"ЭТАЛОН" ENGLISH TRANSLATION

Эталон Translation Into English

Results: 76, Time: 0.078


эталон
a model Back

Examples of Эталон in a Sentence


Габбро Букинского месторождения- эталон качества украинского черных гранитов.
ua-region.info
Gabbro Bukynskoho deposits- Ukrainian quality standard black granite.
ua-region.com
На практике, Декларация все чаще используется как эталон при рассмотрении показателей государства по правам человека, касающимся коренных народов259
www.ohchr.org
In practice, the Declaration is increasingly operating as a benchmark in the review of a state's human rights
www.ohchr.org
и 400 мясных свиней, а сегодня это ферма- эталон с точки зрения производительности, рациональности и эффективности.
roxell.com
50 years ago, for what today is a reference farm in terms of productivity, sustainability and efficiency.
roxell.com
Мы хотим установить эталон для вашего принятия решений, для вашего планирования, для ваших размышлений по разработке
tmrussia.org
We wish to set a model for your decision-making, for your planning, for your deliberations on designing
tmrussia.org
Ключевые слова: соционика, эксперт, измерительный инструмент, эталон сравнения, опыт типировщика, соционическое самонаблюдение, размерность функций.
socionics.socionic.i...
Key words: socionics, expert, measuring tool, comparison standard , experience of expert, socionical introspection, dimension of functions.
socionics.socionic.i...
Рост на американский эталон нефти по нашим оценкам скоро остановится и мы можем увидеть продолжение падения.
fxfinpro.com
Increase of American benchmark of oil according to our estimates will stop soon and we can
fxfinpro.com
Ключевые слова: стилистика, сравнение, эталон , троп, развернутый, простой, повтор, параллелизм, философский, психологизм, любовь, природа, мать, море, художественный, образ, оригинальный, традиционный.
ce.if-mstuca.ru
Key words: stylistics; comparison; reference ; trope; detailed; simple; repetition; parallelism; philosophy; psychology; love; nature; mother; sea; artistic; image; original; traditional.
ce.if-mstuca.ru
Долгие годы страны Западной Европы и Соединенные Штаты Америки учили весь остальной мир демократическим ценностям, позиционируя себя как эталон демократии.
dnrsovet.su
rest of the world democratic values for many years and positioned itself as a model of democracy.
dnrsovet.su
Здесь расположился курорт Amatara Wellness Resort- новый эталон в мире велнес- отдыха.
afytravel.com
Here lies the resort Amatara Wellness Resort-the new standard in the world of wellness and relaxation.
afytravel.com
Пространство с течением времени превращается в эталон великолепия, когда его оформление становится частью творческих усилий кудесников New Home Loris Zanca.
penatis.com
Space with lapse of time turns into a magnificence benchmark when decoration thereof becomes a part of creative
penatis.com
В течение последних 10 лет, программа FASTRAD признана в космической промышленности как программа- эталон по усовершенствованным дозовым расчетам и оптимизации защиты.
fastrad.net
been recognized in the space industry as the reference software for advanced radiation dose analysis and shielding optimization.
fastrad.net
Если вам нужен эталон, то это, безусловно, хороший эталон .
tmrussia.org
If you want a model , this is surely a good one.
tmrussia.org
Эти дома в Паневежисе оцениваются как пример и эталон современной реновации.
pst.lt
In Panevėžys, these buildings are considered as an example and standard of modern renovation.
pst.lt
самых амбициозных социальных проектов этого типа в Великобритании, эталон модернистской архитектуры, прогрессивного градостроительства и радикальных идеалов 1960 – 70- хх гг
britishcouncil.uz
project of its kind in the UK, a benchmark for Modernist architecture, progressive town planning and the
britishcouncil.uz
адаптировать бизнес- модели и осваивать новые технологии; Марк намерен превратить AMPLEXOR в мировой эталон цифровых решений.
amplexor.com
Mark focuses on today; he is determined to make AMPLEXOR the global reference for digital solutions.
amplexor.com
