Translation of "это составляет" in English

Results: 168, Time: 0.0058

this represents this constitutes this is this amounts this makes this forms this accounts for this represented

Examples of Это Составляет in a Sentence

Это составляет около 2, 9% всех запасов России, предназначенных для уничтожения в соответствии с Конвенции о запрещении химического оружия.
This represents about 2 9% of total stocks earmarked by Russia for destruction under the Chemical Weapons Convention.
В целом это составляет богатый справочный материал, с которым мы могли бы и с которым нам следует работать.
Taken as a whole, this constitutes rich background material on which we could, and should, work.
Это составляет 4% от общего числа лиц, искавших убежище в 2014 году по данным Евростата.
This is 4% of the total number of asylum applicants in 2014 according to Eurostat.
Это составляет будете платить R19 200 в течение 24- месячного периода для телефона стоит R8000, который будет устаревшим в 12 месяцев.
This amounts to you paying R19 200 over a 24-month period for a phone worth R8000 which will be obsolete within 12 місяців.
Это составляет соответственно около 1050 или 820 саженцев на 1 гектар.
This makes respectively aboutо 105 or 82 trees on decare.
Это составляет один из основных принципов трудового права.
This forms one of the fundamentals of labour law.
Это составляет около 70 процентов всех испытаний ядерного оружия, которые были проведены в бывшем Советском Союзе.
This accounts for about 70 per cent of all the nuclear-weapons tests conducted by the former Soviet Union.
Это составляет более 90% от общего числа юридически обязательных инструментов.
This represents more than 90% of the total number of legally binding tools.
Это составляет основу всеобъемлющей стратегии предотвращения насилия>>.
This constitutes the basis of a comprehensive prevention strategy.
Это составляет около 75% от общего числа имеющихся инструментов.
This is about 75% of the total number of tools available.
Все это составляет , по мнению автора, дискриминацию и показывает, что суд не пожелал установить объективную истину по его делу.
All this amounts , according to the author, to a discrimination and it shows that the court did not want to clarify the objective truth in his case.
Это составляет около 14% общей протяженности линий, находящихся в ведении государственного предприятия" Сербские железные дороги".
This makes around 14% of the entire length of PE" Serbian Railways" lines.
Все это составляет основной компонент кампании возобновления обучения в школах, которой ЮНИСЕФ оказывает поддержку.
This forms the core of a back-to-school campaign which UNICEF supports.
Это составляет 90% от общих доказанных запасов ископаемых энергоресурсов Китая.
This accounts for 90% of the total proven fossil energy reserves of China.
Это составляет около 70% от нашего общего предложения норки Пастель в этом году.
This represents about 70% of nafa's offering of Pastels for the year.
Автор утверждает, что это составляет нарушение статьи 15.
The author claims that this constitutes a violation of article 15.
Это составляет 64 унций или около двух литров.
This is 64 ounces, or about two liters.
Это составляет 248 случаев заболевания на 1000 человек и соответствует показателю смертности 45 человек на каждые 100 000 населения в год.
This amounts to an incidence rate of 248 per 1 000 population and a mortality rate of 45 per 100 000 population per year.
Это составляет огромную разницу, потому что с этого времени Секретариат может идентифицировать посетителей своих вэбсайтов и разрешать
This makes a huge difference, because from now on, the Secretariat can identify its websites' visitors and
Это составляет отдельный пункт его ежегодной повестки дня.
This forms a separate item of its annual agenda.
Это составляет значительную процентную долю общих расходов договорных органов(<< Директивные органы>>).
This accounts for a large percentage of the overall costs of the treaty bodies(" Policymaking Organs").
Это составляет одну пятую общемирового экспорта товаров и услуг.
This represents one fifth of the world's total exports of goods and services.
Это составляет 100- процентное увеличение бюджета для борьбы с ВИЧ/ СПИДом в стране.
This constitutes a 100% increase in the budget for combating HIV/ AIDS in the country.
Это составляет почти 450 млн долларов США по состоянию на 20.11. 2017.
This is equal to nearly USD 450 million as of 20 . 11 . 2017 ..
В глобальном масштабе это составляет свыше 250 т Hg, извлеченной из продуктов, в сравнении с порядка 1730
Globally this amounts to over 250 t Hg recovered from products, compared to about 1730 t Hg
Это составляет основу для ликвидации дискриминации, т. е. дискриминационного отношения к отдельным лицам и группам меньшинств из-за
This makes base for elimination of discrimination, i . e a discriminatory attitude to individuals and minority
Это составляет часть эффективной системы уменьшения опасности бедствий на всех уровнях с целью снижения экономического и социального ущерба, включая гибель людей.
This forms part of effective disaster risk reduction at all levels in order to reduce economic and social damage, including the loss of human life.
Это составляет 80 процентов рекомендаций, относящихся к данной группе.
This represents 80 per cent of the recommendations in this group.
Это составляет дополнительное нарушение их прав.
This constitutes an additional violation of their rights.
Это составляет больше половины от ожидаемого объема.
This is more than half of the expected size.

Results: 168, Time: 0.0058

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More