания и Дахук) в настоящее время являются федеральным регионом Республики Ирак.
The northern governorates(Arbil, Sulaymaniyah and Dahuk) are currently a federal region of the Republic of Iraq.