"Это Необходимо" Translation in English

S Synonyms

Results: 1343, Time: 0.8828

it is necessary this is necessary this should this must need it this needs this is essential is essential so required required to do that is indispensable this is indispensable

Examples of Это Необходимо in a Sentence

обрабатывать Конфиденциальную информацию и Личные данные Клиента, если это необходимо для выполнения обязательных для Банка нормативных актов, а
Confidential Information and the customer's Personal Data if it is necessary for the performance of the regulations binding upon
Это необходимо для автоматического определения пользователя.
This is necessary for automatic user detection.
Это необходимо учитывать в тех случаях, когда инициализация одних членов класса зависит от значений в других членах класса.
This should be taken into account in cases where the initialization of some members of the class depends on the values in other class members.
Все это необходимо учитывать при выборе крепления и перераспределении нагрузки.
This must be taken into consideration for the defined installation and load dissipation.
Мы также можем работать в любом таймфрейме вы укажете, так что вы можете получить свой завершенный финансовый перевод, когда это необходимо .
We are also able to work within any timeframe you specify, so that you can receive your completed financial translation when you need it .
Мы пытаемся привести аргументы в поддержку того, что это необходимо для перехода на новый уровень и поддержания устойчивых
What we're trying to put in place is make the case that this needs to move to a different level and be
Индивидуальные процессы, происходящие на сайте ZONER, могут быть продолжены и на сайтах других компаний, когда это необходимо для их выполнения.
Individual processes initiated on a ZONER web page may be continued on the pages of another company when this is essential for their continuation( e
Вступив в ВТО, Болгария полностью интегрируется в мировую систему торговли, и это необходимо для того, чтобы мы смогли добиться стабильного экономического роста.
By joining WTO, Bulgaria shall become fully integrated into the world trading system which is essential for us to be able to achieve stable economic growth.
и идей через средства массовой информации, только если это необходимо для предотвращения подстрекательства к насильственному свержению конституционного строя,
and ideas via the public media only if so required in order to prevent invitation to forcible destruction
таможенным и миграционным службам, полицейским и регулятивным органам, когда это необходимо в соответствии с применяемыми законами или в целях защиты наших прав и безопасности;
Customs and immigration services, police and regulatory authorities, when required to do so by the relevant law, or in order to protect our rights, or for safety reasons, and
Мы должны реформировать Международный валютный фонд и Всемирный банк; это необходимо .
We must reform the International Monetary Fund and the World Bank; that is indispensable .
Это необходимо для моих исследований.
This is indispensable for my investigations.
том числе для обеспечения их жильем;- случаев, когда это необходимо для осуществления исламской банковской деятельности, с учетом условий, установленных Национальным банком Таджикистана
provision of housing; or- in so far as it is necessary for them to carry out their Islamic banking
Это необходимо для работы с модулем" Расчеты".
This is necessary for working with the" Accounting" module.
Это необходимо делать один раз в каждые 4 ‒ 6 недель.
This should be done once every 4 to 6 weeks.
Все это необходимо понимать и учитывать в дизайне и архитектуре.
All this must be understood and taken into account in design and architecture.
использовать весь свой потенциал и гарантировать, что они получат желаемую услугу, когда и где им это необходимо .
at their full potential by ensuring that they get the service when and where they need it .
Это необходимо дополнять приверженностью частного сектора делу корпоративной социальной и экологической ответственности и устойчивых закупок.
This needs to be complemented by a private sector commitment to corporate social and environmental responsibility and to sustainable procurement.
К тому же это работа, которая стоит очень дорого — и это необходимо сознавать.
Moreover, the work's value is high, it costs a lot, and being conscious of this is essential .
что это-- наилучший способ обеспечить дух справедливости, что это необходимо , если мы действительно хотим, чтобы наши решения признавались всеми.
way to guarantee a sense of justice, which is essential if decisions are to be accepted by all.
подготовить для судебного разбирательства, опрос новых свидетелей, если это необходимо , ведение работы с возможными свидетелями обвинения, поиск документов
and prepare for trial, interviewing new witnesses if so required , managing potential prosecution witnesses, finding documents and physical
Например, Вы можете удалить или экспортировать отдельный вопрос опроса из своей учетной записи, если это необходимо .
For example, you can delete or export a single individual survey response from your account if required to do so.
только при наличии просьбы о неотложной помощи, когда это необходимо для поимки преступника и когда это требуется для
a warrant if somebody cries for help, if that is indispensable in order to catch a perpetrator in the
Все это необходимо , поскольку конечная цель состоит в том, чтобы предложить конкретные меры и осуществить планы действий по борьбе с коррупцией.
All this is indispensable , as the ultimate objective is to propose concrete steps and to implement action plans against corruption.
данные другим третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо в рамках исполнения ими своих обязательств перед VW.
data to third parties, except in cases when it is necessary for the fulfillment of their obligations towards VW.
Это необходимо делать для того, чтобы исключить возможность распространения вредоносных программ, которые не были обнаружены Файловым Антивирусом,
This is necessary to rule out the possibility of spreading malicious programs that have not been discovered by
Это необходимо проверять ипри необходимости исправлять.
This should always be checked and if necessary corrected.
Это необходимо объяснить подробно в моих исследованиях в разделе Трика.
This must be explained in depth in my studies under the Trika section.
Мощная рамка твердой латуни и высококачественного стекла будет держать ваши мыла, где это необходимо — функциональные, динамический, и без равных.
A powerful solid brass frame and high quality glass will keep your soap where you need it functional, dynamic, and without equal.
Организация Объединенных Наций существует для всего человечества, и это необходимо отразить во всех органах Организации, особенно в Совете Безопасности.
The United Nations exists for all humankind, and this needs to be reflected in all the organs of the Organization, especially the Security Council.

Results: 1343, Time: 0.8828

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More