Смешанная юрисдикция Суда, включающая применение международного гуманитарного права и соответствующего национального законодательства Сьерра-Леоне, представляет собой эталон правосудия.
daccess-ods.un.org
of international humanitarian law and the relevant national laws of Sierra Leone, was a model of justice.
daccess-ods.un.org
С другой стороны, традиционные общества — эталон преемственности и стабильности, что подтверждается длительностью существования цивилизаций Востока,
izvestia.asu.ru
On the other hand, the traditional society is the standard of continuity and stability, as evidenced by the
izvestia.asu.ru
Цена на американский эталон нефти Light Sweet продолжает падение, несмотря на публикацию данных по снижению запасов нефти на 1, 8 млн.
fxfinpro.com
The price for the American benchmark Light Sweet crude oil continues to fall, despite the publication
fxfinpro.com
Даже если только один из ваших снимков содержит нейтральный эталон , вы можете использовать полученные с его помощью параметры
cambridgeincolour.co...
Even if only one of your photos contains a neutral reference , you can click on it and then use
cambridgeincolour.co...
Сотрудничество нашей страны с Судом, несомненно, представляет собой эталон такого рода сотрудничества, о чем свидетельствует ряд правовых документов.
daccess-ods.un.org
The cooperation between my country and the Court clearly makes it a model of such cooperation, to which several legal instruments attest.
daccess-ods.un.org
101 Tower- новый эталон высоких стандартов в сегменте офисной недвижимости Киева.
kandevelopment.com
101 Tower- a new standard of high standards in the Kiev office real estate segment.
kandevelopment.com
Индекс доллара США- эталон для измерения стоимости американской валюты, рассчитанный по отношению к корзине из шести
ifcmarkets.ru
US dollar index a benchmark for measuring the US currency value, calculated against a basket of
ifcmarkets.eu
С этого момента WEBTRAFIC становится вашим лучшим инструментом для принятия законов и превращения ваших дорог в международный эталон .
sterela.fr
Webtraffic then becomes your best tool to full administer your roads and make them an international reference .
sterela.fr
Искоренение этого явления к недавно обозначенному сроку-- 2016 году-- превратит Сирию в эталон в этом отношении.
daccess-ods.un.org
Eradicating that phenomenon by the recently set target of 2016 would make Syria a model in that regard.
daccess-ods.un.org
приехали в Амстердам, чтобы показать его как своеобразный эталон , успешный пример взвешенного и прагматичного отношения городских властей к проблеме ВИЧ/ СПИДа.
mv.ecuo.org
to show this city as a kind of standard , a successful example of a balanced and pragmatic
mv.ecuo.org
Цена на американский эталон нефти Light Sweet продолжает держаться на высоких уровнях и сейчас торгуется около уровня 104 доллара за баррель.
fxfinpro.com
The price of American benchmark Light Sweet crude oil continues to hold at high levels and
fxfinpro.com
Она также должна определить валютный эталон , который не будет зависеть от экономической стабильности, законодательства или политических решений только одной страны.
daccess-ods.un.org
It must also identify a pattern of monetary reference that does not depend on the economic stability,
daccess-ods.un.org
Цель компании- сформировать в бизнес- среде эталон , ценность и культуру эффективных и ответственных профессиональных услуг.
ua-region.info
The company's goal- to create a business environment standard , value and culture of effective and responsible professional services.
ua-region.com
Цена фьючерсов на американский эталон нефти Light Sweet корректируется после сильного падения вызванного данными по росту
fxfinpro.com
The price of futures for American Light Sweet crude oil benchmark is adjusted after the sharp fall caused by
fxfinpro.com
уровня транспарентности в международной торговле, а также позволит странам иметь международный эталон для своих национальных классов.
daccess-ods.un.org
in international trade and also allow countries to have an international reference for their national classes.
daccess-ods.un.org

Results: 76, Time: 0.078

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward